Rewrite visual novel

[Cơm~nắm~Onigiri]

Rewrite visual novel​

Người viết & tổng hợp: Cơm nắm

Một số thông tin chủ đạo trong bài được tổng hợp và edit lại từ các bài viết có sẵn ở các trang dưới đây. Một số đoạn thoại của các nữ chính và đoạn thoại giới thiệu được trích lại từ bản sub Việt của skyderline bên VNS.

http://vi.wikipedia.org/wiki/Rewrite
http://en.wikipedia.org/wiki/Rewrite_(visual_novel)
http://honya-ch.com/2009/04/02/rewrite-character-descriptions-translated/
http://forum.ani4free.com/showthread.php?t=502




Mục lục:

-Giới thiệu sơ lược
-Gameplay
-Nội dung
-Nhân vật
-Phát triển và phát hành
-Rewrite ra mắt trong tạp chí Dengeki
-Rewrite manga
-Một số ảnh giới thiệu từ tạp chí+ art work + fan art khác

​

Tên: Rewrite
Thể loại: Bi kịch, lãng mạn
Bản quyền: Key/Visual Art's
Phát triển: Key
Phát hành: Visual Art's
Kịch bản: Tonokawa Yuuto, Ryukishi07, Tanaka Romeo
Thiết kế: Hinoue Itaru
Soạn nhạc: Orito Shinji, Maeda Jun
Thể loại: Tiểu thuyết ảo (Visual novel)
Đánh giá: Mọi lứa tuổi
Hệ máy: PC
Phát hành: 28 tháng 4 năm 2011 (bản giới hạn trên PC)
Bài hát chủ đạo: Philosophyz
Lời nhạc: Hayato
Âm nhạc: Osamu Shin Orido
Sắp xếp: MintJam
Ca sỹ: Mizutani Runa (nhóm nhạc doujin NanosizeMir)
Cấu hình:
~Pentium4 2GHz hoặc cao hơn (yêu cầu) / Pentium Core2Duo hoặc cao hơn (đề nghị)
~256Mbyte (yêu cầu) / 512Mbyte hoặc cao hơn (đề nghị)
Trang chủ: http://key.visualarts.gr.jp/rewrite/
Facebook: http://www.facebook.com/pages/riraitoRiraito-Rewrite-/117519848296609?v=wall
Clip mở đầu: http://www.youtube.com/watch?v=kY70qTQdFo0
Clip mở đầu sub Việt: http://www.youtube.com/watch?v=UsP46K6KiU0&feature=player_embedded










[spoil]

Giới thiệu sơ lược

Rewrite là một Visual Novel của Nhật được phát triển bởi Key và sẽ được phát hành bản DVD chạy trên các máy tính có hệ điều hành Windows. Đây là game chính thức thứ 9 của Key - hãng được biết đến với những tựa Visual Novel nổi tiếng như Kanon, Air và Clannad. Người chơi sẽ vào vai nam chính Kotarou và đi theo từng mạch truyện riêng được định trước và có sự ảnh hưởng lẫn nhau, tập trung vào năm nhân vật nữ chính- Kotori/Sizuru/Akane/Lucia/Chihaya.


Rewrite- sự viết lại, mang hàm ý về việc viết lại số phận của các nhân vật nữ trong Rewrite .Những chữ Kanji trên bánh răng logo của game tượng trưng cho cung hoàng đạo.

Từ trái qua Akane/Chihaya/Kotori/Sizuru/Lucia​

Kịch bản của Rewrite được viết bởi Ryuukishi07-người đã viết kịch bản cho 2 thương hiệu novel kinh dị nổi tiếng là Higurashi no naku koro ni và Umineko no naku koro ni, hứa hẹn sẽ mang lại một chút không khí u ám-kinh dị cho Rewrite ( Thế giới của Rewrite có sự xuất hiện của các sinh vật lạ + hiện tượng siêu nhiên).

Ca khúc chủ đề mở đầu của Rewrite là "Philosophyz" do Mizutani Runa của nhóm nhạc doujin NanosizeMir trình bày.

Gameplay
​

Cách chơi của Rewrite đòi hỏi người chơi tương tác ở một vài đoạn nhỏ hoặc cao trào-chọn lựa những giải pháp và câu trả lời hợp lý để theo kịp tiến độ hoặc mở ra những cốt truyện+ hướng đi mới.

