[TV Series] How I Met Your Mother

[nguyenhieu87]

Dịch đi bro(mấy cái slangs vói chơi chữ thì thêm chú thích cho những người ko biết).Vì mấy cái đó tra từ điển cũng có ra đâu nên đâu có hiểu được cái gì

 

[Mất Xác]

thế dịch cái legend ... dary + suit up ntn cho hay bây h

 

[dongdongdua]

Huyền........thoại (huyền đợi một chút thoại)
Mặc vét vào

 

[cloud952004]

Dịch đi rồi sẽ thấy khó nhằn . Căn bản là những cái như legendary hay suit up mà đem sang TV nghe nó rất.... ngu .

 

[Mất Xác]

mới dịch xong các bác xem tạm có gì sửa hộ luôn

 

[tta269]

mới dịch xong các bác xem tạm có gì sửa hộ luôn

Có mấy lỗi nho nhỏ. Bây h muộn rồi, nếu đợi được thì để mai tớ sửa cho.

 

[__LV__]

Pas download là gì thế

 

[Black Monster]

Vừa mới phát hiện ra Neil là gay mất hình tượng hẳn luôn :( người yêu anh ấy đây:
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Burtka

 

[caramen]

Vừa mới phát hiện ra Neil là gay mất hình tượng hẳn luôn :( người yêu anh ấy đây:
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Burtka

ủa mới biết à

 

[cloud952004]

Ơ thế mà mất hình tượng à .

NPH với Barney là 2 người khác nhau nhé, nên nhớ cho .

Và nhân tiện, HỌ RẤT ĐẸP ĐÔI ĐẤY . Thêm nữa David Burka cũng có đóng trong HIMYM, chính là Scooter bồ cũ của Lily đấy .

 

[rain[ws]]

sao ko mất hình tượng được sát gái như thế.. barney là thần tượng của mình

 

[cloud952004]

Tuần này ko có ep 10 à :(?

 

[cloud952004]

Bump it up .

 

[Sunoflife]

Mới coi 2 tập thấy cũng hay. Cloud có coi Friends ko? Nghe nói hay hơn phim này luôn, nhưng xem cái này tại thích Barney.

 

[Mất Xác]

từ season 2 trở đi mới hay

 

[cloud952004]

ORLY ?

Chờ mãi chưa ra tập 12 ta ~.~

 

[Black Monster]

ORLY ?

Chờ mãi chưa ra tập 12 ta ~.~

Diễn viên cũng phải nghỉ năm mới chứ...


E12 is freakingly awesome

 

[WindFox]

Tập mới hay thế, đúng là ém hàng ra sau tết có khác.
Thèm tập sau quá, không hiểu mẹ bọn trẻ là ai, hu hu

 

[dongdongdua]

^
Nghe nói là có đến SS7 thì còn lâu mới biết được . đợi vài năm nữa
Lúc nó kể cho bọn trẻ là năm bao nhiêu nhỉ

 

[hoangdebongdem]

Có ai làm sub bộ này không nhỉ ?Nghe quảng cáo hay thế mà không có sub để xem cũng buồn.