![[S]uper[D]ragonX](/data/avatars/m/493/493228.jpg?1361012641){kind=avatar}
[S]uper[D]ragonX
Vạn Tuế
- 21/12/07
- 2,470
- 716
Mình nghĩ để nguyên cái tên của nó và chúng ta sẽ để đường dẫn đến 1 cái trang riêng giải thích Buff hay Debuff là gì 
Wiki for Diablo 3: Planning và hỏi đáp
- Thread starter Edward Elric
- Ngày gửi
Kai1411
T.E.T.Я.I.S
- 10/8/08
- 600
- 560
Kai dịch critical hit
chắc chỉ chiều hoặc sáng mai là xong (hôm nay là 6/9)
xong đăng kí típ
PS: yahoo của Kai là onimaru0612, các bạn có cần j thì liên lạc nhe
Trả bài :P http://www.diablowiki.net/Critical_hit
View attachment Đòn chí mạng.doc
Định add hình vào mà quá cỡ gửi cho 4rum
có những đoạn rất bựa, bên trên ghi crit tăng 50% dmg, phía dưới chỉ toàn 100%, mọi người xem xét rồi sửa lại cái chỗ ấy cho Kai
Có j góp ý cứ post nhe, cho tớ còn biết ^^ lần sau dịch sẽ cố sửa chữa
Xin trang Quest
Trang này dài, có thể tớ sẽ làm trong vòng 2 hoặc 3 ngày từ ngày mai (7/9)
Có thể là:
"Kĩ năng trù úm này gây sát thương thuần nhất" - dmg không tính giáp à
Chỉnh sửa cuối:
Kai1411
T.E.T.Я.I.S
- 10/8/08
- 600
- 560
"Kĩ năng trù úm này gây sát thương thuần nhất"mình đọc còn chả hiểu. Từ " thuần nhất" ở đây có nghĩa gì ?
có thể là một loại dmg không tính giáp
tuy gây dmg không chát nhưng không đổi số từ quái bé tới lớn
[S]uper[D]ragonX
Vạn Tuế
- 21/12/07
- 2,470
- 716
bài của các bạn sẽ được chỉnh sửa để soát chính tả và sửa ngữ điệu , sau đó là thêm vào mục riêng
Góp ý bài của các bạn khi nộp phải kèm theo link gốc để thêm ảnh cho wiki
Góp ý bài của các bạn khi nộp phải kèm theo link gốc để thêm ảnh cho wiki
- 10/8/08
- 193
- 46
- Banned
- #47
Theo mình hiểu thì buff là tăng cường, phục hồi
Suy ra debuff là làm yếu đi hoặc yểm bùa chắc là được nhỉ ?
"Kỹ năng yểm bùa này gây ra sát thương liên tục"
Chỉnh sửa cuối:
Loại kỹ năng bùa tà này gây ra lượng sát thương cố định.
pqthang
Mario & Luigi
- 27/9/05
- 873
- 5
Skill để nguyên đi, mọi người quen rồiSkills = kỹ năng? Debuf = giải phép?
Debuff = Nguyền rủa, Buff = chúc phúc/hỗ trợ, Aura = hào quang/quang hoàn
Mình đăng ký winzard's skill, 5 ngày nhé. Nếu sau 5 ngày chưa ai đăng ký winzard's trait thì sau khi mình giao hàng skill quẳng luôn cho mình nhé
---------- Post added at 20:06 ---------- Previous post was at 20:01 ----------
Sự nguyền rủa (lời nguyền/đòn nguyền rủa/chiêu nguyền rủa/phép nguyền rủa/nguyền rủa) này chỉ gây ra sát thương.
Chỉnh sửa cuối:
pqthang
Mario & Luigi
- 27/9/05
- 873
- 5
Ngôn ngữ thường chém là hang còn các hãng game việt thì dịch là phụ bản/phó bản
khahuy11
Dragon Quest
- 25/5/08
- 1,280
- 1
Mò mò 1 hồi cũng thấy rồi :P
View attachment Hunter Demon Skill.doc
Xém quên link nguồn đây ạ: http://www.diablowiki.net/Demon_Hunter_skills
PS: Cám ơn bạn kai và các bạn khác đã đóng góp ý kiến ở những chỗ mình không biết dịch ra sao.
View attachment Hunter Demon Skill.doc
Xém quên link nguồn đây ạ: http://www.diablowiki.net/Demon_Hunter_skills
PS: Cám ơn bạn kai và các bạn khác đã đóng góp ý kiến ở những chỗ mình không biết dịch ra sao.
Chỉnh sửa cuối:
Đây là phần dịch traits của Witch Doctor mình mới làm. Bạn nào coi thử nếu đạt yêu cầu thì mình xin đang kí dịch Traits của 5 class luôn. Thời hạn thì xin 5 ngày cho nó rộng rãi tí.
Link nguồn http://www.diablowiki.net/Witch_Doctor_traits
Link nguồn http://www.diablowiki.net/Witch_Doctor_traits
[S]uper[D]ragonX
Vạn Tuế
- 21/12/07
- 2,470
- 716
dungeon thường là các hầm ngục ! dịch hầm ngục hoặc để nguyên dungeon cũng được sau đó có đường dẫn riêng để giải thích
hoangvu1805
Donkey Kong
- 28/11/06
- 409
- 45
Theo mình nghĩ là các bạn ko nên tập trung vào phần trait. Vì Blizz đã xóa bỏ traits trong Diablo 3 và thay thế = passive skill. Thay vì dành thời gian dịch trait, các cậu nên dịch skill của đừng char vì trait bây giờ là vô nghĩa
Similar threads
