Kết quả tìm kiếm

Bạn nào muốn dịch hoặc Edit thì xem post 2 của mình. Có gì cần hỏi các bạn hỏi thẳng lên trên này mình sẽ trả lời. Cố gắng cho xong skyrim để mình còn nghỉ nữa Gửi bạn LadyLonely

Đã xong patch 0.6 ^ Mình ko biết, vì tương lai còn mờ mịt, nên có thể làm hoặc không. Và theo như tốc độ và nhân lực hiện tại thì có lẽ là không

Đã xong patch 0.6...................

Mình nói rồi, các bạn ko thích thì đừng dùng. Còn đừng chém văn hoá và bối cảnh game với mình, cái game này nó mô tả sát sàn sạt cuộc sống, chửi bậy, văng tục, đánh đấm... đủ cả. Và nếu mình ko nghiêm túc thì chắc cái dự án này drop từ hồi tháng 2. Đây là sp miễn phí, người dịch sử dụng ngôn từ...

Làm cho vui :)). http://www.youtube.com/watch?v=wIm6Vr71zxc

^ Được vì phần update ko liên quan đến phụ đề

Đã sửa xong, cảm ơn các bạn :3cool_embarrassed:

@kingblackcat: Mình không phải là người có tâm hồn trong sáng đâu thưa bạn. Và bạn bảo đuổi bất kì ai ra khỏi nhóm dịch thì mình ko bao giờ đồng ý bởi vì đó là công sức của họ đóng góp. Cách dùng từ của người ta có thể bậy, nhưng bởi vì cái câu văn người ta dịch nó bậy, dùng vl, dkm đã là nói...

Ha, mình tưởng bỏ rồi chứ =)) Còn 43400-43600 46200-46400 53800-54000 56000-56200 nữa thôi \m/ Túm lại là hạn chót cho xong cái đống này là 21-12-2012 nên anh em cứ từ từ mà làm. Mà xong cái đống này thì chắc mình drop thôi, oải lắm rồi Cái Dawnguard cần phải unpack mấy cái file...

21-12-2012 xong hội thoại NPC. Sau đó thì drop

Ngồi mãi mới tìm được cách dùng creation kit mở được dawngaurd :canny:

Nhưng nếu ý bạn là tôi, bây giờ, trong trường hợp cụ thể này... thì có lẽ là do chúng đã bắt đầu có một chút manh mối về việc tại sao lũ rồng quay trở lại. Còn lâu cái thành phố hiểm trở, đầy những kẻ nghèo hèn này lại có thể sinh ra một dòng giống Mer (chỉ chủng tộc Elf hay Elves) thượng...

^ Có 0 người dịch và khoảng 5 người edit. Nếu còn chỗ nào chưa dịch thì các editor sẽ tranh thủ dịch luôn. Không. Ngôn từ của nhân vật chính nằm ở file khác.

@quantaitu: Đã sửa những lỗi bạn báo, cảm ơn bạn. @Guog: Lỗi game của bạn là do bạn chưa bật phụ đề nên game không hiển thị. Bạn nhấn ESC lúc ở trong game-> thiết lập-> hiển thị-> tick vào 2 ô phụ đề

Nếu bạn có thể đọc được khoảng 4 dòng song ngữ và nhớ kịp số của dòng tiếng Việt trong vòng 3-4 giây thì mình sẽ để ;)

Hắn là bdtd91 đấy ;). Hắn đi từ đầu dự án đến giờ chưa bỏ :)). Giờ mới mò ra cách chèn phụ đề vào The Witcher 2 nên đang muốn drop =)) @em_la_newbie: Mình không giới hạn thời gian đâu. Với lại cái đống Dawnguard mình chưa muốn đụng đến nên bạn làm được đến đâu thì làm, không phải cố gắng làm...

Mình thấy rồi, nick cobeđangyeu thì phải. Bác này up game kha khá đấy. Đúng là mới lớn ti toe

Đây, tặng bạn 4033 lines tương ứng với 67913 số thứ tự ảo.

Hai bạn ở trên: đã sửa lại, 39813:phần lớn mình toàn dùng pháp sư hội đồng hoặc pháp sư trong hội đồng. Chắt lúc edit sót mất

Đã sửa, thanks. You should be aware that many apply but we accept very few people.=>15483,Bạn nên biết rằng rất nhiều người hỏi xin vào nhưng chúng tôi nhận rất ít. Từ Apply bị dịch nhầm thành được