Mình toàn sub mấy phim 18+ Korean với JAV mà ahihi. File mp3 cũng okay, càng nhẹ.
Diễn đàn GVN
Rây chồ
BadPlayBoy
Vậy để mai tôi tách MP3 ra rồi gửi qua cho bác, giữ nguyên tiếng Nhật (vì không chắc AI nó dịch có chuẩn không).
Mà nó chia ra làm nhiều đoạn nên tới mấy trăm file (mỗi phần) bác có thấy phiền không? Nếu phiền thì để tôi lọc ra chỉ lấy đoạn nào có tiếng nói thôi. Nếu cần thì tôi gộp hết lại thành 1 file cũng được, chỉ là tách ra chỉnh lại timing từng cái hơi cực.
Mà nó chia ra làm nhiều đoạn nên tới mấy trăm file (mỗi phần) bác có thấy phiền không? Nếu phiền thì để tôi lọc ra chỉ lấy đoạn nào có tiếng nói thôi. Nếu cần thì tôi gộp hết lại thành 1 file cũng được, chỉ là tách ra chỉnh lại timing từng cái hơi cực.
Rây chồ
100 files cũng đc, với điều kiện bác đặt tên file kiểu xxx_001.mp3 xxx_002.mp3
Như vậy thì rây chồ mới viết cái script nhỏ để nó tự chạy đc.
Rây chồ cũng gửi lại file xxx_001.srt, xxx_002.srt... kiểu vậy.
Như vậy thì rây chồ mới viết cái script nhỏ để nó tự chạy đc.
Rây chồ cũng gửi lại file xxx_001.srt, xxx_002.srt... kiểu vậy.