Có bác nào biết cái post tên tiếng việt các vị tướng ẩn trong RTK XII này ko vậy

Trừ mấy cái tên quá quen thuộc như Back Khoi, Ly muc, Quan Trong, Truong Luong... mình chẳng biết ai hết

Tự hỏi tự trả lời
[spoil]
贏政_Yingzheng_Doanh Chính
英布_Ying Bu_Anh Bố (Kình Bố)
王翦_Wang Jian_Vương Tiễn
郭隗_Guo Wei_Quách Ngỗi
楽毅_Yue Yi_Nhạc Nghị
霍去病_Huo Qubing_Hoắc Khứ Bệnh
岳飛_Yue Fei_Nhạc Phi
管夷吾_Guan Yiwu_Quản Di ngô (Quản Trọng)
韓信_Han Xin_Hàn Tín
韓非_Han Fei_Hàn Phi
韓武_Han Wu_Hàn Vũ (Hàn Ly hầu)
魏罃_Wei Ying_Ngụy Oanh (Ngụy Huệ Thành vương)
魏無忌_Wei Wuji_Ngụy Vô Kỵ (Tín Lăng quân)
姫平_Ji Ping_Cơ Bình (Yên Chiêu vương)
虞姫_Yu Ji_Ngu Cơ
屈原_Qu Yuan_Khuất Nguyên
劇辛_Ju Xin_Kịch Tân
項燕_Xiang Yan_Hạng Yến
孔丘_Kong Qiu_Khổng Khâu
黄歇_Huang Xie_Hoàng Hiết (Xuân Thân Quân)
公輸般 _Gongshu Ban_Công Thâu Ban (Lỗ Ban)
項籍_Xiang Ji_Hạng Tịch (Hạng Vũ)
呉起_Wu Qi_Ngô Khởi
蕭何_Xiao He_Tiêu Hà
鄒忌_Zou Ji_Trâu Kị
蘇秦_Su Qin_Tô Tần
孫臏_Sun Bin_Tôn Tẫn
張儀_Zhang Yi_Trương Nghi
趙勝_Zhao Sheng_Triệu Thắng (Bình Nguyên quân)
趙雍_Zhao Yong_Triệu Ung (Vũ Linh vương)
張良_Zhang Liang_Trương Lương
田因斉_Tian Yinqi_Điền Nhân Tề
田忌_Tian Ji_Điền Kị
田単_Tian Dan_Điền Đan
田文_Tian Wen_Điền Văn
白起_Bai Qi_Bạch Khởi
范増_Fan Zeng_Phạm Tăng
龐涓_Pang Juan_Bàng Quyên
鮑叔牙_Bao Shuya_Bào Thúc Nha
蒙恬_Meng Tian_Mông Điềm
熊疑_Xiong Yi_Hùng Nghi (Sở Điệu Vương)
李斯_Li Si_Lý Tư
李信_Li Xin_Lý Tín
李牧_Li Mu_Lý Mục
劉邦_Liu Bang_Lưu Bang
呂尚_Lu Shang_Lã Thượng
呂不韋_Lu Buwei_Lã Bất Vi
藺相如_Lin Xiangru _Lạn Tương Như
廉頗_Lian Po_Liêm Pha
[/spoil]
Mình thì pik hết tất cả
Li Si - Lý Tư - là thừa tướng nhà Tàn bị Triệu Cao hãm hại chết.
Wang Jian - Vương Tiễn - là 1 tướng tài nhà Tần. Tài nghệ chỉ sau Bạch Khởi. được xem là 1 trong 4 tướng giỏi nhất thời xuân thu.
Meng Tian - Mông Điềm - cũng là 1 tướng tài nhà Tần. Có công trông nom biên giới, mở rộng bờ cõi.
Bao Suya - Bảo Thúc Nha - là quan nước Tề. Người hiểu rõ Quản Trọng. Có tính cách cương thẳng.
Guan Yiwu - Quản Di Ngô hay là Quản Trọng. Bậc kỳ tài có công giúp Tề Hoàn Công lên ngôi bá chủ.
Lu Shan - Lã Vọng. Là người giúp nhà Chu dựng lên cơ nghiệp 800 năm, nổi tiếng bởi việc câu cá ko xài móc câu.
Yue Fei - Nhạc Phi. Là vị tướng đời sau thuộc triều Nam Tống. Là vị tướng giỏi có công đánh phá quân Kim nhưng chết vì bị hạ độc.
Han Fei - Hàn Phi. Là công tử nước Hàn, viết ra cuốn Hàn Phi Tử, cuộc đời ở Hàn sau qua Tần bị Lý Tư hại chết.
Han Wu - Hàn Vũ (có lẽ). Là vị vua nước Hàn đánh chiếm nhà Chu, là người có phép tắc, dùng người công tư phân minh có thưởng có phạt.
Pang Juan - Bàng Quyên. Là học trò Qủy Cốc Tử, vì ganh ghét hãm hại bạn học, bị Tôn Tẫn trả đủa mà chết.
Wei Wuji - Ngụy Vô Kỵ. 1 trong tứ công tử nổi tiếng thời xuân thu, gọi là Tín Lăng Quân. Nổi tiếng với tích trộm binh phù cứu Triệu.
Wei Yu - Ngụy Tư. Vị vua đầu tiên của nước Ngụy. Người chú trọng thu hiền đãi sĩ để chấn hưng nước.
Guo Kui - Quách Ngỗi. Là 1 người tài ở nước Yên. Giúp đỡ Yên Chiêu Vương Cơ Bình mẹo hay trong việc thu nạp hiền sĩ.
