- 28/8/09
- 1,647
- 342
Tên: Doraemon - STAND BY ME
Tựa gốc: STAND BY ME ドラえもん
Ngày công chiếu (Ngày/tháng/năm): 08/08/2014
Ngày phát hành DVD/BD (Ngày/tháng/năm): 18/02/2015
Nguyên tác: Fujiko F. Fujio
Hãng sản xuất: Toho, Shin-Ei Animation
Thời lượng: 1 giờ 35 phút
Thông tin: AniDB - IMDB
Chắc hẳn nhiều bạn đã từng đọc nghiền ngẫm bộ truyện tranh Doraemon nổi tiếng của cụ Fujiko từ thời thơ ấu. Từ thời truyện tranh còn chưa có bản quyền. Từ thời mà chúng ta dành dụm từng đồng lẻ ăn sáng để có tiền mua truyện.
Tôi từng tưởng tượng cánh cửa phòng tôi cũng là một cánh cửa thần kỳ, mà khi mở ra tôi sẽ đến được một nơi nào đó hoàn toàn mới mẻ. Tôi tưởng tượng hộc bàn của mình cũng là một cỗ máy thời gian, để rồi một ngày nào đó có chú mèo máy béo tròn xanh ngắt sẽ bước ra, mang đến cho cả thế giới này ước mơ và những điều tuyệt diệu từ chiếc túi thần kỳ.
Và đến bây giờ, tôi vẫn giữ những ước mơ đó. Vì tôi biết một ngày nào đó, những điều ấy sẽ trở thành hiện thực.
STAND BY ME là bộ phim hoạt hình Doraemon 3D đầu tiên, công chiếu vào ngày 8-8 năm 2014 tại Nhật Bản và 12-12-2014 tại Việt Nam. Nội dung bộ phim tổng hợp ngắn gọn các mẩu truyện ngắn trong 7 volume đầu tiên của bộ truyện ngắn. Tóm tắt quá trình từ khi Nobita gặp gỡ Doraemon đến khi chú mèo máy trở về tương lai sau khi hoàn thành sứ mệnh đem lại hạnh phúc cho tương lai của Nobita. Bộ phim đã được đánh giá rất cao nhờ chất lượng đồ họa 3D tuyệt vời, lồng tiếng và cách xây dựng tâm lý nhân vật xuất sắc.
Tôi, thay mặt cho Clip-sub và DFC, trân trọng mời các bạn thưởng thức thành quả của chúng tôi.
Thành viên thực hiện:
Dịch phim: Tsukihana, Remintein
Chỉnh sửa: Ashura, Doko
Căn thời gian: Remintein, Sophia-sama
Căn chỉnh chữ: Doko, Tsukihana
Dịch bài hát: Ashura
Căn thời gian bài hát: Doko
Hiệu ứng bài hát: Cú the elder/f0cu$/#f0rekt
Cung cấp raw: MGRT (Extras), Salad, linhlon, Ohys-Raws, tantiancai
Mã hóa: Hero1711, Salad (TorViet.com Internal)
Hỗ trợ mã hóa: R4, Hero1711
Hỗ trợ dịch thuật: Zenko, linhlon, Ashura
Tải lên: Sophia-sama, Salad
Chân thành cảm ơn: silver5430, Shiba Takeru, easyreg, Ebi-sama, sonixgvn (GameVN), myheart1027 (360kpop)
Đã giúp đỡ, ủng hộ và hỗ trợ hoàn thiện.
Link tải về:
DVD H264 480p:
Tenlua: Folder
Mega.nz: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
Torrent: Torviet Tracker - Anime-Index Tracker - Nyaa Tracker
Blu-ray 720p Hi444P 10-bit Dolby-Digital:
Tenlua: Folder
Mega.nz: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
OneDrive: Folder
Torrent: Torviet Tracker - Nyaa Tracker
Blu-ray 1080p 10-bit Dolby-Digital:
Tenlua: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
Torrent: Torviet Tracker
Bonus (HEVC 16bpp):
(Bao gồm: Menu, các đoạn video đã bị cắt, hậu trường làm phim, các đoạn trailer, quảng cáo,...)
Google Drive: Part 1 | Part 2
Tenlua: Part 1 | Part 2
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku MV
DDL: Mega.co.nz - MixtureCloud - Tenlua
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku MV -Movie ver.-
DDL: Mega.co.nz - MixtureCloud - Tenlua
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku Single
MP3: Tenlua - Google Drive
STAND BY ME Doraemon Original Soundtrack
(Cảm ơn sonixgvn đã cung cấp)
MP3: Mega.co.nz - MixtureCloud - Google Drive
ALAC: Mega.co.nz - MixtureCloud - Google Drive
Một số chú ý và hướng dẫn:
Dịch phim: Tsukihana, Remintein
Chỉnh sửa: Ashura, Doko
Căn thời gian: Remintein, Sophia-sama
Căn chỉnh chữ: Doko, Tsukihana
Dịch bài hát: Ashura
Căn thời gian bài hát: Doko
Hiệu ứng bài hát: Cú the elder/f0cu$/#f0rekt
Cung cấp raw: MGRT (Extras), Salad, linhlon, Ohys-Raws, tantiancai
Mã hóa: Hero1711, Salad (TorViet.com Internal)
Hỗ trợ mã hóa: R4, Hero1711
Hỗ trợ dịch thuật: Zenko, linhlon, Ashura
Tải lên: Sophia-sama, Salad
Chân thành cảm ơn: silver5430, Shiba Takeru, easyreg, Ebi-sama, sonixgvn (GameVN), myheart1027 (360kpop)
Đã giúp đỡ, ủng hộ và hỗ trợ hoàn thiện.
