Mod Viet for Diablo, thử đi ngại gì

  • Thread starter Thread starter chikvn
  • Ngày gửi Ngày gửi
C

chikvn

Persian Prince
Tham gia ngày
5/4/05
Bài viết
3,753
Reaction score
4
Chơi Diablo được hơn 1 năm, toàn thấy mod của nước ngoài, Việt mình chả được xơ múi gì, hoặc có cũng ko nổi bật, nay định thử làm một mod Việt hóa xem sao, có rất nhiều thứ phải làm, VD như edit lại map, chỉnh sửa hoặc cao hơn là vẽ lại skill, dịch lại các đoạn hội thoại, thêm item ... ko mún làm 1 mình, ai giúp được thì giơ tay lên nhé, làm hay làm dở cũng được, thử sức thôi mà, có vẻ ko khó lắm đâu, tui mới thử sửa lại một số thứ thôi nhưng chưa hoạt động được :D.
Vậy ai làm được gì thì đăng kí lên đây nhé, ko spam ở đây, chỉ thêm thắt ý kiến thì được.
 
Chưa quan tâm đến cái này.... còn nhiều cái khác chưa biết nữa. :|
 
thế làm cái này yêu cầu cần những cái gì thế :|
 
Cần nhiều thứ, một lần nữa yêu cầu ko spam, ai mún làm gì thì nói ra, trong khả năng làm được gì thì làm.
Cái cần là tools thì trên này có đủ
http://phrozenkeep.it-point.com/forum/dload.php?action=category&cat_id=1
Lên đó đọc và download tools tương ứng với phần việc phải làm, hiện tại tôi cũng chưa biết bắt đầu từ đâu ...
 
bác nói thế mơ hồ vãi, em chưa hình dung đựơc, bác nói rõ công việc này có nhưng phần việc làm gì để em còn biết mà chọn việc phù hợp chứ ::(
 
Bạn chắc không chik ? Việc bạn dự định làm tương đương với một khối lượng công việc khổng lồ mà bizzard đã phải phân tích từng chút một, chỉnh sửa mới đưa được thành patch mới đấy, bao nhiêu diablo ra mà đã thay đổi được gì nhiều đâu, đã số dựa trên cái cơ bản đã có trước. Nghịch thử cho biết thôi, đừng làm thật nhé
 
Đâu có ai định thay đổi lại toàn bộ đâu, chỉ là thêm vào một chút và thay đổi một phần nhỏ của game thôi, còn những việc như chỉnh sửa Q hoặc vẽ lại skill em ko biết làm ^^, có lẽ nói ra hơi sớm, chắc là để tôi nghiêm cứu thêm, cũng ko lo lắm bởi mình làm ra có phải để bán đâu :D.
Như đã nói ở trên hiện tại tôi mới thay đổi được một số thứ, VD như chỉnh sửa lại số lượng item (500 cái key :D) hoặc mở rộng map (cái này vui đấy, nhưng khó phết), nói chung là còn rất nhiều thứ mình có thể làm được, quan trọng là cách thức sửa như thế nào, vả lại chuyện dịch đối thoại có lẽ ko hay lắm, bây giờ ai đó thử sáng tác ra cốt truyện mới dựa trên nền game diablo xem :), và một việc nữa là thay đổi skill, chưa biết sẽ thay đổi những gì, nhưng báo trước là ko có chuyện mạnh lên đâu, chỉ có yếu đi thôi :D.
 
Cái nì có vẻ thú vị đa .Cho tui 1 chân đi :D .Bi giờ phải lên coi mấy cái Tools đã :D
 
Chẹp giờ mới có 2 người hưởng ứng :|
Bây giờ cái cần là ý tưởng, cốt truyện cũng như cần cân bằng lại sức mạnh giữa các nhân vật, thêm vào đó tôi thấy quái vật cũng quá yếu, chơi Single dễ như ăn bánh, chắc là tăng thêm 1 chút cho thú vị :D
 
Chậc chậc ! Vẽ lại Skill là một chuyện rất đơn giản, chỉnh sửa Maps cũng vậy thui ! Cái này mỉnh làm được ! Nhưng về khoản lập trình thì seo ??? Mình hầu như hổng bít cái gì ((Mới học được có mỗi Pascal for Windows bọ ^-^))
 
Quái Yếu wa thì cho nó mạnh lên là Ok ,nói thì dễ nhg phải làm mới bít dc để tui về thử mấy cái Tool coi
 
cái này thì mình về chỉnh lại trong phần data là được mà .tui về làm thử và rất tốt.các đoạn hội thoại của cư dân làng 1 và 2 là sửa được chỉ tiếc không gõ có dấu được
 
