[One Piece] 26th FC : SH Reunion!

[chan han]

Anime chắc nó bịa ra thôi , chứ Oda còn chưa công bố thì làm sao mà biết được .

 

[nln]

Chắc là giả gái thôi, như một cái story ở bìa một chap cũng có hình tương tự.

 

[kid_1211]

Who know... như Story của Nami hoàn toàn thấy có lý.. Hòn đảo của Ivankov v.v... khó bịa đặt lắm.. Những cái liên quan đến Story thật nó cũng phải hỏi ý kiến Oda chứ, nếu ko thì khi Oda vẽ khác thế, nó biết làm thế nào.. Dễ đây là những gì Oda muốn nói trong Mini Story nhưng ko đủ giấy

 

[bigthree]

coi cái anime thật là vãi , mà sao mấy con đực rựa trên đảo nó khỏe thế nhỉ , chắc chắn là mổi thằng trong băng sẽ lên chức đội trưởng và có nhiều thành viên khác tham gia nữa , thằng luffy sẽ trở thành đại thuyền trưởng : )

 

[DepZai]

có bác nào co link xem movie one piêc strong world ko nhỉ send dùm mình cái

 

[bongsendo123]

tớ cũng mua của nxb KĐ đến tập 7 thì bỏ, dịch bựa quá

ai đọc truyện ra thuê truyện của nxb thanh hóa A-M ý , đag có 62 tập, vừa đánh xong Moria

mình thấy họ dịch cũng bình thường mà , có gì bựa đâu , hay cậu muốn nói đến cách xưng hô

 

[HeoSuaXongDzoLua]

mình thấy họ dịch cũng bình thường mà , có gì bựa đâu , hay cậu muốn nói đến cách xưng hô

Mình thì thấy dịch từ "Blue sea" thành "Thanh Hải" là mình không thích rồi.

 

[chan han]

Thế ko dịch là thanh hải thì dịch là gì ? Tôi thấy dịch thế là hợp lí rồi đấy chứ .

 

[phanthieugia]

Thằng Luffy lãnh cảm với gái chả khác gì gay mà vớ được em Boa.
Sanji đẹp trai ga lăng nam tính ngời ngời thì

Bất công quá

Sanji đúng là rất đẹp trai phong cách lãng tử
Nhưng có lẽ cậu ta có một nhược điểm là hơi bị dại gái với lại có lẽ không chung thủy lắm
Những cô gái nghiêm túc thì thường ghét con trai mang 2 nhược điểm trên

 

[QuaiVatToTBung]

Thế ko dịch là thanh hải thì dịch là gì ? Tôi thấy dịch thế là hợp lí rồi đấy chứ .

nói thật chứ thà để mẹ Biển Xanh nghe còn hay hơn

 

[legendary_dragon]

sao tớ cảm giác chú Sabo chưa die nhỉ :)

 

[bongsendo123]

Mình thì thấy dịch từ "Blue sea" thành "Thanh Hải" là mình không thích rồi.

dịch thế cũng được mà bạn có ảnh hưởng gì đâu( hình như nxb Thanh hóa là dịch theo kiểu thuần việt hoàn toàn chứ không để lẫn cả hán việt như KD)

 

[chocuchuoi]

Nghe thế cũng hay, mà New World nó tính dịch gì , thế giới mới àh, co`1 mấy từ phải để nguyên mới thấy nó hay
Sabo chết

 

[bongsendo123]

nhiều từ vẫn để nguyên nhưng có chú thích ở dưới

 

[chocuchuoi]

Luffy ko biết kím sao ra lũ bạn h,
Thắc mắc mãi

 

[phanthieugia]

Luffy sẽ đi tìm từng người một
Hoặc từng người một sẽ tập hợp lại với nhau và đi tìm Luffy
Trong thời gian đó sẽ không nhắc tới Luffy(Để cậu ta train lv)
Và chỉ nhắc đến tình hình của các thành viên khác, xem họ đã mạnh đến đâu rồi

 

[tienlapro]

nghe từ Thanh hải mà thấy bựa bỏ mom , truyện này là shounen cứ Pirate niềm tin tình bạn thẳng tiến chứ có phải cái gì cao sang thanh cao lắm đâu mà dịch theo kiểu giống hệt cách nói giả tạo của tụi Nobles trong truyện , cốt truyện có thấy lien quan éo gì đến hán tự đâu àm xài hán tự làm gì ek hiểu :(

 

[chocuchuoi]

ANH SAnji thành pd thì thui rùi :(
mất hình tượng

 

[kid_1211]

Họ chỉ biết dịch thôi biết thế nào bựa với ko . Sao cảm giác thấy hồi xưa dịch hay hơn bây giờ..

Chắc các thành viên tự tìm đường về rồi..

 

[Dr.Cat]

Thì ai cũng có mảnh giấy mà, tự biết đường về tụ tập thôi. Nhưng vấn đề là... đến khi nào mới tụ tập đủ đây ko biết, mỗi đứa 1 phương trời thế này thì