Kết quả tìm kiếm

Content0

Đọc kỹ post #1 Ko quan trọng, file enw3strings trong patch0 với patch1 nó bao gồm nhiều câu thoại, sách vở, giao diện trong các content khác. Những câu này chủ yếu là sai chính tả, sai thời gian hiển thị được sửa lại. Đến khi có bản GOTY thì toàn bộ patch0 và 1 được gộp lại vào content0 nên ko...

Được, với điều kiện chính cái mod đó không sử dụng font khác. Game chỉ có một font gốc ở trong content0, cơ chế của game cho phép bản mod việt hóa "ghi đè" font gốc này. Nếu các mod khác ko "ghi đè" tiếp thì thoải mái.

Cái này do windows update rồi. Hồi truóc minh dùng windows tiếng việt thì vẫn có.

Nó đi kèm với windows. Lúc nào bạn dùng win tiếng việt thì ngày tháng sẽ hiện tiếng việt

Bạn vào Steam\steamapps\common\The Witcher 3\content\content0(và content4)\bundles xoá file movies.bundle gốc đi rồi cài file movies.bundle bản Việt hoá thay vào đấy

Góp vui phát: Knights of the Flaming Rose bản 2 dịch là Hội Kị Sĩ Hoa Hồng Lửa nhé.

Bạn xem có một cái file D3D11.dll cùng với witcher3.exe trong thư mục Steam\steamapps\common\The Witcher 3\bin\x64 ko? Nếu có thì chuyển cái file D3D11.dll ra chỗ khác là được

Mình biết chuyện này, vấn đề là bọn mình phải đối mặt khi làm là dịch theo game chứ không theo sách. Trong game có một đoạn rõ ràng Ciri gọi Geralt là cha, ko trực tiếp mà là nói với nhóc Greka trong King of the Wolves, nên chuyện gọi là cha trong game không có gì phải bàn cãi. Còn về chuyện...

Update bản 1.1.1 sửa vài lỗi nhỏ với fix lỗi Hearts of Stone có số ở đầu câu Pháo đài của Biển Xưa Có thể cái này 1 phần do mình dùng winrar bản mới (5.50) để nén file. Bạn down cái 7z về giải nén là được P/s: Chuẩn ngảy update

Với Unikey bạn chỉ dùng unicode mặc định để gõ tiếng việt chứ không dùng unicode tổ hợp hay TCVN3 hay VNI nhé

À cáo thị. Cái này với sách và note chắc còn sót khá nhiều vì nó lẫn lộn nên rất khó tìm hết để dịch. Bạn chơi tạm vậy

Bọn mình mới chỉ dịch được rất ít thôi. Không nên kỳ vọng nhiều. P/s: Trong khi các bạn chơi chỉ nhìn thấy chữ thì game của mình như thế này: Quest dán tường?

Cái này bạn chịu khó chơi tạm, nó là số để về sau bọn mình dịch chứ không hẳn là lỗi. Để mai hay ngày kia mình update bản sửa lỗi

Sách vở chắc được khoảng 90-95%. Vì số sách trong game ko rõ ràng nên mình cũng ko thể biết chính xác được Chỉ cần bản 1.1 thôi. Movies ko cần down nữa

Cách nào cũng được bạn

4 DLC chưa dịch có rồi đấy bạn. Mình chưa edit xong post. Bạn dùng face với gmail login nhé

Big Update Completed Cũng giới thiệu luôn với các bạn một diễn đàn mới do mình thành lập là viethoagame.com

https://www.facebook.com/profile.php?id=100005297058541 Đảm bảo encoding là utf-8 nếu dùng notepad++ và xem dòng dưới có đúng không (nó ở ngay trên đầu file). Tránh việc ném cả file vào google rồi copy all mà phải copy từng dòng. ;meta[language=en]

Content0 (modw3stringsC0)