Người chơi sẽ đọc những dòng chữ xuất hiện trên màn hình-thường mô tả đoạn đối thoại giữa nhân vật chính Kotarou với các nhân vật khác nhau xen lẫn suy nghĩ nội tâm của các nhân vật.

Thỉng thoảng, người chơi sẽ nhìn thấy một "điểm quyết định" kèm theo đó là một vài tùy chọn được đưa ra. Các "điểm quyết định" này thường thay đổi và xuất hiện không đều đặn, có thể cách nhau ít phút hoặc lâu hơn.

Trong khi người chơi đang phân vân giữa các lựa chọn, tiểu thuyết sẽ dừng lại chờ cho đến khi người chơi đưa ra quyết định, sau đó cốt truyện sẽ tiến triển theo một hướng nhất định.

Rewrite có năm kịch bản chính tạo điều kiện cho người chơi trải nghiệm, tương ứng với năm nhân vật nữ chính. Đồng nghĩa với việc mỗi kịch bản đòi hỏi người chơi phải chơi lại nhiều lần, mỗi lần lại chọn những hướng khác nhau để đạt được những kết thúc tương ứng, từ đó mới nắm bắt được nội dung của toàn bộ tiểu thuyết ảo và có những kết thúc mới cho từng nhân vật nữ.

Bảng menu chính của game trong một cảnh thoại với Chihaya

Một cảnh "cao trào" trong Rewrite khi lần đầu gặp Kotori-lúc này sẽ có 2 lựa chọn cho người chơi.

Hệ thống bản đồ GPS có trong điện thoại di động của Kotarou giúp người chơi đi đến những địa điểm khác nhau trong Rewrite

5 bối cảnh chính trong Rewrite





























Nội dung

"Quãng thời gian cùng bạn bè, những phút giây thú vị và cuộc sống thanh bình...Nhưng họ vẫn chưa biết được rằng điều sắp xảy đến sẽ kết nối một sự thật không ngờ tới..."​

Toàn cảnh thành phố Kazamatsuri​

Bối cảnh của Rewrite đặt trong thành phố Kazamatsuri -nơi bao phủ bởi màu xanh của cây cối và trái ngược với hình ảnh những tòa nhà cao tầng chọc trời của thành phố hiện đại.Đây cũng là nơi mà Kotarou và các nhân vật chính-phụ sinh sống và học tập tại Kazamatsuri . Họ sống những tháng ngày hạnh phúc của tuổi học trò cho đến khi Kotarou vô tình gặp phải những hiện tượngsiêu nhiên đã tồn tại từ lâu tại Kazamatsuri .

Bối cảnh của Rewrite đặt trong một thành phố hư cấu có tên Kazamatsuri chính sách bảo vệ cây xanh và trồng rừng đã biến nơi đây thành thiên đường xanh mát với nhiều thảm cỏ và hoa trên đường tương tự như những tòa nhà mọc chen chút nhau trong các thành phố lớn.

Tuy phần lớn thành phố mang hơi hướm của thôn quê, cũng có rất nhiều yếu tố đô thị truyền thống. Dù được thiết lập trong một khung cảnh hiện đại, thành phố này có một điều gì đó rất thần bí khiến người ta có mang mác cảm giác của sự hoài niệm (nostalgia).

Địa điểm diễn ra các câu chuyện là trong một trường trung học. Nửa đầu của Rewrite là sự tương tác với các nhân vật mỗi ngày cùng nhiều cảnh tượng lạ mắt. Tuy nhiên, nửa sau trở nên nghiêm trọng hơn, có nhiều phát sinh tình cảm và mang lại một cảm giác bí ẩn cho cốt truyện.

Những phút giây làm việc cùng nhau của Kotarou và nhóm bạn​

Khi lễ hội thu hoạch hàng năm được tổ chức tại Kazamatsuri thì Kotarou đã gặp một "tai nạn" ngoài mong đợi có liên quan đến những lời đồn đại về sự xuất hiện của các sinh vật lạ + những hiện tượng siêu nhiên đang diễn ra tại Kazamatsuri.

Kotarou đành nhờ sự giúp đỡ từ Akane-hội trưởng hội nghiên cứu những hiện tượng siêu nhiên, cùng với các bạn học khác để điều tra về những hiện tượng kể trên. Số phận của các nhân vật nữ cũng sẽ thay đổi kể từ những sự kiện kể trên.

