Những điều liên quan tới MegaTen

[Hester]

Dòng game Shin Megami Tensei - MegaTen luôn trung thành với những câu chuyện về thần thoại và tôn giáo. Vì lí do đó, có rất nhiều những câu chuyện mà gamer thắc mắc hay chưa từng nghe tới. Topic này được lập ra nhằm cung cấp cho các gamer những thông tin gốc về : tên gọi, địa danh, tôn giáo... xuất hiện trong series. Do mang tính thuyết minh nên yêu cầu đầu tiên là : Mang Tính Tham Khảo !

Mong là mọi người sẽ sưu tầm những thông tin hữu ích đóng góp cho box. Nội quy rất đơn giản:

1. Không post bài bàn luận trong đây.
2. Không nêu câu hỏi. ( Tất cả thắc mắc xin vào topic Đóng Góp Ý Kiến trên mục Chú Ý )
3. Bài viết phải với mục đích là cung cấp thông. Không được nêu cảm xúc. ( Đây là văn thuyết minh )

Để mở đầu cho tất cả. Hester xin post bài đầu tiên về tôn giáo chính trong dòng MegaTen.

--------------------------------------------

Đạo Shinto​

I. Nguồn gốc:

_ Từ thời xa xưa, người Nhật cổ đã có thói quen thờ cúng các linh hồn trong thiên nhiên. Hầu hết đều nhằm vào những lúc thu hoạch hoặc lễ hội trúng mùa. Kể cả khi mùa màng thất bát, người Nhật cũng lập dàn cúng tế để cầu xin các linh hồn. Đạo Shinto bắt đầu từ đó.

_ Cái tên Shinto, có nghĩa là Thần Học, được tạo ra từ 2 chữ tiếng Hán là Shen - có nghĩa là thần và Tao - có nghĩa là học thuyết.

_ Tồn tại rất lâu và trở thành tôn giáo gốc của người Nhật. Tuy nhiên Đạo Shinto thực sự được coi là một tôn giáo riêng khi những tôn giáo khác du nhập vào Nhật ở đầu thế kỉ thứ 6. Những nghi lễ đầu tiên của đạo Shinto được miêu tả trong 2 cuốn sách sử cổ nhất của Nhật Bản là : Kojiki - viết bằng tiếng Hán và Nihon Shoki - viết bằng cổ ngữ Kanji của Nhật.

_ Kojiki, quyển sách cổ nhất, ghi chép lại những biến động lịch sử của Nhật Bản thời xưa. Nihon Shoki tuy ra đời sau nhưng lại chi tiết hơn rất nhiều. Không chỉ lịch sử được, mà cả văn hóa và tín ngưỡng của người Nhật cổ cũng được ghi chép lại. Từ những phong tục trong mùa gặt hái cho đến những hoạt động thờ cúng và lễ hội. Tất cả hầu hết đều miêu tả về hoạt động của 2 văn hóa *Yamato và *Izumo.

*Yamato: Tên gọi riêng một lãnh thổ nằm trong nước Nhật.
*Izumo: Cũng giống Yamato nhưng chỉ là một vùng nhỏ nằm ở phía Tây Nam nước Nhật. Tuy nhiên lại có tính quan trọng cao, ngọn núi Hiba nổi tiếng ( nơi chôn cất Nữ Thần Izanami no Mikoto ) thuộc lãnh thổ vùng Izumo. Những ngôi đền Izumo đều được coi trọng và hầu hết đều thờ những vị thần tối cao của đạo Shinto.

II: Tín ngưỡng:

_ Đạo Shinto tin rằng những hành vi của con người đều có ý nghĩa và đáng được trân trọng. Những hành động sai trái chưa chắc đã sai theo ý nghĩa của nó. Những ai thấu hiểu được điều này và thông cảm sẽ tạo được sự thanh tịnh cho bản thân và những người xung quanh.

_ Những hành động sai lầm được gọi là kegare, ngược lại tốt là kiyome. Những ngày thường đều được miêu tả bằng một chữ ke. Những ngày hội được gọi là hare, có nghĩa là đẹp trời hay tốt.

_ Điều quan trọng nhất của đạo Shinto, cũng như góp phần khiến người Nhật trở nên đáng quý, là họ được dạy phải tôn trọng tất cả những gì mình nhận được từ sự hi sinh của người khác và phải được giữ ở mức thấp nhất. Ngày nay, đại đa số người nhất khi ăn cơm đều đọc cùng một câu: itadakimatsu. Câu đó có nghĩa là : Tôi trân trọng đón nhận. Nhằm tỏ lòng biết ơn và kính trọng những sinh vật đã hi sinh để làm ra thức ăn và công sức của người đã làm ra nó. Những người không tỏ lòng biết ơn và kính trọng dù chỉ là một chút cũng đều bị người khác gọi là vô tâm và bị khinh thường. Bởi người Nhật Tin rằng sự vô tâm chính là nguyên nhân cho tất cả các rắc rối nảy sinh trong xã hội.

