24 (Twenty Four) - 24 giờ chống khủng bố Sub Việt

[federicnguyen]

24 GIỜ CHỐNG KHỦNG BỐ​

Dịch series này lâu rồi nhưng có vẻ ít người ủng hộ. Qua đây giới thiệu với các bạn GVN

INFO​

Đặc nhiệm Jack Bauer đã nghỉ việc ở CTU - Đơn vi đặc nhiệm chống khủng bố và đang chuẩn bị về Los Angeles để sống cùng con cháu. Tuy nhiên một kẻ bán tin đã bất ngờ tìm đến Jack và yêu cầu giúp đỡ. Đổi lại hắn sẽ cung cấp thông tin về một vụ ám sát rất nghiêm trọng mà mục tiêu là Tổng thống Cộng hòa Hồi giáo Hassan đang tham dự vòng đàm phán hòa bình ở Liên Hợp quốc.

Âm mưu ám sát không thành nhưng đó mới chỉ là khởi đầu của một âm mưu khủng bố quốc tế. Jack Bauer và đồng đội của mình ở CTU lại phải trải qua một ngày đấu trí căng thẳng với bọn khủng bố. Liệu lần này Jack có thành công. Ước mơ đoàn tụ gia đình, sống một cuộc sống bình thường của anh có thành hiện thực?

SCREENSHOT​

LINK DOWNLOAD​

http://www.megaupload.com/?d=6PHKH2IL 
http://www.megaupload.com/?d=YROI82TK 
http://www.megaupload.com/?d=QVJ3U5KX 
http://www.megaupload.com/?d=A69JID7T 
http://www.megaupload.com/?d=KJJ3CNGP 
http://www.megaupload.com/?d=TEF9M5M4 
http://www.megaupload.com/?d=Z7LZGTMS 
http://www.megaupload.com/?d=OW5PS7EF 
http://www.megaupload.com/?d=W8D533TS 
http://www.megaupload.com/?d=7ZAFAKD8 
http://www.megaupload.com/?d=R7ZKNWJ0

SUB VIỆT (ĐẾN TẬP 8)​

http://subscene.com/24-Eighth-Season/subtitles-80767.aspx

 

[hoangdebongdem]

Great !!! Nghe bộ này từ lâu lắm rồi nhưng chưa có sub. Giờ có Subteam thì tuyệt rồi, chén thôi

 

[hoangdebongdem]

http://subscene.com/24-Eighth-Season/subtitles-80767.aspx
Đây là sub season 8 mà ????

 

[federicnguyen]

Mình dịch season 8, cứ xem đi bạn, hiểu được mà. Mỗi season là một vụ khác nhau, không có vấn đề gì đâu. Chứ dịch từ season 1 thì một mình mình không kham nổi

 

[hoangdebongdem]

^
Season 1 cũng có mấy người dịch được mấy tập đầu. Không biết có theo đến hết SS ko nữa. Tự dưng nhảy vào xem SS8 thì cũng không hay lắm.

 

[film]

mình xem mấy tâp rồi, thanks bác federicnguyen đã dịch sub, film này hay quá

 

[minhthong1981]

vote 10 điểm cho bác federicnguyen. Phim xem tháy hay lắm

 

[HÀO KEN]

Làm từ SS1 đi bác ơi , em phụ cho .

 

[huy3d]

đầu hàng film này cách đây 2 tuần, Jack imba quá sau 8 ss cũng thấy nhàm

 

[federicnguyen]

Update sub tập 9

http://subscene.com/vietnamese/24-Eighth-Season/subtitle-311499.aspx[CODE]

@HÀO KEN: Quỹ thời gian của mình có hạn, cũng muốn lắm nhưng khả năng không cho phép. Nếu sub team GVN không làm bộ này thì chắc chẳng có team nào làm được cả. Mà GVN còn nhiều bộ đang làm dở và cũng có vẻ không hứng thú với thể loại này lắm.

@huy3d: Jack vô đối như vậy mới đúng mẫu anh hùng hành động của Hollywood chứ. Nhưng yên tâm đi, mình đoán season này anh ấy toi rồi

 

[federicnguyen]

Update sub tập 10

http://subscene.com/vietnamese/24-Eighth-Season/subtitle-311809.aspx

 

[hoangdebongdem]

Bro nào leech sang mediafire hộ với.Thanks so much!

 

[helloyou]

sorry post lộn chổ

 

[hoangdebongdem]

Vừa kéo cái link torrent đến tập 11.Giờ chỉ còn ngồi đợi sub.
Phim hay.Có cảm giác như đang trở lại với Prison Break.

 

[federicnguyen]

Sub Việt tập 11

http://subscene.com/vietnamese/24-Eighth-Season/subtitle-312057.aspx

Mai dịch xong tập 12 là đuổi kịp lịch chiếu bên Mỹ

 

[hoangdebongdem]

Xem hay thật. Hồi hộp như Prison Break ấy. Mà cái bọn này cả ngày không ngủ hay sao nhỉ?
Feder rảnh rỗi thì dịch SS7 luôn đi, doodoofan có dịch mấy tập rồi đấy.

 

[federicnguyen]

Cả năm may ra nó mới có một hai vụ như thế này, chứ có suốt thì đố thằng nào dám làm ở cái CTU này. Mình còn bận đi làm, tranh thủ giờ nghỉ trưa dịch đấy, tối về nhà mà cọp cái còn thấy cặm cụi dịch sub là cho nghỉ luôn đó. Làm theo sở thích là chính ấy mà, làm được đến đâu thì làm thôi. Hy vọng ngày nào đó sẽ có người dịch được đủ bộ này.

Mấy season đầu thì phải dịch theo thứ tự vì tuyến nhân vật chính có liên quan đến nhau. Dịch loạn xạ dễ bị tẩu hỏa nhập ma lắm. Theo đánh giá thì season 5 là hay nhất. Để bao giờ có thời gian mình sẽ xem sub English để xem có thể dịch riêng season đó được không. Bộ này dongdongdua có vẻ không thích nên không dịch, chứ nếu hắn làm thì chẳng mấy chốc là xong. Bộ Supernatual 5 season mà hắn giải quyết nhanh gọn thế cơ mà

 

[helloyou]

pm hắn đi hỏi có dịch không

 

[hoangdebongdem]

Bộ này mình thấy hay hơn hẳn Super. 3D nhảy vào là xong ngay ấy mà.
CTU là cái cơ quan gì mà xem bao nhiêu film giờ mới thấy có mặt

 

[federicnguyen]

CTU là Counter Terrorist Unit, đơn vị đặc nhiệm chống khủng bố, đây là một đơn vị hư cấu không có thật