Lục Kỳ : All about HPLN - 6th Topic

[n}{p]

Chap 298 đã được dịch trên onemanga.
http://www.onemanga.com/The_Ravages_of_Time/298/01/
Liêu xài bài ca dao cũ của Bị - hãy để trái tim cất tiếng nói , Vũ nghe vài câu, anh bừng tỉnh, hàng .
Ở đây có đoạn Quách Gia chat với Vu Cấm, nói về thân phận của Bị giờ đã hiệu lệnh hoàng tộc, nếu theo Thiệu sẽ gây khó khăn cho Tháo, v..v. Nhưng đến đoạn cuối Gia chốt câu: 1 thằng sống mãi ở Từ Châu, nếu nó còn ở đó, thì Lưu Bị chả nghĩa địa gì hết. Ko biết là ai nhỉ , Lữ Bố?? ( chỗ này tui chưa hiểu lắm ) ai giải thích dùm :(

Vũ đi gặp 2 chị dâu rồi mới ra hàng.

Vũ ở Hạ Phì, với lại QG nói là, nếu a Vũ vẫn còn sống thì LB chẳng là gì chứ hem phải a Vũ còn ở Từ Châu.

 

[kais_no071]

mới xem sơ ,Tập 34 này có vẻ dịch ko được mượt cho lắm thì phải :(

 

[[H]eart]

Sao vô lăng lại xưng hô mới anh ý là ta-ngươi nhỉ

 

[Matsu]

Vũ đi gặp 2 chị dâu rồi mới ra hàng.

Vũ ở Hạ Phì, với lại QG nói là, nếu a Vũ vẫn còn sống thì LB chẳng là gì chứ hem phải a Vũ còn ở Từ Châu.

Bác giải thích lại đi, tại sao lại là nếu anh Vũ vẫn còng sống ? Đoạn này Vũ chỉ mới hàng Tào mà ?

 

[FAnTasMa]

đại khái là Nhạc Tiến hỏi LB giờ đã về với Viên, chú không lo sao mà còn ngồi đây thì QG trả lời ở trước mặt có hàng khủng như QV thì ai hơi đâu bận tâm tới LB, kiểu đấy

 

[motdanco]

Ở đây có đoạn Quách Gia chat với Vu Cấm, nói về thân phận của Bị giờ đã hiệu lệnh hoàng tộc, nếu theo Thiệu sẽ gây khó khăn cho Tháo, v..v. Nhưng đến đoạn cuối Gia chốt câu: 1 thằng sống mãi ở Từ Châu, nếu nó còn ở đó, thì Lưu Bị chả nghĩa địa gì hết. Ko biết là ai nhỉ , Lữ Bố?? ( chỗ này tui chưa hiểu lắm ) ai giải thích dùm

Tưởng thằng quách gia chát là nhạc tiến chứ nhỉ?
Mà ông dịch sai rồi, anh Gia nói:
" Ngươi không nhớ ai đang ở Hạ Phì sao? Miễn là hắn ta ( ý chỉ Quan Vũ) còn sống, Lưu Bị sẽ không có nghĩa lý gì cả"

Đại khái theo tôi thì có khá nhiều ý nghĩa, nhưng chủ chốt là :

Anh Tiến lo anh Bị về nhà anh Thiệu sẽ làm vây cánh họ Viên tăng thế lực do họ này vốn mang tiếng trung nghĩa mà anh Bị lại là trùm của phe bảo vương trong triều! Anh Gia bảo đấy sẽ là vấn đề to đấy nhưng mà anh ứ quan tâm đâu. Thằng Vũ mà hàng mình thì trước mình được thằng tướng " Vạn nhân địch", sau thằng Bị sẽ không được trọng dụng ở bên kia, không phải áp lực to, chả làm nên trò trống gì!

Thực tế mà nói, trong TQC, anh Bị suýt bị chém khi anh Vũ chém anh Lương, anh Sú. Sau đó cũng kiếm đường mà chuồn. Sau khi chuồn thì anh í sẽ gặp lại playboy Vân rồi đến Kinh châu gặp anh lượng!

 

[motdanco]

Hú hú! Đọc 297 thấy anh đà đã có í mổ đầu anh tháo! Thằng này không khéo bị anh chan mou cho chết luôn mất!

 

[n}{p]

Sao vô lăng lại xưng hô mới anh ý là ta-ngươi nhỉ

Dựa vào cái đoạn nói chiện thì Vô Lăng ám chỉ a Ý cưới Vô Lăng chỉ là 1 thủ đoạn chấn hưng gia tộc, ko lẽ xưng hô muội với huynh, ngươi với ta thì hợp lý hơn
Ý càng ngày càng thể hiện bản lĩnh, vị trí của mí a kì trong quân Tào đang bị lung lay oy
.
___________Auto Merge________________

.