_ Đó là theo đạo lí xã hội. Còn theo đạo Shinto, những sinh vật bị bắt buộc phải chết mà không được tôn trọng sẽ mang lòng thù hận ( urami ) và trở thành những linh hồn mạnh mẽ đi tìm sự báo thù. Những ai biết tôn trọng tất cả sẽ được chúc phúc và ban phước lành.

III. Thanh Tẩy:

_ Đối với đạo Shinto, Lễ Thanh Tẩy ( Oharai ) là một nghi thực cực kì quan trọng. Những hoạt động này có thể tổ chức teho tuần, tháng, muà và có khi là năm. Nhiều nghi lễ khác nhau được truyền theo thế hệ trong các ngôi đền. Ngày nay một vài trong số đó vẫn được sử dụng. Lấy ví dụ những tòa nhà trước khi được xây sẽ được một đạo sĩ ( kannushi ) cầu nguyện trong lễ động thổ. Những chiếc xe được làm ra cũng sẽ được thanh tẩy bởi một đạo sĩ nhằm ban phước lành và may mắn cho người sử dụng. Hay nổi tiếng nhất là Lễ Thanh Tẩy Misogi, đây là những buổi lễ có liên quan tới nước, nhất là thác nước. Trong buổi lễ này, người tiến hành sẽ đứng dưới một thác nước hay một con suối trong xanh. Họ tin rằng dòng nước chảy qua sẽ đem đi những tà niệm và tội lỗi. Lúc này, nam phải đóng khố, còn nữ thì mặc kimono - bộ đồ truyền thống của Nhật dành cho phái nữ.

IV. Quan niệm sinh tử:

_ Khác với những tôn giáo khác, muốn nhập giáo thì phải đăng kí hay làm thủ tục này nọ. Đạo Shinto sẽ tự khắc đưa tên một đứa bé vừa ra đời nằm trong địa phương của họ vào danh sách Đứa Con Của Gia Đình ( ujiko ). Sau khi một ujiko chết thì sẽ được đưa vào danh sách Linh Hồn Của Gia Đình ( ujigami ). Hành động này không mang ý nghĩa tôn giáo nhưng lại mang tính xã hội. Như đón mừng một sinh linh ra đời hay đón nhận khi sinh mệnh đó đã trở thành một linh hồn. Đối với những đứa trẻ chết trong khi sinh hoặc trước lúc sinh, sẽ được gọi là mizuko và bị coi là mầm mống của bệnh tật và tai họa. Những linh hồn này sẽ được cúng bái trong ngôi đền Shinto tại địa phương và được gọi là mizuko kuyo.

_ Do đạo Shinto đã tồn tại chung với Phật giáo khá lâu nên nhầm lẫn vẫn là chuyện thường. Tuy nhiên cũng có điểm chung là người chết đều được an táng và chôn cất theo nghi thức cổ truyền. Họ tin vào kiếp sau và luật nhân quả.

( Biên soạn và dịch từ wikipedia, sách " Japanese Cultures " bởi Hester )

 

[Made.In.Heaven]

Tài liệu của Atlus tớ ko rành... nhưng mấy cái này thì dùng đc.

################################################################################
BIBLIOGRAPHY & RECOMMENDED READING
################################################################################

Yeah, I know...pretty weird to have a bibliography in a game walkthrough, but I
consulted enough books to get the correct spelling of demon/magatama/etc. names
and background information that this FAQ pretty much warrants putting one in.
The books I used are also quite useful for anyone interested in mythology or the
like.

BIBLIOGRAPHY
--------------------------------------------------------------------------------

Conway, Moncure Daniel. _Demonology and Devil-Lore_. London : Chatto, 1879

Coomaraswamy, Ananda. _Myths of the Hindus and Buddhists_. New York: Dover
Publications, 1967

Crossley-Holland. _The Norse Myths_. New York: Random House, Inc. 1980.

_Kojiki_. published 1966

Kondo, Yoshihiro, ed. _Nihon no oni: Nihon bunka tankyu no shikaku_. Tokyo :
Ofusha, 1913, 1967

Lurker, Manfred. _Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and Demons_. London :
Rouyledge & Kegan Paul Ltd, 1987

Mack, Carol K and Dinah. _A Field Guide to Demons, Fairies, Fallen Angels, and
Other Subversive Spirits_. New York, NY : Henry Holt and Co, 1998

Mackillop, James. _Dictionary of Celtic Mythology_. New York : Oxford University
Press, 2000

Piggott, Juliet. _Japanese Mythology_. London: Chancellor Press, 1982, 1997.