"Liệu số phận của cô ấy có thể được viết lại?"-người có thể làm được điều đó chỉ có Kotarou.

[/spoil]



​

 

[Cơm~nắm~Onigiri]

Nhân vật

[spoil]

Nhân vật






Kotarou

Họ tên: Tennouji Kotarou
Chiều cao: 1m76
Cân nặng: 65kg
Số đo cơ thể: 92/72/92

Kotarou là nhân vật chính của Rewrite và người chơi sẽ vào vai nhân vật này .

Cậu là một học sinh trung học có tính cách nông nổi và được nhiều người cho là rất kiêu ngạo. Mặc dù còn chưa biết rõ chính bản thân mình, cậu thường xen vào công việc của người khác và hầu như lần nào cũng gây rắc rối hay mắc phải những sự cố đáng tiếc.

Là một thiếu niên hiếu động luôn hành xử theo cảm tính, cậu thích chọc ghẹo người khác nhưng mỗi khi những người đó gặp khó khăn thì cậu luôn ra tay giúp đỡ .Cũng nhờ vậy mà cậu dễ dàng làm quen với những người bạn mới và đôi lúc tính cách này cũng mang lại nhiều rắc rối cho cậu.

Kotarou cũng là nhân vật có nhiều mối quan hệ bạn bè nhất trong Rewrite.Cậu là bạn thân thiết với Kotori, là đối thủ của Haruhiko- Kaguya , là người đầu tiên tỏ vẻ thích thú với năng lực phù thủy của Akane, luôn giúp đỡ + không nỡ bỏ mặc cô công chúa hậu đậu Chihaya, gần gũi với đàn em nhỏ tuổi Sizuru và rất sợ bà chằn lớp trưởng Lucia.

Kotori

Họ tên: Kanbe Kotori
Chiều cao: 1m56
Cân nặng: 44kg
Số đo cơ thể: 83/54/83
Seiyu: Saitou Chiwa

"Này, Kotarou-kun.Nhìn xem...nhiều quá nhỉ"​

Kotori là một trong năm nhân vật nữ chính của Rewrite và là bạn thuở nhỏ của Kotarou. Cô bé rất thích làm vườn , có thể cảm nhận được những hiện tượng siêu nhiên và giao tiếp với các sinh vật lạ như Chibi Moth.

Kotori là mẫu người lạc quan ,luôn nở nụ cười trên môi mỗi khi giao tiếp với những người xung quanh .Cô bé rất yêu thích các loài động vật nhỏ và có một chú thú cưng bầu bạn tên là Chibi Moth ( một trong những sinh vật lạ tại Kazamatsuri).Cô bé rất "nhạy" với tiếng rơi của đồng xu và thường bị Kotarou dùng đồng xu để chọc ghẹo.

Ngoài bạn thân nhất là Kotarou thì Kotori cũng có quan hệ gần gũi với Chihaya và nhiều khả năng cả hai có thể trở thành bạn thân thiết.

Một cảnh "nóng bỏng" của Kotori :" >

Kotori đọc diễn văn trước toàn trường






















Chihaya

Họ tên: Otori Chihaya
Chiều cao: 159cm
Cân nặng: 46kg
Số đo cơ thể: 82/55/84
Seiyu: Shinomiya Saya

"Thì bởi vậy! Nên tui mới bảo là không thích chúng mà!!"​

Chihaya là một trong năm nhân vật nữ chính của Rewrite và là học sinh mới chuyển đến trường của Kotarou . Chihaya là một cô "công chúa hậu đậu" của một gia đình giàu có và thường gặp khó khăn trong cuộc sống do tính cách hậu đậu của mình. Kotarou biết rõ sự hậu đậu của Chihaya nên rất hay chọc ghẹo cô bé .

Cô rất giỏi võ thuật và có thể chất khỏe nhất trong Rewrite.Cô bé có thể nhẹ nhàng nâng vật nặng và dùng chúng làm vũ khí.Nhiều khả năng Chihaya sẽ là một trong những nhân vật đóng vai trò chủ chốt trong các cảnh hành động/chiến đấu của Rewrite.

Chihaya có mối quan hệ cô chủ-quản gia với chàng quản gia Sakuya và luôn được cậu chăm sóc kỹ lưỡng .Chihaya cũng quen biết từ lâu với Akane và có nhiều khả năng trở thành bạn thân với Kotori.