Bác giải thích lại đi, tại sao lại là nếu anh Vũ vẫn còng sống ? Đoạn này Vũ chỉ mới hàng Tào mà ?

Chính xác là miễn Vũ còn sống thì LB chả có ý nghĩa gì. Còn nghĩa ntn thì chỉ QG mí hiểu thoy, nhưng tớ đoán a Vũ về với Tào thì Tào đc 2 thứ, 1 là vạn nhân địch, 2 là lòng dân. Vũ thì nổi tiếng là quân tử, ko bao giờ chiếm thế thượng phong với kẻ địch, được người người ngưỡng mộ, nhà nhà ngưỡng mộ, anh ý về với Tào thì cũng Tào cũng có được TC mà ko tốn 1binh 1 tốt nào.

 

[NHA_DIEN]

Có lẽ là QG tin tưởng sẽ chiêu hàng được Vũ đầu quân cho Tào. Mà chap này xuất hiện danh hiệu mới của Vũ: "Warrior Saint". Nhưng "Saint" thì không so được được với "God" rồi.

 

[FAnTasMa]

Dựa vào cái đoạn nói chiện thì Vô Lăng ám chỉ a Ý cưới Vô Lăng chỉ là 1 thủ đoạn chấn hưng gia tộc, ko lẽ xưng hô muội với huynh, ngươi với ta thì hợp lý hơn
Ý càng ngày càng thể hiện bản lĩnh, vị trí của mí a kì trong quân Tào đang bị lung lay oy

mấy tập này dịch giả lại bắt đầu léng phéng ở khâu đại từ nhân xưng nên dịch thành ta với ngươi cũng không có gì lạ. còn 2 người kia thì chúng nó mê nhau thật đấy thủ đoạn chỉ là 1 phần thôi
mà Ý mới show hàng có tí đã kêu vị trí của 3 ông kia bị lung lay, đời làm gì có chuyện dễ vậy

 

[Tenjou]

Lol, phải đợi 3 ông kia chết bớt đi thì địa vị của Ý mới củng cố được.

 

[Matsu]

Truyện này mình đọc có nhiều chỗ không hiểu rõ lắm:

Lúc Hỏa chặn Trương Liêu ở Từ Châu khi Lã Bố vào thành, bị mất một đoạn, vậy có phải Hỏa bị Liêu đánh trọng thương sau đó được Hứa Định cứu về ? nếu Hứa Định đã biết Hỏa giết cha mình sao không xử lý luôn ?

Bàng Thống mới hạ sơn làm cách nào biết rõ chỗ giao dịch ở tiệm màn thầu của tàn binh ? Sau trận Hỏa đánh với Điển Vi nằm trong trại ai đã tiết lộ tên của tàn binh cho mọi người ? Mới đầu mình nghĩ là Bàng Thống nhưng thấy không hợp lý lắm , có phải là do Hứa Định làm ?

Sau kế hoạch ám sát Tào Tháo , Hỏa gặp lại Tiểu Mạnh , Lôi và Ngang, sao lúc đó Tiểu Mạnh không theo về luôn mà ra bờ sông kiếm cá rồi theo Tần Nghi Lộc ? Tào Tính và Tần Nghi Lộc có phải cũng cùng phe với Tư Mã gia, vì sao ban đầu lại tìm cách che chở Tiểu Mạnh để tránh Lữ Bố ?

Lúc Lữ Bố vào Từ Châu có đoạn Tư Mã Ý đến giao vài vạn hộc lương ? lương này giao cho ai ?

 

[motdanco]

Lúc Hỏa chặn Trương Liêu ở Từ Châu khi Lã Bố vào thành, bị mất một đoạn, vậy có phải Hỏa bị Liêu đánh trọng thương sau đó được Hứa Định cứu về ? nếu Hứa Định đã biết Hỏa giết cha mình sao không xử lý luôn ?

Lúc này anh Định mới được anh Tào giới thiệu vào Tư mã gia, nên lập công để được làm boss của tàn binh. Anh í phải chờ khi nắm được chứng cứ mới tóm cả hội, chứ giết từng thằng thành ra Rút dây động rừng à! Còn anh Liêu bị anh Hỏa đánh cho gãy 1 tay! Anh Định không có đánh anh Liêu được phát nào hoặc đánh toàn miss vì anh Hỏa lúc chui vào trong địa đạo có nói : Thằng Định có nhớ lúc thằng Liêu kêu khóc không?"

Bàng Thống mới hạ sơn làm cách nào biết rõ chỗ giao dịch ở tiệm màn thầu của tàn binh ? Sau trận Hỏa đánh với Điển Vi nằm trong trại ai đã tiết lộ tên của tàn binh cho mọi người ? Mới đầu mình nghĩ là Bàng Thống nhưng thấy không hợp lý lắm , có phải là do Hứa Định làm ?

