Có mấy đoạn dịch sai tè le =))
Old black Joe still picking cotton, for your ribbon and bow (Nô lệ da đen làm trên đồn điền bông cotton)
From the bloody cross on top of calvary (ám chỉ cuộc Thập Tự Chinh) to the beach of Malibu (dân Châu Âu khái phá Bắc Mĩ => tàn sát dân da đỏ tới tận bờ Tây...