Kết quả tìm kiếm

Xem phim mà ngồi đọc sub là mất hết 50% cái hay của phim. Mà phim này nói dễ nghe, dễ hiểu mà.

Cảm ơn lastsamurai nhiều nha :4cool_beauty: p.s: Hôm bữa địch dịch sub cho phim mà lại bận việc nên không dịch được. Hẹn lại năm sau dịch phần cuối :9cool_haha:

haha, bác Proudfoot dịch đến đoạn này rồi à

Thử bộ Bourne Trilogy đi, bộ đó năm nào mình cũng phải xem lại một lần. Riêng phần ra sau này The Bourne Legacy, xem mãi mà chưa xong, chán ơi là chán :2cool_burn_joss_sti

Bạn à, cái mãnh giấy đó chỉ chứng minh Jordan đã không tuân theo điều khoản khi hợp tác FBI vì anh ta đã để lộ cho Donnie biết là mình đang đeo máy nghi âm. The next morning, Jordan wears a wire to work. Jordan silently slips Donnie a note warning him about the wire. The note finds its way to...

Có Jordan bán đứng bạn bè thì đúng hơn đó bạn. Cũng như Jordan đã nói "làm gì có tình bạn ở Phố Wall" Thằng Steve là bạn học của Donnie chứ có là bạn của Jordan đâu, nói đúng ra là cả đám bị Steve chơi xỏ, chờ nước đục thả câu đem cổ phần cty giày rao bán khi Jordan dính líu đến FBI. Mấu chốt...

Mình đang đọc sơ qua bản dịch Anh Chàng Hobbit của Nhã Nam xem họ dịch thế nào, đọc đến đoạn này thì :6cool_beat_shot: “Còn các vị này là ai?” ông ta vừa hỏi vừa chỉ tay vào Fili, Kili và Bilbo. “Các cháu ngoại của ta,” Thorin trả lời, “Fili và Kili thuộc chủng tộc Durin, và cậu Baggins...

Mình đang dịch phần 2 phim The Hobbit. Mình chưa từng dịch qua phim LOTR cũng như Hobbit nhưng sẽ cố gắng :5cool_big_smile:. Dịch xong quăng lên Subscene cho các bạn vào góp ý nhé :9cool_haha: Hy vọng đây là sub cuối cùng mình dịch, như bác Proudfoot đã từng nói một khi vướng vào dịch sub là khó...

Con mẹ đó tới tháng là cái chắc rồi =))

Thấy dịch cái tựa như vậy là hỏng muốn mua rồi =))

Xem trực tiếp Oscar trên kênh nào vậy mấy bạn?

Middle Earth chỉ là một phần của Trái Đất. Arda là tiếng Quenya nghĩa là Trái Đất, Arda hay Trái Đất lúc sơ khai phần chính bao gồm Trung Địa + Aman (nơi Valar sống) + Đại Dương. Arda là một phần của Eä (vũ trụ) được Illuvatar tạo ra qua điệu nhạc Ainur. Eä bao la nhưng Illuvatar chọn Arda (Trái...

Từ lúc khai lập Trung Đia, Melkor và Valar đã đánh nhau không ngừng. Mãi cho đến khi nữ thần Yavanna tạo ra Hai Ngọn Đèn phát ra ánh sáng đầu tiên trên Trung Địa và xây dựng Almaren. Melkor căm ghét ánh sáng, hắn đưa quân tiêu diệt Hai Ngọn Đèn và Almaren. Vì tạo dựng lại những gì đã bị Mekor...

Là The War of the Ring không phải the Rings. The Ring chỉ có một thôi không thể có chiếc thứ 2 được. The War of the Ring là tên chung của nhiều trận chiến giữa Sauron và giống người tự do của ME tranh dành The One Ring nhầm thống trị ME. Các trận chiến trong The War of the Ring gồm các trận ở...

Hôm qua xem nhầm cái rạp nó chỉnh âm lượng quá nhỏ, nghe chẳng phê gì cả :2cool_burn_joss_sti

Có việc gì quan trọng bạn PM inbox cho mình là được rồi.

Má ơi, hôm nay chuẩn bị đi xem, booking vé thì mấy chỗ ngon nó dành hết rồi :9cool_too_sad: Còn mấy chỗ cùi này không biết phải chọn chỗ nào nữa.

Hóng quá, còn 2 ngày nữa có phim xem rồi :4cool_beauty: Giá vé bên Úc - 3D $22 - Vmax $23 - 3D + HFR + Vmax $26 Chắc phải chọn cái cuối vì dù sao cũng chờ phim này cả năm rồi :5cool_big_smile:

anus cố nhịn đi:5cool_big_smile: , xem CAM chi phí vậy.

Tôi down bản 1080P HiDt có đầy đủ sub mux sẵn bên trong. Muốn sub Evish không thì chọn Foreign Olny đó. Trên subsence có đầy này: http://subscene.com/subtitles/the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring-extended-edition/english/597806