Chihaya bị vấp ngã

Kotarou lái xe đạp chở Chihaya

Chihaya phô diễn sức mạnh của mình











Akane

Họ tên: Senri Akane
Chiều cao: 1m60
Cân nặng: 47kg
Số đo cơ thể: 86/57/85
Seiyu: Kitamura Eri

'Vấn đề trong đầu cậu, chị sẽ giải quyết thật đẹp cho"​

Akane là một trong năm nhân vật nữ chính của Rewrite và là senpai-đàn chị của Kotarou. Akane là hội trưởng hội nghiên cứu những hiện tượng siêu nhiên và được biết đến với biệt danh "School Witch" (phù thủy trường học) một phần do Akane thường hay diện những bộ váy gothic màu đen và thích quàng áo choàng đen che nửa mặt .

Có lẽ Akane còn kiêu ngạo hơn cả Kotarou ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng cô lại có bản chất giản dị, thật thà với bạn bè và gia đình.

Akane có quen biết từ lâu với Chihaya.Nếu đem các nhân vật trong game online ra so sánh thì Akane có sức mạnh như Chiến Binh còn Chihaya có kiến thức uyên thâm như Phù Thủy. Akane cũng là người góp phần không nhỏ trong việc giúp Kotarou tìm hiểu những hiện tượng siêu nhiên diễn ra tại Kazamatsuri.

Nơi làm việc của Akane

Chào mừng đến hội nghiên cứu những hiện tượng siêu nhiên

Ăn vặt lúc khuya

Akane trong phục trang gothic đen










Sizuru

Họ tên: Nakatsu Sizuru
Chiều cao: 1m49
Cân nặng: 39kg
Số đo cơ thể: 75/52/73
Seiyu: Suzuki Keiko

"Chắc là do cảm giác lẻ loi ấy đã biến mất...miễn là phía trước cứ thế này là em vui rùi."​

Sizuru là một trong năm nhân vật nữ chính của Rewrite và là nữ chính nhỏ tuổi nhất .Là thành viên trong ban kỷ luật của trường và là người thường xuyên thổi còi nhắc nhở đàn anh Kotarou( Sizuru nhỏ tuổi hơn Kotarou và gọi cậu là senpai) mỗi khi cậu vi phạm nội quy.

Sizuru bị chứng heterochromia-tròng mắt hai bên có màu khác nhau( vàng-xanh). Sizuru thường đeo băng che mắt ở bên mắt màu vàng vì cô bé sợ người khác xa lánh khi nhìn thấy đôi mắt hai màu của cô bé.

Do là người ít nói nên Sizuru thường thể hiện cảm xúc thông qua nhiều biểu hiện phong phú trên nét mặt, và Kotarou có thể giải mã những cử chỉ cùng các hành vi ấy để tiếp tục trò chuyện với cô.

Sizuru không chỉ gắn bó với Kotarou mà cô bé còn rất thân thiết với Lucia. Sizuru rất được cô giáo Touka yêu thích . Sizuru rất thích cá ngừ Nhật và cá ngừ cũng là một biểu tượng của cô bé.Ngoài ra món mì Ramen cũng là sự lựa chọn mới mẻ của Sizuru sau một lần đi ăn cùng Kotarou.

Sizuru ăn cơm hộp ngoài sân trường

Sizuru tháo băng che mắt

Sizuru lần đầu tiên ăn mì Ramen cùng Kotarou

Sizuru trong trang phục nàng hầu

Sizuru trước ánh hoàng hôn












Lucia

Họ tên: Konohana Lucia
Chiều cao: 1m67
Cân nặng: 52kg
Số đo cơ thể: 93/59/86
Seiyu: Asaki Risa

"Vì nó...nó dơ lắm..."​

Lucia là nhân vật nữ chính cuối cùng của Rewrite, hiện đang học cùng lớp với Kotarou và giữ chức lớp trưởng . Lucia là mẫu người mạnh mẽ ,có trách nhiệm nên cô bé rất ghét những hành vi "quá đáng" của Kotarou và thường hay dùng "vũ lực" để răn đe cu cậu.

Cô bé rất giỏi kiếm thuật và luôn mang vũ khí trong người-như là đôi găng tay sắt dùng để uýnh Kotarou mỗi khi cậu chọc giận cô bé. Nhiều khả năng Lucia là nhân vật thứ hai đóng vai trò chủ chốt trong các cảnh hành động/chiến đấu như Chihaya và những cảnh...hành hạ Kotarou =]].

