[Chat thread] Cung chúc tân xuân 2024

Mufasa nói:
nó hát tiếng nào rứa :-? ko phải nga nhỉ

ps: mà có khi tiếng nga thật @@ nhật đâu có thế
Click to expand...

Katyusha, hát tiếng Nga. Câu đầu tiên đặc trưng thế mà ko nghe ra à. Chắc là lồng vào chứ dân Nhật đâu luyến láy được thế.

http://mp3.zing.vn/bai-hat/bai-ca-cachiusa-/IW6D7BZ7.html
http://mp3.zing.vn/bai-hat/Cachiusa-Bich-Viet/ZW60DDOB.html <-- nghe bai nay kha' ok


Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой

Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла

Ой, ты, песня, песенка девичья
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет

Пусть он вспомнит девушку простую
Пусть услышит, как она поет
Пусть он землю бережет родную
А любовь Катюша сбережет

Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
Click to expand...

Rastsvetali yabloni i grushi,
poplýli tumani nad rekoi,
výkhadyila na byereg Katyusha,
na výsoki byereg, na krutoi.
výkhadyila na byereg Katyusha,
na výsoki byereg, na krutoi.

Výkhadyila, pyesnyu zavodyila,
pro stepnovo, sizovo orla,
pro tavo, katorovo lubyila,
pro tavo, tshi pyisma beregla.
pro tavo, katorovo lubyila,
pro tavo, tshi pyisma beregla.

Oi, tý pyesnya, pyesen'ka dyevitshya,
tý leti za yasným sontsem vsled
i boitsu na dalnem pogranyitshie
ot Katyushi pyeredai privyet.
i boitsu na dalnem pogranyitshie
ot Katyushi pyeredai privyet.

Pust' on vspomnit dyevushku prastuyu,
pust' uslýshit, kak ana payot,
pust' on zemlu byerezhot radnuyu -
a lyubov Katyusha zbyerezhot.
pust' on zemlu byerezhot radnuyu -
a lyubov Katyusha zbyerezhot.

Otsvetali yabloni i grushi,
uplýli tumani nad rekoi.
Ukhadyila z byerega Katyusha,
unasyila pyesen'ku damoi.
Ukhadyila z byerega Katyusha,
unasyila pyesen'ku damoi.
Click to expand...

Apple trees and pear trees went into blooming,
River mists began a floating flow,
She came out and went ashore, Katyusha!
On the lofty bank, on the steeply shore.

She came out and sang she song about
Her young friend, the bluish eagle from steppe
All about the one she dearly loved,
The one whose letters she treasured and kept.

Hey, a song, the song of the young girl,
Fly and go after the bright Sun,
Find a soldier on the distant borderlands
Say hello from Katya waiting long for him.

Let him remember the young and simple maiden,
Let him hear the song she now sings,
Let him protect his Motherland for sure,
And their love Katyusha will protect.
Click to expand...
 
6 cũng thấy lạ lạ, accent thì ko giống nga, giọng hát khá nhẹ, nghe trẻ con nga hát cũng mạnh hơn, trong khi nghe mấy âm R thì chắc chắn ko phải tiếng nhật rồi. Chắc 1 e nhật học tiếng nga hát lại, nghe vẫn ngọng ngọng (cơ mà kute :)))

này thì trẻ con, phải nói giọng nó như mấy bà già
[video=youtube;s_RTQRf5IyA]http://www.youtube.com/watch?v=s_RTQRf5IyA[/video]

cơ bản, vừa xem (tối qua chứ đâu) 1 phim tiếng Quảng (nghe tiếng quan thoại thì nhận ra ngay, mà tiếng quảng ít nghe) hơn 2 phút mới thấy là lạ, hoá ra nó lồng tiếng TBN (mà cái giọng lạ lắm), nên ko tin tưởng khả năng phật biệt tiếng lắm

(phim j thì thôi kiếu, trên cấp 2 dưới đại học, chưa muốn ra đảo)
 
Kronpas nói:
Katyusha, hát tiếng Nga. Câu đầu tiên đặc trưng thế mà ko nghe ra à. Chắc là lồng vào chứ dân Nhật đâu luyến láy được thế.
Click to expand...

Seiyuu Nhật hát đấy. con hát là Sumire Uesaka, con này học khoa tiếng Nga ở đại học tư Sophia, nên nói và hát tiếng Nga chuẩn, con thứ 2 thì luyện hát cùng nó.
 
Nghe Katyusha làm nhớ tới chiến dịch Moscou vs Stalingrad

- - - Updated - - -

sẵn cho hỏi có phim nào hay hay về các trận đánh trên đất nga ko
Normady đã xem, berlin, Trấn châu cảng,midway chưa, j nữa nhỉ ..có j xem nấy
hay hay ấy
 
Bom ba càng của Nhật cũng vậy mà. Nói chubg là cùng cơ chế.
 
Của bọn Nhật thì bọn nó ịnh vào nổ luôn thì phải nên mới phải có cán dài để thằng đâm có cơ hội sống sót cao hơn tí =)),
 
bom ba càng của việt cũng là từ nhật phải ko, nghe các chiến sĩ kể ghê gớm lắm

^ trên là phim tài liệu hay tự chế thế? tài liệu có màu thì hay phết, mấy phim về vn toàn đen trắng, nhìn khó tưởng tượng

mà lol, các pác cũng kể từ thời trc 45 nhật lùn ở vn cầm katana chém rào sắt như boss mà
 
Nhật sợ vỡ mật khi 1 tốp máy bay chiến lược Nga tiến về vùng biển của họ :5cool_ops:!?

http://forum.gamevn.com/showthread....g-Nga-Neu-can-sau-20-phut-la-Nhat-Ban-di-tong

Bình: Gấu Ngố lần đầu tiên thể hiện sự nguy hiểm sau chiến tranh Gruzia cách đây mấy năm

Khi nào mấy tốp máy bay đóa lên xuống ở Nội Bài còn carrier Mẽo ra vào ở Đà Nẵng thì hay :4cool_beauty:
 
Chỉnh sửa cuối:
Nghiện WoT mất rồi. Trong khi Hitman chưa xơi xong.:(
 
hội này hay quá em mê Spartan từ khi xem 300 xong
mà bác chủ pic bảo cạnh tranh với hội gì ở page đầu thế? cho em xin link vào xem thử với
 
JediDarkLord nói:
WOT hay lắm à, chơi VN hay ốc tế?
Click to expand...

Khó nhưng hay.
Ốc tế thôic hứ VN làm gì có.

Mà lạ ở chỗ có cả tank của China.
 
Chỉnh sửa cuối:
VN có server VTC(giống server China)
quốc tế thì ping ngon nhất với VN có 2 server SEA(do WG quản lý) và Korea(ko rõ)
các server khác gồm
China(không chung với global)
NA(Bắc Mĩ do WG quản lý)
EU(do WG quản)
RU(do WG quản)

các server do WG quản lý thì hứa hẹn là sẽ có khả năng kết nối dữ liệu sang server nhau đập phá đc nhưng đó là sau này
hiện giờ thì điểm khác nhau lớn nhất giữa các server kia với của WG là bên WG dùng tiếng Anh và Nga còn VN và TQ dùng client tiếng VN với TQ:2cool_burn_joss_sti
thứ 2 chắc là văn hóa gamer
 
naq29 nói:
Khó nhưng hay.
Ốc tế thôic hứ VN làm gì có.

Mà lạ ở chỗ có cả tank của China.
Click to expand...
search ra có 1 cái VN mà . Chơi thế nào mô tả sơ xíu xem
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top