Link tải về:
DVD H264 480p:
Tenlua: Folder
Mega.nz: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
Torrent: Torviet Tracker - Anime-Index Tracker - Nyaa Tracker
Blu-ray 720p Hi444P 10-bit Dolby-Digital:
Tenlua: Folder
Mega.nz: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
OneDrive: Folder
Torrent: Torviet Tracker - Nyaa Tracker
Blu-ray 1080p 10-bit Dolby-Digital:
Tenlua: Folder
4Share: Folder
Google Drive: Folder
Torrent: Torviet Tracker
Bonus (HEVC 16bpp):
(Bao gồm: Menu, các đoạn video đã bị cắt, hậu trường làm phim, các đoạn trailer, quảng cáo,...)
Google Drive: Part 1 | Part 2
Tenlua: Part 1 | Part 2
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku MV
DDL: Mega.co.nz - MixtureCloud - Tenlua
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku MV -Movie ver.-
DDL: Mega.co.nz - MixtureCloud - Tenlua
Motohiro Hata - Himawari no Yakusoku Single
MP3: Tenlua - Google Drive
STAND BY ME Doraemon Original Soundtrack
(Cảm ơn sonixgvn đã cung cấp)
MP3: Mega.co.nz - MixtureCloud - Google Drive
ALAC: Mega.co.nz - MixtureCloud - Google Drive
Một số chú ý và hướng dẫn:
- Các bạn sử dụng một trong các bộ codec/player phiên bản mới nhất sau:
CCCP: http://www.cccp-project.net/
K-Lite Codec Pack: http://www.codecguide.com/download_kl.htm (Cài đặt LAV Filter ứng dụng cho H264).
Video LAN Client (VLC): http://www.videolan.org/vlc/index.html
Nếu sử dụng các chương trình khác mà gặp lỗi, chúng tôi sẽ không trả lời.
- Do chúng tôi sử dụng RAR5 để nén file, nếu bạn không sử dụng WinRAR 5.0 trở lên thì sẽ không thể giải nén được. Các file RAR đều không có mật khẩu.
Download WinRAR về tại đây: http://www.rarlab.com/download.htm
File key dùng để đăng ký sử dụng WinRAR phiên bản đầy đủ: 32bit - 64bit
Cách sử dụng: Cài đặt WinRAR và tải file key với phiên bản tương ứng. Sau đó bỏ đuôi _32 hoặc _64 ở file key, copy vào thư mục C:\Program Files\WinRAR hoặc C:\Program Files (x86)\WinRAR
Trên Linux thì bạn có thể dùng bản command-line trên trang chủ, hoặc nếu muốn dùng giao diện như trên Windows thì cài đặt Wine.
- Torrent seed trên Torviet và Anime-Index là nguyên file, không cần giải nén.
- Nếu gặp lỗi do tên file quá dài, trong lúc download, hãy lưu file vào thư mục nào đó có tên ngắn hơn, VD lưu file ngay tại E:\
- File RAR có 10% Recovery Record, part nào hỏng, chỉ việc mở lên ấn Alt+R để sửa. Nếu không được, bạn hãy bớt chút thời gian thông báo, chúng tôi sẽ upload lại ngay khi có thể.
- Trong bộ phim lần này, chúng tôi có thể sẽ thử nghiệm mã hóa định dạng HEVC (hay H265), đây là định dạng mới, và hiện ngoài LAV đi kèm K-Lite và VLC, hầu như chưa có chương trình nào hỗ trợ xem định dạng này. Ngay cả với 2 chương trình kể trên cũng chưa thật tốt. Nên xin nói trước: Đây chỉ là định dạng thử nghiệm, nếu bạn biết mình đang làm gì thì hãy download và xem, còn nếu không thì đừng. Định dạng này có thể phân biệt ở tên file mà chúng tôi đặt (HEVC thay gì H264, phần mở rộng của tên file vẫn là .mkv như nhau không có gì thay đổi).
- Nếu các bạn thấy các file có đuôi .par2 trong thư mục, các bạn không cần thiết phải download vì các file đó sử dụng để sửa file rar bị lỗi, nếu download các part rar về mà giải nén lỗi, các bạn hãy kiểm tra xem lỗi ở file nào và download file par2 có tên tương ứng để sửa, sử dụng chương trình QuickPar tại đây: http://www.quickpar.org.uk/Download-0.9.1.0.htm
- Một số trang get link các bạn nên tận dụng (get link Tenlua, 4Share,...):
http://linktocdo.com/
http://getlink.ohaytv.com/
Với bản Bluray 1080p:
- Download và chạy FFSJ tại đây: http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/FFSJ.exe
Hoặc ai biết thì HjSplit cũng có chức năng tương tự.
- Mở lên, sang tab Join, kéo thả file .001 vào, tick vào ô "Delete split parts after joining".
- Đợi nó chạy xong là sẽ được file part(x).rar, giữ lại file này, tiếp tục thao tác tương tự với các file .001 còn lại.
- Sau khi làm xong thì các file 001 002 sẽ tự động bị xóa hết, đủ các part .rar rồi thì tiến hành giải nén.
Chống chỉ định:
Xem tại: http://clip-sub.com/stand-by-me-doraemon/
Chỉnh sửa cuối:
.