Lucia rất thân thiết với đàn em Sizuru.Món khoái khẩu của cô là ớt và trái ớt cũng là biểu tượng của cô bé.

Lucia rất thích ăn kem

Kotarou bị Lucia nốc ao bằng găng tay sắt

Lucia và Kotarou giữa bầu trời đêm

Giây phút cảm động nhất giữa Kotarou và Lucia








Haruhiko

Họ tên: Yoshino Haruhiko
Lồng tiếng bởi: Yanagida Jun'ichi

Haruhiko tự đặt cho mình biệt danh "mad dog" (chó điên), một người thô lỗ dù vẫn chỉ là một thiếu niên trẻ người non dạ, nhưng trên thực tế anh không gây quá nhiều rắc rối cho mọi người như Kotarou

.

Là bạn học chung lớp với Kotarou-Kotori-Chihaya ,xem Kotarou như đối thủ và luôn tìm cơ hội để thánh đấu với Kotarou.Cậu thường bị Kotarou cho "leo cây" vì Kotarou không bao giờ đến nơi hẹn thách đấu.

Haruhiko tỏ vẻ không thích những người có vẻ ngoài yếu đuối như Sizuru và có quan hệ bạn bè với chàng quản gia Sakuya.

Haruhiko trong lớp học















Sakuya

Họ tên: Otori Sakuya
Chiều cao: 1m86
Số đo cơ thể: 96/76/95

Sakuya là học sinh năm ba ở trường của Kotarou, cậu quan tâm trông nom Chihaya như một giám hộ miễn phí và dù có cùng họ, cậu không có bất cứ mối liên hệ nào với gia đình Chihaya. Tuy nói chung là khá tốt bụng và dễ gần với mọi người, cậu lại lạnh lùng ra mặt với Kotarou; Sakuya thích tự mang bản thân mình ra làm trò cười, cậu luôn đeo kính.

Cậu là một quản gia tài năng và có thể chất (có thể hơn hẳn Chihaya) -trí tuệ vượt trội và rất thích dùng các trò chơi đòi hỏi trí thông minh để đấu với Kotarou. Cậu cũng có quan hệ bạn bè với Haruhiko.

Sakuya đọc sách trong thư viện

Chihaya ngồi xem Sakuya chơi Poker với Kotarou

Một cảnh" cao trào" của Sakuya








Touka-sensei

Họ tên: Nishikujou Touka
Chiều cao: 1m67
Cân nặng: 54kg
Số đo cơ thể: 88/61/87

Touka là một giáo viên mới ở trường của Kotarou, cô luôn luôn mỉm cười và rất tử tế. Dù không trực tiếp giảng dạy Kotarou và những nhân vật khác của Rewrite, cô thường gặp và trò chuyện với họ ở hành lang và từng quen biết Sizuru một thời gian.

Cô là một giáo viên được cả nam sinh lẫn nữ sinh trong trường biết đến và cô rất yêu mến Sizuru.

Sougen

Họ tên: Esaka Sougen
Chiều cao: 1m89

Một doanh nhân thành đạt tại Kazamatsuri ,nhân vật lớn tuổi nhất trong Rewrite và là người thường đưa ra những lời khuyên bảo cho Kotarou. Ông cũng có quen viết với Sizuru và biết cô bé rất thích ăn mì Ramen.

Một cảnh giữa Sougen và Kotarou













Chibi Moth

Một sinh vật lạ xuất hiện trong thành phố Kazamatsuri và là "thú cưng" của Kotori.

Chibi Moth và Kotori









MIDOW

Tên: MIDOW
Cao: 1m80
Nhân vật nam bí ẩn và là người có liên quan đến những hiện tượng siêu nhiên đang diễn ra trong thành phố Kazamatsuri.

[/spoil]

​

 

[Cơm~nắm~Onigiri]

Thông tin bên lề và manga

[spoil]

Phát triển và phát hành​

* Thông tin được edit lại từ bài wiki bản Việt.


Hinoue Itaru là người khởi xướng và đứng đầu dự án Rewrite, dù thông thường bà chỉ làm việc trong khâu thiết kế nghệ thuật và nhân vật cho các tiểu thuyết ảo khác của Key.

