Kết quả tìm kiếm

  1. Seraphy

    Resident Evil 5 - Nemesis

    Chương IX CHÚ THÍCH,MÔ TẢ VỀ VỤ PHẠM TỘI ĐÃ ĐƯỢC BÁO CÁO -29-087: Hai trong mười hai viên ngọc giống nhau là những phần cần thiết hệ thống “khóa đồng hồ” tại cổng chính được trang hoàng của khu công nghiệp liên hợp thành phố đã bị mất,vào khoảng từ (theo ước tính) 2100 giờ hôm qua (24 tháng...
  2. Seraphy

    Tiểu thuyết Resident Evil - Tập 5 ( Nemesis )

    Chương IX CHÚ THÍCH,MÔ TẢ VỀ VỤ PHẠM TỘI ĐÃ ĐƯỢC BÁO CÁO -29-087: Hai trong mười hai viên ngọc giống nhau là những phần cần thiết hệ thống “khóa đồng hồ” tại cổng chính được trang hoàng của khu công nghiệp liên hợp thành phố đã bị mất,vào khoảng từ (theo ước tính) 2100 giờ hôm qua (24 tháng...
  3. Seraphy

    Resident Evil 5 - Nemesis

    Chương V Trên đường tới bar Jack,Jill nghĩ đã nghe thấy tiếng súng. Cô dừng lại trong con hẻm dẫn tới cửa sau quán,nghiêng đầu về một bên.Tiếng súng liên tiếp,nghe như vũ khí tự động,tuy vậy nó ở xa quá nên cô không chắc.Dù thế,cô cũng lên tinh thần một chút với suy nghĩ có thể không phải mình...
  4. Seraphy

    Tiểu thuyết Resident Evil - Tập 5 ( Nemesis )

    Chương V Trên đường tới bar Jack,Jill nghĩ đã nghe thấy tiếng súng. Cô dừng lại trong con hẻm dẫn tới cửa sau quán,nghiêng đầu về một bên.Tiếng súng liên tiếp,nghe như vũ khí tự động,tuy vậy nó ở xa quá nên cô không chắc.Dù thế,cô cũng lên tinh thần một chút với suy nghĩ có thể không phải mình...
  5. Seraphy

    Resident Evil 5 - Nemesis

    Chương III Kế hoạch của Jill là đi theo rìa thành phố đến phía đông nam,nép vào lề đường,đi tắt vào các ngôi nhà càng nhiều càng tốt;đường cái giờ không an toàn,phần lớn bị chặn để ngăn lũ zombie khi mọi việc chưa diễn tiến quá tệ hại.Nếu đi đủ xa về phía nam,cô có thể đi ngang khu đất trồng...
  6. Seraphy

    Tiểu thuyết Resident Evil - Tập 5 ( Nemesis )

    Chương III Kế hoạch của Jill là đi theo rìa thành phố đến phía đông nam,nép vào lề đường,đi tắt vào các ngôi nhà càng nhiều càng tốt;đường cái giờ không an toàn,phần lớn bị chặn để ngăn lũ zombie khi mọi việc chưa diễn tiến quá tệ hại.Nếu đi đủ xa về phía nam,cô có thể đi ngang khu đất trồng...
  7. Seraphy

    Tiểu thuyết Resident Evil - Tập 5 ( Nemesis )

    Tác giả:S.D.Perry. Dịch:Seraphy - me ^_^ - member gamevn. Disclaimer:Seraphy chỉ dịch,không phải tác giả(điều chắc chắn).Nhằm giúp những mem box RE trình độ English không cao hoặc không biết English.Bản dịch không thể gọi là hoàn hảo,nhưng là công sức,thời gian của Seraphy,mong mọi người có...
  8. Seraphy