Anh Thống có hệ thống điệp viên siêu đẳng, việc anh í thuê 007 về tìm được nhà anh Hỏa không là vấn đề gì Có gì mà khó hiểu!
Còn tiết lộ tên tàn binh là sao mình không nhớ nhi? Có đoạn ấy à?

Sau kế hoạch ám sát Tào Tháo , Hỏa gặp lại Tiểu Mạnh , Lôi và Ngang, sao lúc đó Tiểu Mạnh không theo về luôn mà ra bờ sông kiếm cá rồi theo Tần Nghi Lộc ? Tào Tính và Tần Nghi Lộc có phải cũng cùng phe với Tư Mã gia, vì sao ban đầu lại tìm cách che chở Tiểu Mạnh để tránh Lữ Bố ?

Anh Tần Nghi Lộc với anh Tào Tính bên phe Lữ Bố chứ...
Lúc anh Hỏa đến trại Tào, cho anh Vi về thành dưỡng sức thì bé Tiểu Mạnh chạy mất rồi, sau khi phụt cho anh tào tý chết. Còn về anh Lôi và anh Ngang thì đang chuẩn bị bị anh Định kill Mà thằng lôi đếch chết Sống dai vãi chưởng!

mấy tập này dịch giả lại bắt đầu léng phéng ở khâu đại từ nhân xưng nên dịch thành ta với ngươi cũng không có gì lạ. còn 2 người kia thì chúng nó mê nhau thật đấy thủ đoạn chỉ là 1 phần thôi
mà Ý mới show hàng có tí đã kêu vị trí của 3 ông kia bị lung lay, đời làm gì có chuyện dễ vậy

2 đứa này nó mê nhau thật đấy, không thì con Sơn vô lãng đã chẳng cứu thằng ý lúc gặp nạn! Nếu là vì gia tộc thì phải đơm hết chứ Với cả 2 đứa này lấy nhau cũng tốt "Trời sinh một cặp cẩu nam nữ"
Anh Phương sắp chết, anh gia sắp chết rồi Mà anh Minh cũng sắp ra rồi

 

[Rất Là Hợp Lý]

đọc tập mới mà bực hết cả mình..đoạn Vô lăng nói chuyện với Tư Mã ý mà cứ như kẻ thù kết nhất tập này là đoạn Hỏa & Liêu luộc nguyên đạo quân của Viên Đàm :-X
mà chỉ còn 1 tập nữa thôi là ngừng tiếp, biết đợi tới khi nào mới ra nữa :(

 

[motdanco]

đọc tập mới mà bực hết cả mình..đoạn Vô lăng nói chuyện với Tư Mã ý mà cứ như kẻ thù kết nhất tập này là đoạn Hỏa & Liêu luộc nguyên đạo quân của Viên Đàm :-X
mà chỉ còn 1 tập nữa thôi là ngừng tiếp, biết đợi tới khi nào mới ra nữa

Lên one mà đọc! Mà mấy thằng dịch dạo này nó không hiểu hết ý truyện nên dịch lung tung lắm. Hồi xưa còn dịch tên toàn sai, mỗi tập một tên. Bó gối!

 

[Matsu]

Vậy Hỏa solo không lại Liêu à, mà đoạn Hứa Định cứu Hỏa cũng lạ, không biết Định dùng cách nào ?

Cho là Thống tìm ra chỗ ở tàn binh, mời tham gia kế hoạch hành thích Tào Tháo. Vì sao lúc sau Hỏa lại có ý giết Thống khi cả bọn cùng hội cùng thuyền ? Phải chăng Hỏa nghĩ Thống chứ không phải Định tiết lộ âm mưu của Tư Mã gia kiếm cả nhà bị thảm sát ?

Đoạn Hỏa bị lộ hành tung là lúc Hỏa đang được phẫu thuật có mấy người đến lều hỏi thăm tình hình thủ lĩnh tàn binh Liêu Nguyên Hỏa thế nào rồi ? Cả đám trong lều kinh ngạc vì bại lộ danh tánh . Vậy ai tiết lộ tung tích tàn binh ?

Cũng trong lúc này Tào cử người đến Tư Mã gia kì kèo ? Thằng đưa tin cũng biết hành tung đám tàn binh luôn . Phải chăng là do Hứa Định chỉ điểm ?

Đoạn Tần Nghi Lộc đem Tiều Mạnh về cũng khá khó hiểu, vì sao Tiều Mạnh lại đi theo Tần Nghi Lộc. Rồi TNL phải giả đám cưới với Tiều Mạnh để che mắt Lã Bố ?