Trong suốt thời gian Key tập trung phát triển tiểu thuyết ảo thứ năm của họ là Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~, Hinoue có nhiều thì giờ rảnh rỗi hơn khi bà chỉ đảm nhận công việc trợ lý cho Fumio trong việc tạo hình nhân vật, đó cũng là lúc mà Hinoue bắt đầu nảy sinh ý tưởng cho Rewrite. Mặc dù Key đã cử cả hai nghệ sĩ là Hinoue và Na-Ga làm đồng chỉ đạo nghệ thuật cho tác phẩm thứ sáu là Little Busters!, Hinoue vẫn tiếp tục làm nhà thiết kế nhân vật và chỉ đạo nghệ thuật duy nhất cho tựa game thứ chín này, tương tự với ba tác phẩm đầu tiên và cũng nổi tiếng nhất của Key là Kanon, AIR và CLANNAD.

Tuy nhiên, Na-Ga vẫn hỗ trợ công việc đồ họa vi tính cùng với Shinory, Mochisuke và Tayama Minimo. Đồ họa phông nền được chỉ đạo bởi Torino, người đã từng làm việc với Key trước đây trong quá trình sản xuất ba trò chơi đầu tiên của họ. Rewrite là tiểu thuyết ảo đầu tiên của Key được hiệu chỉnh để sử dụng tính năng tỉ lệ hình 16:9 thay vì 4:3 như trước đây. Đồng thời, đây cũng là trò chơi đầu tiên của Key phát triển trên cơ sở game engine Siglus do Visual Art's chế tạo. Đồng phục cho các nhân vật nữ trong game chính là những thiết kế do Hinoue tạo ra ban đầu và từng sử dụng trong một dōjinshi trước đây của bà.

Ryukishi07​

Về kịch bản, Key đã giao cho Ryukishi07 từ 07th Expansion, người đã sáng tạo ra các trò chơi nhượng quyền thương mại là Higurashi no Naku Koro ni và Umineko no Naku Koro, và Tanaka Romeo, nhà biên kịch của Yume Miru Kusuri và Cross Channel; Tonokawa Yuuto trở thành nhà biên kịch chính của Rewrite sau khi ông đã khẳng định tài năng của mình trong Little Busters!. Hinoue đã đề cử Tanaka làm một trong những nhân viên viết kịch bản từ sau khi bà chơi thử Cross Channel và dần hâm mộ tác phẩm của ông, Tanaka đã phác thảo toàn bộ khung kịch bản chính. Đối với Ryukishi07, giám đốc Visual Art's (công ty mẹ của Key) đã có lời đề nghị từ mùa thu năm 2007, rằng Key có lời mời ông trở thành một nhân viên sản xuất Rewrite.

Maeda Jun​

Âm nhạc trong trò chơi được sáng tác và soạn bởi các nhạc sĩ chủ chốt hiện tại của Key là Orito Shinji và Maeda Jun, người đã tuyên bố sẽ không tham gia viết kịch bản cho Key kể từ Little Busters, nhưng vẫn sẽ tiếp tục đóng góp trong khâu soạn nhạc. Maeda cũng góp phần giám sát chất lượng trò chơi

Đĩa demo của Rewrite kèm theo Little Buster Kud Wafter​

Key ra mắt bản demo trò chơi của Rewrite đính kèm với phiên bản giới hạn của trò chơi thứ tám của Key là Kud Wafter(ngoại truyện của Little Buster) đã được phát hành vào ngày 25 tháng 6, 2010.

Chihaya Rolling​

Một chương trình kiểm chuẩn miễn phí có tựa đề Chihaya Rolling đã có sẵn để tải về tại trang web chính thức của Key vào ngày 20 tháng 8, 2010. Chương trình này cũng đi kèm theo phiên bản demo đã phát hành trước đây, tính năng chính là Chihaya nhảy xuống một ngọn đồi để đánh một tảng đá và chú thú cưng Chibi Moth của Kotori. Mục đích của chương trình là kiểm tra xem liệu máy tính Windows có thể chơi được Rewrite hoặc các trò chơi khác cũng dùng game engine Siglus không.

