Fire emblem 4 manga [Truyện dịch]

[mymy0201]

Hôm qua vào xem topic truyện tranh FE, tự nhiên khùng khùng muốn dịch ra tiếng Việt, tạm thời mình mới làm xong các trang mà các bạn đã share, ai có thêm thì gửi link qua tin nhắn cho mình làm tiếp nha ::)
Làm gấp nên có một vài chỗ lười quá không sửa, vẫn giữ nguyên văn tiếng Anh, cáo lỗi nha :'>

Các cao thủ nếu biết chỗ download toàn bộ Seisen no Keifu Manga thì gửi qua cho mình, xin cám ơn nhiều lắm (tìm bằng Google hoài ko có )

 

[Aros]

Úi trời bạn dịch truyện mà dịch hay thế á, tui phục bạn thật đấy. Đọc cứ y như truyện được phát hành chỉ cho người VN thôi đó. Khối truyện ở VN còn dịch ko hay bằng bạn. Mình sẽ thử tìm trên mạng xem có FE4 manga ko, nhưng mình nghĩ nếu có thì cũng chỉ tiếng Nhật thôi, chứ tiếng Anh thì chắc ko có đâu vì truyện này chắc là của Nhật Bản sản xuất thôi, bọn nó chẳng dịch ra tiếng Anh đâu
Tạm thời mình chỉ tìm được chỗ này thôi, nó ko phải FE4 mà là FE5. Mình sẽ tìm tiếp
http://www.freewebtown.com/chotto/[VnSharing.net]_Fire_Emblem_vol_1-4.rar
http://www.freewebtown.com/emblem_02/[Vnsharing.net]_Fire_Emblem-vol2_[MangaDownloads].zip
http://www.freewebtown.com/no_93/[Vnsharing.net]_Fire_Emblem_v03_c01[MD].zip
http://www.freewebtown.com/no_93/[Vnsharing.net]_Fire_Emblem_v03_c02[MD].zip
http://aquantis.tripod.com/FE-doujin.html
Trang này hình cực đẹp lun :
http://www.animepaper.net/gallery/scans/Fire-Emblem/1/
post 1 cái ví dụ :
http://www.animepaper.net/gallery/scans/Fire-Emblem/item146351/

http://www.manganews.net/seriesinfo.php?id=1175
Cái trang nè down bằng bittorent, nhìn cột BT bên cạnh nếu có link BT thì down được bằng Bittorent. Thấy nó có cả đống đấy nhưng tui nghiên cứu mãi vẫn chưa thấy chỗ down mấy cái kia ở đâu, cứ tạm như vậy đã

 

[mymy0201]

Hix, post cả tháng trời mới có người trả lời ::( Mình cứ tưởng cái topic này sẽ chìm luôn vào quên lãng chứ
@Aros: Cám ơn lời khen của bạn, thực sự thì mình chỉ chuyên dịch truyện chữ thôi, còn manga thì trình edit của mình gà mờ lắm (toàn tự mò ấy mà :'>) . Game Mộc đế chiến kỷ (Fireemblem) gần như là một kỷ niệm thời thơ ấu của mình, trước nay vẫn luôn yêu mến nó. Hôm nọ vào đây thì thấy bộ manga FE4 nên muốn dịch nó ra Tiếng Việt cho dễ hiểu... có điều mình tìm ko ra mấy chap sau Bạn tìm được dùm mình thì cho mình thx nha, chúc bạn 1 ngày tốt lành ::)

 

[wormyhoang1]

topic hay thế này sao lại hết rồi
ai có link xem hay down truyện này cho xin cái

 

[OMGX]

topic hay thế này sao lại hết rồi
ai có link xem hay down truyện này cho xin cái

http://serenesforest.net/general/manga.html

 

[RunanSaga]

http://serenesforest.net/general/manga.html

Ko thấy 6,7,8 toàn 3,4,5 với 1 số ngoại lai...
Còn bộ truyện Fire Emblem: Hasha no Tsurugi hình như đã được xuất bản rồi thỉ phải:'>

 

[wormyhoang1]

seisen no keifu hình như hết rồi ::(. xem nhộn phết

 

[mymy0201]

http://serenesforest.net/general/manga.html

Oh, đúng cái mình cần (dù chỉ có bản Fr, nhưng ít ra mình cũng có thể tiếp tục )
Thx bạn nhìu lắm :-*

 

[OMGX]

Oh, đúng cái mình cần (dù chỉ có bản Fr, nhưng ít ra mình cũng có thể tiếp tục )
Thx bạn nhìu lắm

Có bản ăng lê (Eng) nữa mà, xem lại đi

 

[mymy0201]

Uh, thấy rồi bạn ạ, mình đang dịch sang Vie đây ::)

 

[Bão Vũ Lê Hoa]

Cảm ơn bạn mymy nhiều vì đã bỏ công sức ra dịch truyện.

 

[9895188]

Dịch tiếp đi hu hu hu hu đừng để fan chờ đợi

 

[mymy0201]

Sau bao ngày vật vã (vì máy quá cùi, chạy PTS giật như điên :o), cuối cùng cũng xong stage 1, mời mọi người cùng xem :'>

(Lẽ ra phải edit lại bài đầu cho dễ đọc, nhưng ko quen dùng GVN nên không biết edit bằng cách nào, mọi người thông cảm vậy ::()

 

[dtlove_dt3]

good job men
cố gắng làm hết 5 stage nhé

mà cậu mới 11 post ,chưa edit đc đâu

 

[wormyhoang1]

FE Genealogy of the Holy War có vài tập mà hết rồi có thấy làm tiếp đâu, dịch làm gì bồ.
dịch bộ Hasha no Tsurugi ý

 

[mymy0201]

Umm, đúng là Project này ko khả quan mấy, nhưng chủ yếu vì mình rất kết bộ này nên mong muốn dịch thôi.
Hasha no Tsurugi nghe nói đã xuất bản ở VN, nên mình ko dám đấu với các pác nhà xuất bản :'>
Btw, vừa post hôm qua hôm nay có người chê "cái này người ta dịch hết rồi", làm hơi nản ::(

 

[pctri2005]

hồi đó người ta chỉ dịch 1 chap thôi, chứ ko dịch hết

Chắc còn kẹt đâu đó trong đây

 

[Bão Vũ Lê Hoa]

Ặc thằng Midir bị nó nhầm là con gái mới đau.Mà công nhận thằng này giống con gái thật.Lúc mới chơi mình cứ tưởng nó là nữ nên định ghép nó với thằng khác.

 

[wormyhoang1]

lúc mới chơi nhầm mỗi thằng Azel, về sau để nó chết thì nghe thấy "ựa ựa ựa" chứ ko phải "á á á" mới biết

 

[Lu Xun Adv]

đokc treuyejn này thằng oifay giống như con gái ấy
vui cực