Em có quen một cô bé, cô ấy thuê cùng chỗ trọ với em, ban đầu em với cô ấy rất vui vẻ với nhau, nhưng một lần hai đứa giỡn ồn quá, làm cô chủ trọ mắng, bé ấy sợ không muốn nói chuyện ban đêm với em nữa, rồi một lần nữa, em với cô ấy hiểu lầm nhau, em ngu ngốc đi hỏi cô ấy có người yêu chưa, thế...