Thanks!
Có gì thì mình sẽ nghiên cứu thêm về các phần subtittle trong các bộ phim.
Mong nó dễ thui, hi hi.
Bây giờ thì tới quân Allied
Đồng Minh
Guardian Tank: Xe tăng Người bảo vệ
Multigunner IFV: Xe đa trường
Athena Cannon: Pháo Athena
Mirage Tank: Xe tăng ngụy trang
Vindicator: Máy...
cho mình gợi ý vài cách dịch trong RA3 nha anh em, mình mới 11 tuổi thôi (:P)
Đế chế Mặt trời mọc
Tsunami Tank: Xe tăng Sóng thần
Mecha Tengu: Quái thú Tengu??
Jet Tengu: Phi cơ Tengu
Striker VX thì giữ nguyên.
King Oni: Đại đế Oni
The Shogun Executioner: Đại tướng Hủy diệt!!!
Shinobi...