Saiyan trong game lúc chọn tụi nó mặc định là con lai kiểu giống thằng Gohan, Trunk,... rồi. Có nhiều bác còn nghĩ chọn tộc Trái đất mà sau này biến thành siêu saiya thì khó đỡ quá 8-}
câu này phải trong đoạn ông thầy hỏi Max phải không ? Vậy thì bạn hiểu sai rồi
Câu này phải dịch tuỳ ngữ cảnh trước đó như thế nào. Trước đó hình như ông thầy hỏi Max có ai biết tên của ông hoạ sĩ gì đó ?
Max trả lời bừa bừa cho qua chuyện nên ông thầy mới sửa lưng nó là : You either know this...
Tôi cũng xin lỗi các bác bên VH làm loãng Topic vì tranh cãi với chú Anthropos ăn cơm cũng mất ngon
Hy vọng các Bác đừng buồn vì cái thành phần như thế có nói nhiều giải thích cũng vậy thôi. Rút kn lần sau nó có lập nick khác vào chửi nữa thì cứ bơ đi cho khỏe người:4cool_doubt:
sặc hôm bữa chỉ nói giỡn việt hoá cái Life is strange mà nhóm làm thật luôn.
Tại hạ bái phục bái phục
Chân thành cám ơn nhóm việt hoá các bạn quá tuyệt:6cool_sure:
Cám ơn Team Việt hoá rất nhiều. Biết công đoạn dịch thuật rất gian nan. Thấy mấy nhóm dịch phim đã khổ cái này dịch game cũng thấy bao công sức và thời gian các bạn bỏ ra
Năm mới cũng chúc các bạn và gia đình nhiều sức khoẻ để gồng thêm mấy dự án lớn hơn nữa :4cool_beauty:
Cái game phiêu lưu Life is strange của SE cũng khá hay đấy.Dịch game đó là chuẩn. Cốt truyện hiệu ứng bươm bướm ,nhân vật cá tính, đồ hoạ đẹp, âm nhạc phiêu
Năm nay ra tập 1, chắc mấy năm sau ra tiếp phần 2, 3.