Kết quả tìm kiếm

thanks anh Steiner vì đã reply em, nhờ anh giải thích nên em mới biết Aegisub chỉ để tạo subtitle chứ không phải làm hardsub, thế mà trước giờ, em cứ tưởng Aegisub có chức năng làm hardsub:D nói về effect tạo một màn đen trong suốt nằm dưới subtitle để làm subtitle nổi bật lên, em có thử...

tình hình là mình đã download file raw của một bộ phim về và file subtitle (đuôi srt); và hiện giờ mình đang mày mò Aegisub để làm hardsub cho phim ấy; Mod Steiner cho mình hỏi là nếu muốn làm subtitle vào phim luôn thì phải dùng nút gì ạ? sao mình mở Aegisub lên và mở file subtitle + file video...