Perfecr Sounds of Mongolia- Halin

[kenjiro_yukikaze]

Đi lang thang nhặt được cái album này hay dã man. Mình nói hay là cái giai điệu âm nhạc của album hay trước, vì cách hòa phối của nhạc trong album có một nhạc cụ rất đặc biệt của người Mông Cổ đó là cây Mã Đầu Cầm (Morin Khuur tiếng Mông Cổ hay Ma tou qin theo tiếng Tung Của).
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-album/Perfect-Sounds-Of-Mongolia-Halin.849836.html
Chị ca sĩ này nghe nói cũng rất nổi tiếng ở bên nước chị. Nổi tiếng tới mức bên VN có một thanh niên tài giỏi đã sáng tác ra một bài có giai điệu và nhạc nên y hệt bài Lullaby-Sound of Nature trong album này. Có một số bạn thần thánh còn phát biểu là: "Hồi trước nước VN nghèo hơn Anh, Mỹ, Tq nên phải đạo nhạc của người ta, còn giờ Mông Cổ nghèo hơn nên đạo nhạc VN thì có gì lạ". Và sau đây là vật chứng:
Bài hát "Thần thánh" của nhân tài đất Việt:
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Ngan-Nam-Tinh-Sau-Ho-Duy-Minh.IW6W99AW.html
BÀi hát gốc:
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Lullaby-Sound-Of-Nature-Halin.IW6ZZDZI.html
Bài này đánh bằng Mã đầu cầm:
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Lullaby-He-Xi-Ge.IW6Z7IDC.html

 

[behindtheblueeye]

Một album ổn với những bạn nào thích những giai điệu du dương, nhẹ nhàng, dễ nghe.
Nhưng chỉ có 2 bản nhạc mang lại cảm giác đặc sắc "Mông cổ", còn lại thì đều như những đĩa nhạc hòa tấu/newage/pop thường gặp khác.

 

[kenjiro_yukikaze]

Đúng là album này đã giảm bớt chất "dân tộc" trong âm nhạc vì âm nhạc dân tộc của Mông Cổ khá là khác biệt so với Pop nên khó mà mang vào những ca khúc hiện đại. Nhưng dù sao giai điệu nó vẫn có một nét phóng khoáng và một chút gì đó rất riêng của vùng thảo nguyên.

Bonus một video của bài Lullaby bản tiếng Nhật. Nó được dịch ra tiếng nhật với tựa đề là 天の子守歌 (Lullaby of Heaven):
http://www.youtube.com/watch?v=Wv8DV0NuSWk