 

[n}{p]

mấy tập này dịch giả lại bắt đầu léng phéng ở khâu đại từ nhân xưng nên dịch thành ta với ngươi cũng không có gì lạ. còn 2 người kia thì chúng nó mê nhau thật đấy thủ đoạn chỉ là 1 phần thôi
mà Ý mới show hàng có tí đã kêu vị trí của 3 ông kia bị lung lay, đời làm gì có chuyện dễ vậy

Ko bị lung lay nhưng QG đang lo lắng, "...quân sư nếu ko cố gắng hết sức, mọi công lao sẽ bị TMY đoạt hết", Tuân Úc tự mình điều binh, thậm chí còn nói ".... trân đầu ra quân chỉ thắng ko có bại", tớ nghĩ nếu mấy vị kì ko nghĩ tới vị trí trong Tào quân thì hẳn cũng ko có những ý nghĩ như thế đâu.

mà cái "show hàng có tí" của cậu cũng ít nhỉ, chiến dịch TC thì cứu a e Hạ Hầu, giữ lương, hạ Từ Châu, bắt Lữ Bố, mới đây thì 1 đêm hạ Xạ Khuyển, đến QG cũng còn phải nói người nghĩ ra kế này quả thật kì tài.

 

[n}{p]

Vậy Hỏa solo không lại Liêu à, mà đoạn Hứa Định cứu Hỏa cũng lạ, không biết Định dùng cách nào ?

Cái này ko có ý kiến. Nhưng Liêu đứng trong tường hẹp, Hỏa dùng phi tiêu thì Liêu thua chắc. Hứa Định có cứu thì chắc cũng chỉ cứu Hỏa thoát khỏi đám binh của Liêu thoy.

Cho là Thống tìm ra chỗ ở tàn binh, mời tham gia kế hoạch hành thích Tào Tháo. Vì sao lúc sau Hỏa lại có ý giết Thống khi cả bọn cùng hội cùng thuyền ? Phải chăng Hỏa nghĩ Thống chứ không phải Định tiết lộ âm mưu của Tư Mã gia kiếm cả nhà bị thảm sát ?

Binh biến TM Gia là 1 phần trong kế liên hoàn của BT nên a Hỏa muốn giết BT để trả thù cho gia tộc.
Ngoài ra a Định chả bít gì về âm mưu của TM Gia. a Định chỉ vào TM Gia để trả thù.

Đoạn Hỏa bị lộ hành tung là lúc Hỏa đang được phẫu thuật có mấy người đến lều hỏi thăm tình hình thủ lĩnh tàn binh Liêu Nguyên Hỏa thế nào rồi ? Cả đám trong lều kinh ngạc vì bại lộ danh tánh . Vậy ai tiết lộ tung tích tàn binh ?

Chắc chắn là BT, đó là kế ly gián Tào Tháo & Tư Mã Gia nhằm gây ra vụ binh biến ở Hà nội. Ai cũng biết tàn binh dưới trướng Tư mã gia.

Không chỉ Hỏa mà Tuân Úc & Tuân Du cũng bị BT chơi kế ly gián, đoạn Tuân Úc vào xin vua phong cho Lữ Bố làm Tả tướng quân thì phải.

Cũng trong lúc này Tào cử người đến Tư Mã gia kì kèo ? Thằng đưa tin cũng biết hành tung đám tàn binh luôn . Phải chăng là do Hứa Định chỉ điểm ?

Nhầm, thằng đó dưới trướng Lưu Sủng, do BT cử đến. Mục đích là để Tư mã gia đồng ý ko cấp lương cho Tào & khởi binh ở Hà Nội. Nhưng vấn đề là lương do Hứa Định áp tải, vẫn đến được với Tào Tháo & Tào Tháo có cớ để diệt TM gia, Hứa Định & Hứa Chử cũng trả thù cho Hứa Lâm lun.

Đoạn Tần Nghi Lộc đem Tiều Mạnh về cũng khá khó hiểu, vì sao Tiều Mạnh lại đi theo Tần Nghi Lộc. Rồi TNL phải giả đám cưới với Tiều Mạnh để che mắt Lã Bố ?

Có j khó hiểu? Đơn giản chỉ là vô tình gặp, vô tình giúp đỡ. Ủa mà TNL đám cưới với Mạnh hùi nào? Khi mà TNL mang Mạnh về còn ko bít đó là đệ tử của Tào Tính. Sau này, khi 2 tên chém gió với nhau, TNL có nói, "... giá mà ta biết trước đó là hắn..." hay cái j đại loại thế cơ mà

 

[hoangtube con]

Sao đọc HPLN, tên mấy thằng cứ bị đổi thế nhỉ

 

[n}{p]

Sao đọc HPLN, tên mấy thằng cứ bị đổi thế nhỉ

ví dụ?
30chars 30chars 30chars 30chars