Mr. And Mrs. Incredible – Vợ Chồng Siêu Nhân (2011)

[LonelyT_T]

tếu 1 cách miễn cường , hài 1 cách nhố nhăng , nói chung dở ẹt ~__~ .

Phim này hài nhất ở mấy phần đối thoại ...

Bạn nào biết nghe tiếng Quảng là sẽ thấy hay ngay ...

Còn phần Sub thì dịch bựa + vui thiệt nhưng có vài chỗ không chính xác => Vài đoạn không làm nổi bật được cái hài trong phần đối thoại (nhất là đoạn ông quan đến thôn chọn làm địa điểm tổ chức đại hội)

 

[ZKeitherZ]

Phim này hài nhất ở mấy phần đối thoại ...

Bạn nào biết nghe tiếng Quảng là sẽ thấy hay ngay ...

Còn phần Sub thì dịch bựa + vui thiệt nhưng có vài chỗ không chính xác => Vài đoạn không làm nổi bật được cái hài trong phần đối thoại (nhất là đoạn ông quan đến thôn chọn làm địa điểm tổ chức đại hội)

đúng rồi mình hài thì vui ở chỗ lời thoại
mà mình kiếm hết sub trên subscene rồi mà không có cái nào dịch chuẩn cả

chán quá phim này ko thấy cao thủ sub nào dịch cả

 

[Hakbit]

À down cái bản link hdvnbits của bạn nào phía dưới nên ko có sub. Ai có sub cho bản Mr.and.Mrs.Incredible.2011.mHD.BluRay.x264-EPiK share với nhé.

Trong link torrent gần phía đầu có link sub riêng đấy .