Ba tháng sau cuộc chiến làm sập phần lớn Olymbus Coliseum, và tham gia kháo huấn luyện nghiêm khắc của Phil. Nhóm của Kai tạm biệt mọi người ở đấu trường, lên đường hướng tơi Atlantica. Giữa đường bay thì nhóm của Chester tách riêng, họ bảo phải đi gặp vài người hẹn sẽ gặp lại sau. Nhóm Kai...