Đám va mỹ đang đình công phản đối dùng ai trong lồng tiếng. Công ty va mỹ kick thằng va của kinich, mướn thằng va mới. Thằng va mới này ở nhật, không tham gia công đoàn va ở mỹ nên đương nhiên không tham gia đình công. Thế là đám va mỹ bay vào bully va mới của kinich rồi ăn phản dam của fan...