-VINATABA-
Youtube Master Race
- 14/10/05
- 27
- 0
Nguồn: World2.CN và Sina.com.cn
Lược dịch sơ bộ bằng Babelfish:
Trong lễ trao giải "Kim Vũ" năm 2006 (17/10/2006) game online Thế Giới Hoàn Mỹ đã không làm hàng triệu game thủ Trung Quốc thất vọng khi tiếp tục dẫn đầu trong bảng xếp hạng giải thưởng do China Joy tổ chức được game thủ trên toàn Trung Quốc bình chọn từ 28/8 - 17/10/2006. Tại lễ trao giải, ban tổ chức đã công bố Thế Giới Hoàn Mỹ đoạt 2 giải danh giá nhất của game online Trung Quốc là "Game online được người chơi yêu thích nhất" và "Sản phẩm game online 3D hay nhất Trung Quốc" - Ở giải game 3D hay nhất TGHM đứng đầu, Guild War chỉ về nhì với phân nửa số phiếu bầu chọn.
Cũng với sản phẩm Thế Giới Hoàn Mỹ, năm 2005 công ty Beijing Perfect cũng dành được 3 giải nhất ở giải thưởng Kim Vũ và 26 giải thưởng khác về công nghệ, đồ họa, âm nhạc, gameplay...
Trong lễ trao giải, chủ tịch Beijing Perfect, ông Chi Yufeng đã phát biểu: Thế Giới Hoàn Mỹ mới chỉ đang đi những bước đi đầu tiên trong làng giải trí điện tử của Trung Quốc và các bạn game thủ sẽ còn được thưởng thức nhiều các tính năng độc nhất vô nhị của sản phẩm này trong tương lai. Phiên bản hiện tại đang phát hành tại Trung Quốc mang tên "Thiên Thượng Nhân Gian" và sắp tới sẽ được nâng cấp lên phiên bản mới với tên gọi "Song Thành Tranh Phách". Gắn liền với phương châm sáng tạo không ngừng của Beijing Perfect Thế Giới Hoàn Mỹ đã đạt 5 sáng chế đẳng cấp quốc tế và 10 sáng chế đẳng cấp quốc gia và đã xuất khẩu sản phẩm này đến 8 quốc gia trên Thế giới gồm Mỹ, Nhật, Đài Loan, Việt Nam, Hàn Quốc... Chúng tôi vẫn đang không ngừng sáng tạo và đưa thêm các tính năng "Thần kỳ" vào Thế Giới Hoàn Mỹ để tạo ra 1 sản phẩm mang tính đột phá trong làng game online Thế Giới.
Giải Kim Vũ là giải thưởng game danh giá nhất của Trung Quốc. Nó không chỉ có ảnh hưởng mạnh mẽ đối với giới làm game TQ mà còn được nhiều tổ chức chính phủ ủng hộ như GAPP (General Administration of Press and Publish of the People’s Republic of China – Tổng cục báo chí và xuất bản TQ). Giành được giải thưởng Kim Vũ cũng đồng nghĩa với việc được giới chơi game trong nước thừa nhận, do vậy bất cứ nhà sản xuất nào cũng muốn chạm được một tay vào chiếc cúp giải thưởng.
---------------------------------
Bình tý ty: Đúng là hàng hiệu thật ròi, Anh em game thủ cũng có lúc được vênh mặt lên 1 tý. Theo thông tấn xã con kèn kền thì hiện mới chỉ có bản TGHM tại Tàu là đang chơi được, Đài Loan sắp Close beta còn Việt Nam thì chắc 1 vài tháng nữa là chơi được.
Thêm nữa: TGHM đang tuyển game master, xem tại đây: www.thegioihoanmy.vn
Lưu ý các anh trên đây là em không có ý lăng xê cái game này đâu nha, em chỉ tức cảnh sinh tình mà lao vào dịch tổng hợp tin từ 2 cái site này thôi. Thực tập làm báo mà.
Chúc cả nhà vui vẻ.