Nếu kết quả xếp hạng D, Rewrite có thể chơi bình thường, nếu xếp hạng E, game có thể chơi khá bình thường với một vài sự cố nhỏ. Trường hợp xếp hạng dưới E, chơi game sẽ rất khó khăn hoặc gần như không thể. Rewrite sẽ chính thức phát hành vào ngày 28 tháng 4, 2011 như một phiên bản giới hạn

Rewrite ra mắt trong tạp chí Dengeki ​

Nhân dịp năm mới 2010 , tạp chí Dengeki G's Festival! Deluxe vol.5 đã công bố một loạt thông tin mới về Rewrite-kèm theo đó là bộ ảnh art work + quà lưu niệm của Rewrite và các tác phẩm visual novel khác của Key như Air-Kanon-Clannad-Little Buster-Angel Beats.

Tháng 12/2010 sắp tới sẽ có tạp chí Dengeki G`s Magazine số tháng 12/2010 và thông tin chủ đạo của số lần này cũng xoay quanh Rewrite + công bố một loạt hình ảnh mới của các nhân vật.

Kotori và Sizuru trong tạp chí Dengeki G's Festival! Deluxe vol.5

Tạp chí Dengeki G's Festival! Deluxe vol.5 kèm theo quà tặng móc khóa hình Kotori và bộ bài hình các nữ chính trong các visual novel của Key

Tạp chí Dengeki G`s Magazine số tháng 12/2010 với ảnh bìa là Kotori

Hình ảnh mới của Chihaya và Kotori mặc thường phục





Và sau đây là bộ ảnh nhân vật trong Rewrite đã được đăng trong tạp chí Dengeki thời gian qua

Rewrite manga​

Tác giả: Key
Minh họa:Toujou Sakana
Nhà xuất bản: ASCII Media Works
Đối tượng độc giả : Seinen
Tạp chí: Dengeki G's Magazine
Thời gian phát hành: Tháng 10 năm 2010

Một manga mang tựa đề Rewrite sẽ bắt đăng từ số ra tháng 10 năm 2010 trên tạp chí Dengeki G's Magazine của SCII Media Works. Mặc dù manga ra mắt trước tiểu thuyết ảo, nó có cốt truyện dựa theo trò chơi và minh họa bởi Toujou Sakana.

Vol 1 của manga đã ra mắt vào tháng 10/2010 và có sự góp mặt của các nhân vật chính như Kotarou-Kotori-Chihaya-Haruhiko-Sizuru-Lucia-Akane-Chibi Moth. Ngoài ra còn có sự xuất hiện của Rikako-mẹ của Kotarou.

Kotarou

Haruhiko

Kotori

Sizuru

Chihaya

Akane và Lucia

Chibimoth

Rikako-mẹ của Kotarou

Bản đồ GPS trong điện thoại của Kotarou-cũng là bản đồ dùng trong visual novel

Chihaya nhẹ nhàng nâng đồ

Kotarou dùng tiền xu để dụ Kotori

Một tình bạn mới sắp nảy nở giữa Kotori và Chihaya

Fan service của Chihaya :" >


​

​

[/spoil]

 

[Cơm~nắm~Onigiri]

Art work và fan art

[spoil]

Một số ảnh giới thiệu từ tạp chí+ art work + fan art khác

​

[/spoil]

Bonus Touhou Rewrite


http://www.youtube.com/watch?v=xTDNC1cW0yQ&feature=player_embedded​

​

 

[black_cat1]

Đúng ra Ryushiki nên nhờ Key thiết kế nhân vật cho Umineko để cái art dễ nhìn hơn 1 chút

 

[Saphirra]

Sao VN của Key luôn phải đi kèm với 1 con pet thế nhỉ

 

[lifesyle]

Mình là mình gét cách thiết kế nhân vật của key nhất , từ trai tới gái , từ đầu tóc tới khuôn mặt/ quần áo....
Thích kiểu như kara no shoujo hay ít ra cũng cỡ stein gate .

 

[Moe~~~]

^

Từ cái LB là Key nó vẽ lên tay rồi mà...

Cái Kara no Shoujo hồi trước có project trans E mà chúng nó được 9x% lại drop béng mất vì license =(

 

[athanh8807 .]

Bộ này hơi giống bộ Natsu no Ame-Summer Rain nhỉ ?
Hình như manga chưa có ai trans phải ko ?

 

[Phọt Ra Quần]

Chưa bao giờ thích nổi nữ chính của Key, phần lớn là vì các em sub trội hơn quá.
Hy vọng lần này khác.

 

[Flag.VietNam]

Bạn của mình cũng có nói về thể loại này nhưng ko hiểu rõ cách chơi, các bạn có thể giải thích ngắn gọn và súc tích giùm mình được ko?
phía trên mình coi thấy toàn tiếng nhật ở các bức tranh
vậy thì làm sao để chơi nếu ko có khả năng đọc hiểu tiếng nhật?