- Chỉ cần kiếm ra người đủ tâm huyết để có thể chủ trì project này từ đầu tới cuối thì phần người làm tôi có thể lôi ra ::)
 
Thế ai bày ra vụ này nhỉ :D Thực ra chik bày ra vụ này ko phải là rảnh rỗi ko có gì để làm mà là do dân mình từ trước đến nay chỉ thấy dùng hàng ngoại ko thấy ai lo về hàng nội, game của VN nói thẳng ra là chẳng có cái nào ra hồn cả, nhìn sang hàng xóm mình thấy quá trời luôn, muốn thử sức 1 lần để tạo 1 bản mod phù hợp với phong cách của người Việt. Tiếc là trình độ của tôi có hạn, mày mò một mình ko biết bao giờ mới làm được, vậy lên đây kêu gọi mọi người giúp đỡ thực hiện mong muốn nhỏ nhoi đó. Tôi biết ở đây có nhiều người có đủ khả năng làm nhưng cần phải làm việc một cách khoa học và có sự tham khảo ý kiến cộng đồng mới tạo ra một bản mod vừa ý được.
Chuyện hội thoại ko dấu hình như ko sửa được, ko thay được font unicode hay sao ấy, cơ mà quan trọng nhất là hướng đi như thế nào, cốt truyện ra sao, đến giờ vẫn chưa ai cho ý kiến cả ... chẳng lẽ chỉ chỉnh sửa lại skills ?
 
Em hoan hô cái vụ này ! Đã việt hóa nhiều cái roài ! Mà diablo thì chưa thử ! Nhưng còn đang đi học xa ! Cuối tuần về nhà nghiên cứu xem cái ! Ko có cái gì là ko được !!!
 
Nếu các bác muốn chơi tiếng Việt thì cần kiểm tra file font của Diablo có sẵn xem có hỗ trợ Unicode không, nếu không thì phải làm lại font này.

Các bác cứ bản thảo với nhau đi, lúc nào rảnh rỗi mình sẽ góp ý thêm phần lập trình, hiện tại đang đi làm xa, không ở nhà nên không có điều kiện tham gia ... khi nào về sẽ cố gắng thu xếp thời gian tham gia đàng hoàng.

à, tiện góp ý luôn là chikvn làm bản danh sách những thứ cần làm, đặt ra thời gian biểu giống như làm 1 project vậy, như thế công việc sẽ chạy tốt hơn ... chúng ta cũng nên học tập về team work luôn :D
 
Theo tui vụ giới thiệu quest nó cũng khoai roài đấy, d2 ra lâu rồi nên chắc chắn sẽ ko hỗ trợ unicode đâu, nên bi giờ phải thay default font cho nó, mà tui thì chả bít cách thay. Còn việt hóa thì chắc nên việt hóa hướng dẫn quest thôi, chứ việt hóa tên item thì chắc cũng theo hướng VLTK thôi =)), toàn thương với cung với chả hỗn nguyên kiếm hay rìu sắt hay gì đấy =)) =)), chuối lắm, item để nguyên eng cho nó dễ. Ngoài ra nếu ai rành về đồ họa thì mình nên thay skin của quái và có thể là của char nữa, cho nó vui hơn 1 chút :)), ví dụ như thằng paladin đầu cua đê, amzon tóc màu hạt dẻ chẳng hạn :D, mang bản sắc cá nhân riêng nó mới vui.
 
Cái đó vượt quá khả năng của chik, ai biết thì làm, nhưng quan trọng là cốt truyện mới chẳng thấy ai nói gì cả, hay mình chỉ dịch lại ra tiếng Việt ko dấu thôi ? Muốn mình lập danh sách ko khó gì, quan trọng là cần mọi người góp ý xem là sẽ build theo kiểu gì thôi, trước mắt có lẽ chik sẽ dịch lại toàn bộ các đoạn hội thoại của D2 sang tiếng Việt trước đã, nếu ai đó đã làm rồi thì bảo 1 tiếng để khỏi phí sức nữa :D, thời gian đầu có lẽ mọi người cứ thử chỉnh sửa lung tung xem mình có thể làm được những gì, sau đó lên đây thông báo lại vì tôi cũng chưa biết khả năng mỗi người định tham gia ra sao.
 
Vấn đề là nếu để tiếng việt ko dấu thì hơi khó nhìn đấy, cái diablo font nó đã hơi xấu roài, nay thêm tiếng việt ko dấu thì chắc ngồi đánh vần mất :D
 
Cần một người giúp một việc nhỏ đây, đó là ai đó thử download cái animation edit của mod making tools xem sao, chik down cái đó được 75% thì dừng, ko biết tại sao ...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top