Kết quả tìm kiếm

  1. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Cám ơn các bạn đã bỏ thời gian đóng góp, mình công bố kết quả đây, các bạn còn ý kiến gì nữa không :D
  2. illserveu

    Hỏi đáp - thắc mắc kĩ thuật về các phiên bản Command and Conquer / RED ALERT

    Spy có súng 1 hit 1 kill lính (kể cả commando) mà =)). Không tin đưa spy vào Multigunner IFV hoặc Multigunner Turret thì biết ;))
  3. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Cám ơn các bạn thời gian qua đã góp ý, tui số góp ý mình nhận chỉ là 6, nhưng chất lượng lại rất tốt :). Trong 3 ngày qua, mình tạm ngưng quá trình Việt hoá game nhưng làm một công việc khác, giúp đẩy nhanh quá trình Việt hoá. Hôm nay mình thông báo 2 tin vui :D Thứ nhất là trong 255 kí tự...
  4. illserveu

    Hỏi đáp - thắc mắc kĩ thuật về các phiên bản Command and Conquer / RED ALERT

    Ai bảo đi thẳng mà gặp chó, tốt nhất bơi ra biển đi ngược phía sau căn cứ của nó, thường người chơi ít đặt scout ở phía sau lắm.
  5. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Cám ơn các bạn, hiện mình đã nhận được 2 góp ý, và ý kiến của các bạn rất hay ;), đặc biệt mình rất thích cách dịch từ versus của một bạn. Có 1 câu hỏi mình có ghi là "Đặt tên những thành viên đóng góp vào đâu" thì có bạn bỏ qua, có bạn trả lời là "phần Credit", nhưng theo mình phần đó ít người...
  6. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Đã bảo là không thể vì cái này mình không hề can thiệp bất cứ file gì của game mà chỉ là một bản MOD (giống như các MOD thêm unit, chỉnh sửa unit mà thôi). Mà bản MOD thì yêu cầu file mod.str phải là ANSI (tức dùng bảng mã ASCII 255 kí tự), không thể dùng Unicode hay bất cứ thứ gì khác được. Ưu...
  7. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Rất tiếc là ngay trong bản gốc cũng không có phần nào thô tục :)) Thông báo hiện nay do chưa phân chia công việc được do giai đoạn này khá "đóng", tạm ngưng nhận thành viên, các bạn vui lòng chờ nhé, đợi mình sắp xếp ổn định sẽ mở lại ;)
  8. illserveu

    Cho em hỏi cấu hình này thì chơi được red alert mới nào?

    Trước đây chơi card onboard Intel 82945G cũng khá tốt dù FPS có thể khoảng 20 thôi. RA3 Uprising chỉ là một bản MOD chính thức từ EA của RA3 không hơn không kém, không hề đòi hỏi cấu hình cao hơn.
  9. illserveu

    Cho em hỏi cấu hình này thì chơi được red alert mới nào?

    Dung lượng cao thì có ảnh hưởng gì đến yêu cầu đâu? Đừng đánh đồng dung lượng với cấu hình.
  10. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Không cách nào cả, chuyển qua UTF-8 hay Unicode là nó báo lỗi ngay :D Muốn có dấu đành nhờ mấy bác giỏi Assembly thôi, và bản MOD có thể lên đến vài chục MB do phải download file game, còn đây chỉ là file MOD, chạy như một MOD, chỉ có 900KB :D
  11. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Xin lỗi bạn, mình chú trọng chất lượng cao lắm bạn à. Vì sản phẩm lớn mà. Mình đã dịch xong Allies (dù chưa xong phần phụ đề phim thuyết minh). Giờ đang dịch giao diện vì cái này cần thiết và thực tế nhất. Cái Brutal mình định dịch là "Tàn bạo" (vì dịch thành "Rất khó" nghe không hay), nhưng...
  12. illserveu

    Cho em hỏi cấu hình này thì chơi được red alert mới nào?

    Chơi thì được nhưng chấp nhận đồ hoạ Very Low với FPS khoảng 10-20. Chơi được RA3 là chơi được Uprising, bạn đừng lo!
  13. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Giống Google Translate vậy bạn, nhiều đoạn dịch kì quá :| Thật ra khi dịch film có khi mình dịch 1 câu chẳng hề khớp với câu gốc nhưng về ý nghĩa cả đoạn thì vẫn như cũ, chứ không dịch sát đâu! Soviet thì đã có anh Steiner lo rồi. Giờ tạm thời mình đang dịch phần giao diện. Nếu muốn bạn có thể...
  14. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Hình như bạn Fatboy chưa chơi RA3 rồi :( Còn bạn Flag.Vietnam thì dịch sát và tối nghĩa quá. - (Phải) Đảm bảo Chủ tịch Soviet không trốn thoát được, đánh sập pháo đài của ông ta. - Tôi sẽ phóng Proton Collider tại một cơ sở địch ngay lập tức. (At once = ngay lập tức) Bạn Flag.Vietnam add nick...
  15. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Không sao đâu bạn, mình sẽ phân công không để dịch trùng đâu mà lo :D Tạm thời bạn chờ mình tổ chức lại cho dễ quản lí nha. Bạn thử dịch vài cái này xem (thử trình độ :D):
  16. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Chịu thôi bạn ơi, công nghệ hạn chế, không dùng tiếng Việt có dấu được :P Mà mình không dịch tên unit đâu, chỉ dịch phần chú thích thôi, lính điện vẫn để nguyên là Tesla Trooper :D , chứ lỡ Peacekeeper dịch thế nào giờ (người giữ hoà bình?)
  17. illserveu

    Lập nhóm Việt hóa Red Alert 3 [ Đang tiến hành ]

    Hiện mình đang làm dự án Việt hoá RA3. Bản chất là 1 bản mod như các bản mod khác, nhưng chỉ khác bản này có chức năng đổi các dữ liệu tiếng Anh trong game thành tiếng Việt. Mình làm mod này với hi vọng giúp các bạn hạn chế về tiếng Anh có khả năng tiếp thu game tốt hơn. Hiện nay về công nghệ...
  18. illserveu

    illserveu Gallery

    Anti-Infantry infantry (A-II, tạm dịch: lính-chống-lính hoặc lính-kháng-lính) là loại unit cơ bản của Red Alert 3. Những unit này đóng vai trò rất lớn ở đầu trận đấu, cũng như thực hiện một số nhiệm vụ nhất định ở giữa và cuối trận. Đặc điểm chung Là unit cơ bản có ở ngay đầu trận, A-II ở...
  19. illserveu

    Trung tâm giải đáp thắc mắc

    Các bác giúp em với ~.~
  20. illserveu

    Hướng dẫn đăng ký và chơi A.V.A TQ

    Bạn ơi, mình lỡ làm mất số ID rồi, giờ vẫn còn tài khoản và pass, có cách nào lấy lại số ID không?
Back
Top