Recent Content by dynamo14

Làm gì mà nổi nóng thế @@ Mềnh chỉ bảo là đang dịch song song. Còn bạn k tin thì có thể vào topic cũ mà lục lại đống post của mình xem nhé. Có hình ảnh hẳn hoi lúc còn ở bản Thương Hải đó. Copy data của bạn mần chi? Mềnh tự dám nói dịch song song thì đã bao hàm việc không lấy data của bạn rồi...

Mềnh đang dịch song song với các bạn này, tiếng Việt các kiểu OK hết cả chưa thấy bị lỗi gì. Chắc tại mọi người không biết code Ruby nên lỗi tùm lum. Mà dịch mấy đoạn text trên này chưa đủ hết đâu, nếu dùng bằng RMXP thì không có tiếng Việt. Chưa kể có các đoạn code lấy file ảnh, âm thanh các...

Đang chờ ra Bá Giả rồi mình sẽ khởi động dịch luôn đây. Mong là trong 1 2 tháng gì đó có sản phẩm hoàn chỉnh cho anh em chơi

Bạn này nhầm to rồi :D Nói thiệt với bạn là có nhiều anh em trong này đều có font Việt hóa cả. Nguồn của mình là từ Tam Quốc Chí của Asiasoft sang. Cơ mà cái khó ở đây là làm sao để nó không nhận mã Big5 (chuẩn mã tụi Tung Của) mà chuyển sang ANSI cơ. Phần đó nằm trong tệp SANGO.BIN. Bạn nếu...

Game về cơ bản đã dịch gần hết skill, đồ đạc item,... tuy nhiên mình không biết tiếng Trung nên nhiều cái tối nghĩa khó hiểu. Ngoài ra thì 3 map đầu đã dịch hết. Còn lại chủ yếu là nhiệm vụ, các lời thoại liên quan nhiệm vụ, các chức năng cơ bản, dịch ảnh, tối ưu script khi chuyển sang Việt...

Tiếc là đợt này mình làm đồ án rồi, chưa có nhiều thời gian :9cool:

Trước mình có tool nhưng vứt đâu mất giờ kiếm không ra. RPKMaker thì không cheat được. Mình cũng đã viết thử tool bằng ruby cơ mà quá lâu để lọc ra nên hơi khó. Vẫn đang tìm một vài cách khác

Đâu có đâu, cái file save của nó như vậy rồi. Mềnh vô test thui :| Chứ giờ cũng đang cần tool edit save file để test toàn bộ cho trơn tru

Mình vẫn đang dịch bạn ạ. Chưa kể cần người dịch hình ảnh nữa :|

Khoe chút :v

Mình cũng chơi được, cơ mà chỉ chơi được 1 phần do không hiểu tiếng Trung, tự dịch được một số đoạn mà chờ hackspeedok để hoàn thiện nốt mà lâu dữ

Đề nghị thím không làm anh em GATO :7cool_extreme_sexy_:6cool_ah:

Bạn hackspeedok bận thì gửi mình những file anh em khác làm mình dịch tiếp để sớm release với :4cool_hungry::4cool_hungry:

Nếu hackspeedok có bận thì cho mình xin những file đã dịch để dịch tiếp với

Bắt đầu dịch thôi nhỉ? Mình hiện tại đang chỉnh lại script để hiển thị tiếng Việt.