***
Tiếng gõ cửa phòng làm Nash tỉnh giấc, từ ngoài vọng vào giọng nói khàn khàn của Kahn:
-Dậy đi Nash, đến nơi rồi đấy!
-Vâng, ra ngay ạ!
Bước xuống giường, rửa mặt đâu đấy, Nash bước ra ngoài, Gardo và Sierra cũng đã sẵn sàng cập bến. Lên boong tàu không khí khắn hẳn, gió không lạnh...