Lược dịch sơ bộ bằng Babelfish:
Trong lễ trao giải "Kim Vũ" năm 2006 (17/10/2006) game online Thế Giới Hoàn Mỹ đã không làm hàng triệu game thủ Trung Quốc thất vọng khi tiếp tục dẫn đầu trong bảng xếp hạng giải thưởng do China Joy tổ chức được game thủ trên toàn Trung Quốc bình chọn từ 28/8 - 17/10/2006. Tại lễ trao giải, ban tổ chức đã công bố Thế Giới Hoàn Mỹ đoạt 2 giải danh giá nhất của game online Trung Quốc là "Game online được người chơi yêu thích nhất" và "Sản phẩm game online 3D hay nhất Trung Quốc" - Ở giải game 3D hay nhất TGHM đứng đầu, Guild War chỉ về nhì với phân nửa số phiếu bầu chọn.
Cũng với sản phẩm Thế Giới Hoàn Mỹ, năm 2005 công ty Beijing Perfect cũng dành được 3 giải nhất ở giải thưởng Kim Vũ và 26 giải thưởng khác về công nghệ, đồ họa, âm nhạc, gameplay...
Trong lễ trao giải, chủ tịch Beijing Perfect, ông Chi Yufeng đã phát biểu: Thế Giới Hoàn Mỹ mới chỉ đang đi những bước đi đầu tiên trong làng giải trí điện tử của Trung Quốc và các bạn game thủ sẽ còn được thưởng thức nhiều các tính năng độc nhất vô nhị của sản phẩm này trong tương lai. Phiên bản hiện tại đang phát hành tại Trung Quốc mang tên "Thiên Thượng Nhân Gian" và sắp tới sẽ được nâng cấp lên phiên bản mới với tên gọi "Song Thành Tranh Phách". Gắn liền với phương châm sáng tạo không ngừng của Beijing Perfect Thế Giới Hoàn Mỹ đã đạt 5 sáng chế đẳng cấp quốc tế và 10 sáng chế đẳng cấp quốc gia và đã xuất khẩu sản phẩm này đến 8 quốc gia trên Thế giới gồm Mỹ, Nhật, Đài Loan, Việt Nam, Hàn Quốc... Chúng tôi vẫn đang không ngừng sáng tạo và đưa thêm các tính năng "Thần kỳ" vào Thế Giới Hoàn Mỹ để tạo ra 1 sản phẩm mang tính đột phá trong làng game online Thế Giới.
Giải Kim Vũ là giải thưởng game danh giá nhất của Trung Quốc. Nó không chỉ có ảnh hưởng mạnh mẽ đối với giới làm game TQ mà còn được nhiều tổ chức chính phủ ủng hộ như GAPP (General Administration of Press and Publish of the People’s Republic of China – Tổng cục báo chí và xuất bản TQ). Giành được giải thưởng Kim Vũ cũng đồng nghĩa với việc được giới chơi game trong nước thừa nhận, do vậy bất cứ nhà sản xuất nào cũng muốn chạm được một tay vào chiếc cúp giải thưởng.
---------------------------------
Bình tý ty: Đúng là hàng hiệu thật ròi, Anh em game thủ cũng có lúc được vênh mặt lên 1 tý. Theo thông tấn xã con kèn kền thì hiện mới chỉ có bản TGHM tại Tàu là đang chơi được, Đài Loan sắp Close beta còn Việt Nam thì chắc 1 vài tháng nữa là chơi được.
Thêm nữa: TGHM đang tuyển game master, xem tại đây: www.thegioihoanmy.vn
Lưu ý các anh trên đây là em không có ý lăng xê cái game này đâu nha, em chỉ tức cảnh sinh tình mà lao vào dịch tổng hợp tin từ 2 cái site này thôi. Thực tập làm báo mà.
Chúc cả nhà vui vẻ.
mãi sau này mới qua tay DEC mà 
, nghệ thuật quảng cáo...già

trong top game của TQ cũng chỉ có WoW thôi chứ đâu có GW