    Resident Evil 5 - Nemesis

    Tác giả:S.D.Perry. Dịch:Seraphy - me ^_^ - member gamevn. Disclaimer:Seraphy chỉ dịch,không phải tác giả(điều chắc chắn).Nhằm giúp những mem box RE trình độ English không cao hoặc không biết English.Bản dịch không thể gọi là hoàn hảo,nhưng là công sức,thời gian của Seraphy,mong mọi người có...
  9. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Ửm,Linoceur quyết định sáng suốt đó.Tại vì ông anh Anlucard của Seraphy nằm bẹp dí ở nhà rồi.Haha,nếu có hứng thì Seraphy đã làm hết cả cuốn 4 luôn rồi.But,chỉ thích làm cuốn 5. To leonscott:tên mình là Seraphy ko phải sheraphi,lần n rồi đó >_< To Nakata04:mình là girl,ko phải boy.(cũng là lần...
  10. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Hic,cuốn 5 mình làm xong lâu rồi.Chỉ còn đợi tới phiên post lên thôi.Còn không tiện thì hôm giao thừa post lên làm quà cho bà con trong box.Yên tâm đi.
  11. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Sao ai cũng hùa nhau vô gọi pé hết thế này. :(( phân biệt đối xử tới mức này sao.Cả thanhdh còn không gọi Seraphy như vậy nữa là.Còn vụ dịch thì không dịch thêm đâu,còn phải chừa cho mấy bạn muốn dịch nữa chứ.Sẵn tiện nói luôn là chap 2->12 cuốn 4 là anh Seraphy làm nên lời văn sẽ khác.
  12. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    to Linoceur:sorry,lộn.Mình làm xong cuốn 5 rồi chứ không phải cuốn 6.Đâu có giành hết được,phải chừa cho người khác chứ.Còn vụ biên tập thì để mình kiếm được đồ gửi rồi mình gửi cho bạn.
  13. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Sao khi không bị gọi là em gái cà.RE cuốn 6 đã xong,nhưng kêu chuyển để biên tập hả?Đợi đi,giờ không có đồ để đem gửi.Với lại chủ trương là post tuần tự để các bạn theo dõi cho mạch lạc mà.
  14. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Ngồi chờ lâu quá à.Đầu óc rối beng hết lên.Sẵn tiện,ai đọc cái script của RE 4 ko tui dịch rồi post lên.
  15. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Uh,thì dịch xong sớm chừng nào thì tốt chừng nấy.Còn cuốn 4 thì ông anh mình nhận chương 2->12,tạm thời là vậy,nếu gtamaster chỉ nhận prologue & chương 1.Nói rõ là anh mình làm nha,thành ra lời văn có khác mình cũng đừng thắc mắc.Còn đề tên thì cứ để tạm tên mình.Ổng đăng kí nick là Anlucard mà...
  16. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Tên JediDarLord kia,tui là con gái mà dám kêu tui là ông hả? Update tình trạng:đã hoàn thành 60/156 trang.Do trục trặc kĩ thuật vì giành máy với ông anh nên phải hết tuần sau mới hoàn thành được. P/S:Ông anh mình muốn phụ cuốn 4,còn chương nào trống không?
  17. Seraphy

    Phân công dịch tiểu thuyết RE (bảng phân công trang 1)

    Mình nhận cuốn 5 Nemesis.Hôm qua tới giờ làm được 1/6 cuốn rồi.Bao giờ xong hết mình báo.Không lâu đâu,khoảng 1 tuần thôi.
  18. Seraphy

    Các phương tiện trong GTA Liberty City Stories

    Thôi xin can.Thật ra thì đâu phải mình Seraphy làm tất cả đâu.Phần mình dịch thì cũng như là bản raw,thanh coi xong chỉnh sửa lại rồi post lên.Ai cũng có công chứ không riêng gì ai cả.Còn về phần quên để tên mình vô là thiếu sót của thanh lần sau thanh cẩn thận hơn thôi.
  19. Seraphy

    Các phương tiện trong GTA Liberty City Stories

    thanhdh,bạn để tên mình chỗ nào trong bài viết vậy?Công nhận bạn dàn trang hay thật.Phần hướng dẫn bạn nhờ mình dịch đã xong rồi đó. P/S:Tên là Seraphy sao lại để thành Sheraphy hả thanh >_< ???Đúng là thanh có sửa lại,lúc mình gửi cho thanh cũng nói là có chỗ nào không hợp thì sửa lại mà,còn...
  20. Seraphy

    RE official fictions (S.D.Perry)

    Cảm ơn thành ý của mọi người,nhưng đã trót dịch nên mình cũng phải cố dịch cho hết.Mấy hôm nay,nửa tỉnh nửa mê.Mới dịch gấp cái chap 5 sáng hôm nay để post cho mọi người đây.Như đã nói trước kia,hiện tại mình bận lắm,khoảng 1 tuần thì mình có thể post lên cho mọi người một chap được.Chap này...
Back
Top