Turner, Patricia and Coulter, Charles Russell. _Dictionary of Ancient Deities_.
New York : Oxford University Press, 2000

Werner, Edward T. C. _Myths and Legends of China_. New York: Dover Publications,
1922, 1994

RECOMMENDED READING
--------------------------------------------------------------------------------
This section is just a list of some books you might want to read to learn the
stories of the ancient mythology behind many of the characters you'll meet in
Shin Megami Tensei. Rather than focus on analytical and scholarly reviews of
mythology (fascinating in their own right) I've decided to focus primarily on
books where you can read the stories themselves, and also focus on the mythos
that are most widely used in the Megaten games. There's plenty of great stuff on
other mythos than those listed here, but here are just some of the big ones.

GENERAL-PURPOSE MYTHOLOGY:
Big dictionaries like the _Dictionary of Ancient Deities_ are great for cursory
info. Check their bibliographies for more ideas. If you want the actual stories,
there are a huge assortment to choose from. Dover paperbacks has a great series
of mythology books, titled "Myths of the <insert culture here>" that have the
basic narratives retold in easy-to-read story format. Their Egyptian selection
is especially great. Note that several of these collections are rather old (turn
of the 20th century) and suffer from...somewhat of a "cultural arrogance" bias
on the part of the writers, so be forewarned. (E.g. if you read the introduction
of the "Myths and Legends of China" the author's broad stereotyping of and
subtle condescension toward the Chinese might piss you off)

BABYLONIAN MYTHOLOGY:
_Enuma Elish_, the Babylonian Creation myth, is a good place to start. _The Epic
of Gilgamesh_ is one great story about one of the most famous heroes of Sumerian
and Babylonian mythology. Another good compilation I have is _Myths of
Mesopotamia._ Care must be taken when reading up on this pantheon as due to
heavy borrowing between cultures, there is a ton of overlap between pantheons--
the Sumerian, Babylonian, and Caananite/Ugaritic pantheons are separate, though
they share quite a few deities. It's easy to get confused if you're not careful.

CELTIC MYTHOLOGY:
The _Mabinogion_ is a great source of Celtic mythology--it is a collection of 12
Welsh Celtic tales, and are quite good reads. The _Dictionary of Celtic
Mythology_ is a great reference for it as well. Look for books on Irish
folktales too--lots of good material to be found there as well.

CHINESE MYTHOLOGY:
Due to the fragmented nature of the tradition (mostly oral, folklore handed down
from generation to generation) it's really difficult to find one single great
source of Chinese mythology. The only single famous work that I can think of off
the top of my head is _Xiyouji_ or as it's often known, _The Journey to the
West_. Otherwise your general-purpose folklore compilations are your best bet.

EGYPTIAN MYTHOLOGY:
_The Book of the Dead_ is an absolute must-read. The Dover paperback series also
has a bunch of other heiroglyphic texts worth reading. Because there is simply
so much material available, Egyptian mythology is not too hard to find good
books on.

GREEK AND ROMAN MYTHOLOGY:
Finding stuff on Greek mythology is not difficult at all, as it's easily one of
the most widely studied mythos out there. Obviously, _Bulfinch's Mythology_ will
be an indispensible aid. The _Iliad_ and the _Odyssey_ are great reads that
every mythology lover should take a look at.

HEBREW/CHRISTIAN MYTHOLOGY:
The Christian Bible is good for Christian stuff from the 4th century onward, but
becomes less and less reliable as to Hebrew and Christian beliefs the further
you go back from that point. The books that were left out of the Bible--the
Apocrypha--are far more valuable in my opinion as they suffer from far less
Church tampering. _The Other Bible_ is a good compilation of left-out books, but
there's some editorial bias and some of the real key books were not included.
Must-read Hebrew sources include the Talmud and the Kabbalah. A word to the wise
for studiers of this mythos though--Western cultural/religious bias still
plagues this field like a cancer, so finding a truly objective book in English
on it is very difficult. A lot of the "scholarly works" on the subject you'll
want to take with a pillar of salt. <g>

INDIAN MYTHOLOGY:
The great epics of the _Mahabharata_ and _Ramayana_ should be on the shelf of
every mythology fan. The Puranas and the Vedas are great too. Since Hinduism is
one of the, if not THE oldest surviving religion in the world, the amount of
material preserved and available from this mythos is simply staggering. You
should have no problem whatsoever finding reading material here. :)

JAPANESE MYTHOLOGY:
The _Kojiki_ is the first and foremost work you are going to want to read when
it comes to Japanese mythology. The _Nihon Shoki_ and _Manyoshu_ have good
mythological content too, but less so than the _Kojiki_. Traditional Japanese
theater is also a treasure-trove of mythological content--lots of No and Kabuki
plays have themes connected with the mythology of the Japanese.

NORSE MYTHOLOGY:
The _Edda_ is where a huge amount of our knowledge of Norse myth stems from, so
obviously that is a great place to start. Keep in mind that there are TWO Edda;
a "prose" Edda and a "poetry" Edda. Get both. I like the Prose version better
but they're both pretty good.