Hi các bạn mình dịch tài liệu TA hay gặp một câu có cụm danh từ dài và trong câu như thế mình ko thể phân biệt được đâu là động từ của câu nữa VD:
The Service Infrastructure provides the internal message routing infrastructure capabilities for connecting components and enabling data flow.
khi...
ko có gì phải suy nghĩ bởi người lớn dạy trẻ con một số thứ nhưng chính trẻ con cũng dạy cho người lớn những điều mà họ đã quên
rốt cục suy nghĩ ai đúng chuyện chim có với đầu óc là sai nhất vì vô bổ :>
cũng tùy ... nếu một thằng đàn ông chủ động đi tán một cô gái thì mục đích chính là gì ?
còn kết bạn làm quen thì chỉ là chuyện duyên thôi cuộc sống để làm bạn với nhau phải trải qua rất nhiều việc
ko có chuyện làm bạn được đâu, bạn mình mấy thằng qh với gay rồi ... toàn là tình dục đổi tiền thôi, họ lịch sự nhưng mục đích cũng ko phải là lịch sự
cắt đi cho khỏe, người nhớn rồi ko phải lăn tăn chuyện này
đúng rồi yêu là phải xác định, đời phải biết mình là ai ... ông yêu em nào vừa tầm cho nó chuẩn, mơ cao quá rồi lại tự chuốc lấy buồn vào thân
tình yêu không phải tự do muốn yêu ai cũng được
hạnh phúc gia đình mình cũng phải góp phần đấu tranh chứ ko thể dửng dưng
bố mẹ cũng chỉ là con người, chắc gì thế hệ trước đã bằng thế hệ sau nên ko phải ngại
nói chung chưa phá thai là được :>
chuyện trinh tiết là để đánh giá nhau phần nào có cơ sở, giống như người ta nhận hồ sơ thì phải xem bằng tốt nghiệp ..... và đa số là phản ánh đúng