Kết quả tìm kiếm

  1. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    dich dum 3 chu trong hinh voi v` hinh` nay` nua
  2. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    có ai đang ol dịch đc 2 chữ này ko ? nhanh nhanh ---------- Post added at 22:47 ---------- Previous post was at 22:20 ---------- dịch đc rùi .. hóa ra là nấu nướng
  3. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    phần hình ảnh là ok rùi đó :) mình sẽ post phần tiếp.. p/s: mình hôm nay cũng mới làm xong phần tinh uẩn ^^
  4. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    vậy là đc rồi mình sẽ edit lại .. mọi người dịch giúp mấy cái mục trong mấy tấm hình này nha
  5. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    liên lạc yahoo mình nha: t.xiaoyaozi :)
  6. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    ừm vậy cũng được . nhưng mà để là "tinh nguyên" nghe hay hơn và cũng phù hợp với mô tả skill :) ---------- Post added at 00:31 ---------- Previous post was at 00:15 ---------- Bạn dịch dùm mấy cái guide này ,có vài cái mình ko dịch đc. 梯子、墙壁旁有上下箭头标识的,表示这里可以*D攀爬*。靠近出现...
  7. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    mình thấy như chỗ này :Giảm trừ tinh của mục tiêu nghe ko đc hay lắm , cung hơi khó hiểu . dịch là gây sát thương hoặc làm mất máu ..v..v.. dễ hiểu lại hay hơn
  8. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    mr vương dịch nhanh quá , mình add vào game không kịp ^^.. Cứ bình tĩnh ,ko câng vội , giờ cần chú trọng tới chất lượng dịch :)
  9. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    Mr .Vương chiến nốt phần item nha . đay là các món ăn . các loại thuốc phục hồi ..cỏ ..v..v.. phần quan trọng cần translate . xong phần này mình sẽ post phần vũ khí lên Cũng ko biết có đầy đủ ko vì mình lấy bên site trung quốc nhưng cứ dịch , nếu có item mới lại dịch tiếp mỗi item là 3 dòng...
  10. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    hix . cố gắng dịch rồi type vni như legend of king games làm ấy mấy bạn nó co liền 3 phần kia :(1)玄真剑:习自师门的道家剑术,看似简单,但其中奥妙无穷!(剑技攻击,敌方全体!) 玄真剑: 习自师门的道家剑术,看似简单,但其中奥妙无穷! (剑技攻击,敌方全体!) Cái phần skill ở đầu ko dịch chuẩn 3 cái này nên ko xài đc . túm lại là vẫn phải dịch hết của cả 5 nhân vật theo...
  11. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    đây là list skill của nhân vật .. tiếp tục dịch nào ---------- Post added at 11:24 ---------- Previous post was at 11:02 ---------- @ vinhdat1756 : cái map thì ko cần dịch nha
  12. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    @ legend of king games: ok ok rùi ^^ thank bạn nhiều tiếp tục phát huy nha ^^
  13. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    danh mục pháp thuật .. skill (chỗ này là 1 phần skill) các bạn dịch y hệt như mình hướng dẫn , tên thì chỉ cần dịch thành hán việt . còn cái mô tả thì dùng google rùi chém gió cho chuẩn chút xiú tiếp đó là type ngay bên dưới mỗi dòng .nhớ dùng kiểu gõ VNI window ---------- Post added at...
  14. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    đc vậy thì tốt quá . cứ mời hết sang đi .càng nhiều người càng tốt
  15. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    dưới đây là danh sách tên quái vật trong cổ kiếm ,bao gồm tên và mô tả về nó. Cần mọi người dịch , gọi là dịch thôi chứ kiếm người biết tiếng trung dịch thì chắc chờ mỏi mòn chẳng có .... Mình sẽ hướng dẫn các bạn dịch mà ko cần biết tiếng Trung . Công cụ: http://www.vietnamtudien.org/hanviet/...
  16. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    chẳng thấy ma nào cả :( nếu có thì mình đã lên kế hoạch rầm rộ rùi ---------- Post added at 20:41 ---------- Previous post was at 20:31 ---------- chẳng thấy ma nào cả :( nếu có thì mình đã lên kế hoạch rầm rộ rùi
  17. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    hihi ..ví dụ thôi mà tại ko nhìn kĩ :D bạn có thẻ cho mình yahoo ko .. tiện trao đổi . :) ---------- Post added at 22:08 ---------- Previous post was at 22:01 ---------- hihi ..ví dụ thôi mà tại ko nhìn kĩ :D bạn có thẻ cho mình yahoo ko .. tiện trao đổi . :)
  18. cakiemcia

    bạn có yahoo ko . cho mình ..tiện trao đổi

    bạn có yahoo ko . cho mình ..tiện trao đổi
  19. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    Chỉ có ủng hộ ko thì cứ chờ dài dài .. :3cool_embarrassed:
  20. cakiemcia

    Dự án Việt Hóa game "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" tuyển người trợ giúp ..

    um .. quan trọng nhất là dịch đó .. nhưng mình nghĩ công đoạn đâu tiên là phần giao diện các thiết lập ..v..v.. se dịch trước vì chúng sử dụng cơ sở hình ảnh .. Còn về lời thoại rồi công dụng .v..v.. những cái đó sẽ dịch cuối cùng . Mình bây h cũng đang bận nhưng vẫn cố dành chút thời gian đc ...
Back
Top