 

[THE JUDGEMENT]

http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=205083
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=34963

Đọc và làm theo hướng dẫn, cái nào cần download thì cứ google \:d/

p.s: nếu ngắn gọn thì sẽ là, với những người không có khả năng đọc hiểu Jap có công cụ giúp lấy text từ game ra và sử dụng dict để dịch. Nhưng mức độ chính xác và dễ hiểu thì..... tự khám phá sẽ rõ.

 

[cowboyha]

Haha, Key luôn có sinh vật lạ nhỉ, cám ơn Cơm Nắm đã giới thiệu, mình nghĩ sẽ bổ sung thêm danh sách Visual Novel của mình.

 

[novices]

ý Key có VN mới à chờ release rùi nhai thoai dạo này đang thích thể loại romance, drama :)

 

[Kidies]

Thôi chờ có nhóm sub cho lành, AGTH với ATLAS thần chưởng chỉ tổ hỏng game =) Thích đọc VN mà tốn thời gian quá ~.~ Cái Clannad vừa coi vừa ngáp, h còn chưa đến đoạn thành lập club =(
Sizuru mắt 2 màu giống Yunie

 

[Higanzakura]

Đúng ra Ryushiki nên nhờ Key thiết kế nhân vật cho Umineko để cái art dễ nhìn hơn 1 chút

art xấu thế này mà bảo Ryushiki nên đi nhờ key, cậu có bị dở hơi ko?

 

[Flag.VietNam]

vậy thì những cái nhận định art đẹp hay xấu thì dựa vào đâu vậy các bạn?
thấy nhiều người bảo Naruto là đẹp còn người thì bảo là vẽ ko đặc sắc
hay như bạn trên mình nhận định này, mình thì nhìn thấy truyện của ông nào cũng có nét hao hao như nhau nên ko nhận ra được sự khác biệt ngoại trừ 3F với Dỏaemon và Cuốn từ điển kì bí và Truyện Conan + Yaiba là cùng 1 tác giả
các bạn giúp mình nghen
cảm ơn

 

[THE JUDGEMENT]

art xấu thế này mà bảo Ryushiki nên đi nhờ key, cậu có bị dở hơi ko?

Đúng là game dark như Umineko mà để KEY design thì không hợp nhưng ít ra nó cũng khá khẩm hơn cái art hiện tại của nó Ngó qua cái ep1-4 remake trên ps3 trông 1 trời 1 vực

@Flag: art đẹp hay không tùy taste của mỗi người Còn phân biệc được art của những tác giả khác nhau thì mỗi artist có 1 phong cách vẽ riêng và rất dễ nhận thấy một khi đọc qua nhiều thế thôi

 

[paradox0302]

nét vẽ của naruto thì chỉ có fanboy thấy đẹp thôi, mình cũng là fan nhưng chả thấy đẹp
cái việc nét vẽ giống nhau là do việc đào tạo mangaka hàng loạt + trào lưu moe phát triển nên nhà nhà vẽ moe, người người vẽ moe
các manga bạn nói là do các tác giả vẽ không theo trào lưu moe, hơn nữa là các tác giả kì cựu như Fujiko Fujio (doraemon...) hay aoyama (yaiba, conan...), nét vẽ đã được định hình fong cách từ lâu rồi. nếu đọc thêm thì sẽ thấy còn khá nhiều hoạ sỹ với phong cách riêng rất khó bắt chước. osamu tezuka là một điển hình. nét vẽ của tezuka đơn giản nhưng bắt chước được truyện của ông thì cực khó.
còn đẹp hay xấu là do cảm nhận chủ quan, thấy đẹp thì đẹp thôi. mình cũng thik moe bỏ mẹ

 

[Flag.VietNam]

Moe nhìn con nào cũng hao hao như nhau
trước giờ mình chỉ thích thể loại nào có cốt truyện hay hay 1 chút chứ những loại như To Love Ru hay giống giống vậy thì coi hơn 20 chap là ngáp, chả có gì đặc sắc cả
coi manga càng ngày càng cảm thấy nhạt, giống như Vpop bây h ấy, ít có truyện nào coi mà thấm như Dỏaemon hay Yaiba khi xưa lắm
tiếc lắm tuổi thơ