Ju Xin - Kịch Tân. Trên Wiki ko tìm thấy thông tin nhưng cũng bik là 1 tưỡng hữu dũng.
Ji Ping - Cơ Bình. Là Yên Chiêu Vương, lên ngôi lúc loạn lạc, mưu đồ diệt Tề và chấn hưng đất nước.
Su Qin - Tô Tần. Là học trò Qủy Cốc Tử, bạn học Trương Nghi. Người đề xướng thuyết Hợp Tung, cầm ấn 6 nước.
Li Mu - Lí Mục. Là 1 tướng trẻ nước Triệu. 1 trong 4 tướng xuất xắc nhất thời xuân thu. Có công bảo vệ biên giới Triệu từ các cuộc xâm lược của quân Hung Nô.
Zhao Sheng - Triệu Thắng. 1 trong tứ công tử, là Bình Nguyên Quân Triệu Thắng. Theo nhìn nhận cá nhân ông này kém hơn 3 người còn lại xa.
Lin Xiangru - Lạn Tương Như. Là sứ nước Triệu đi sứ sang Tần mà ko để nhục mệnh vua. Ép vua Tần phải giao thành và ko thể bội ước.
Lian Po - Liêm Pha. 1 trong 4 vị tướng giỏi nhất thời xuân thu. Ông là lão tướng già nhất và cùng với Lạn Tương Như là trụ cột nước Triệu.
Zhao Yong - Triệu Ung. Vua nước Triệu, ông luôn mở rộng bờ cõi và thu nạp dân Rợ Hồ đưa vào nước thành lập quân đội. Là người đầu tiên lập ra ngôi Chủ Phụ, tiền thân của Thái Thượng Hoàng sau này. Bị con trai cả giam lõng trong cung mà chết.
Zou Ji - Châu Kỵ. Tướng quốc nước Tề. Là người khéo khuyên vua Tề chăm lo chính sự và giúp vua tĩh ngộ phân biệt lời dối trá với lời ngay thẳng.
Tian Ji - Điền Kỵ. Tướng nước Tề, nghe theo Tôn Tẫn và thắng trong cuộc đua ngựa với vua Tề. Nổi tiếng trận Quế Lăng đánh bại quân Ngụy.
Tian Dan - Điền Đan. Là 1 con người thông minh, có công trong việc đại phá quân Yên nhờ kế ly gián, kế kích động lòng người và kế dùng trâu lửa.
Tian Wen - Điền Văn. 1 trong tứ công tử, là Mạnh Thường Quân nổi tiếng nhất trong 4 công tử, thủ hạ khách khứa môn khách đầy rẫy, cả vua cũng sợ.
Tian Yin Qi - Điên Nhân Tề. ông là Tề Uy Vương, nổi tiếng là giỏi xét người, xét 2 vị quan 1 người bị gièm chê 1 người được ca tụng, hiểu ngay vấn đề ông cách chức người được ca tụng và giao đất phong người đó cho người bị gièm chê. Bị gièm vì ko chịu đút lót.
Gongshu Ban - Công Thâu Ban. Là người nước lỗ, bậc thầy vì nghề kiến trúc và nghề thủ công, tạo ra thang mây cho nước Sở đánh Tống.
Qu Yuan - Khuất Nguyên. Câu nói nổi tiếng của ông "người đời say, chỉ ta tỉnh". Ông là người Trung Nghĩa, bị gian thần hãm hại nên uất ức tự tử.
Xiang Yan - Hạng Yên. Tướng nước Sở, có công đánh tan 20 vạn quân nước Tần, cũng là ông nội của Hạng Võ.
Huang Xie - Hoàng Yết. Là Xuân Thân Quân, 1 trong 4 công tử, là người duy nhất trong 4 người thuộc dòng dõi quý tộc chư hầu. Ông là người Sở và có công cứu thái tử, cũng góp công lớn trong việc xây dựng quốc gia.
Xiong Yi - Hùng Dịch. Là vị quân chủ đầu tiên của nước Sở, ông cai quản đất Kinh (hình như là Kinh Châu).
Zhang Yi - Trương Nghi. Cũng là 1 nhân tài đề xướng thuyết Liên Hoành, chống phá thuyết Hợp Tung của Tô Tần. Ông mất sau Tô Tần.
Li Xin - Lý Tín. Tướng tài nước Tần, tuổi trẻ. Nếu không bị thất bại thiệt hại 20 vạn quân ở trận đánh Sở thì có vẻ Lý Tín đã được xếp vào hàng những tướng tài bậc nhất nước Tần.
Lu Buwei - Lã Bất Vi. Thừa tướng nước Tần, trước đó là con 1 nhà buôn, nổi tiếng ở tích buôn ngôi báu. Sau ông bị Doanh Chính ép tự tử.
Sun Bin - Tôn Tẫn. Là bạn học với Bàng Quyên, bị hãm hại phải chặt chân. Sau lừa được Bàng Quyên vào tử địa, là tướng nước Tề. Ông là cháu của Tôn Tử nhưng tài năng không kém gì tổ tiên.
Wu Qi - Ngô Khởi. Là tướng tài nước Ngụy, nhưng là người nước Vệ. Vì sự nghiệp ông đã giết vợ, bỏ tan mẹ mình. Bị đánh giá là con người tham danh vọng nhưng không thể phủ định tài năng lãnh đạo của ông.
Huo Qupi - Hoắc Khứ Bệnh. Là tướng thời nhà Hán, ông là đại tướng chống quân Hung Nô nổi tiếng thời nhà Hán, ông mất lúc còn trẻ vì bị bệnh.
Kong Qiu - Khổng Tử. Cái này phải đọc Wiki hẳn hoi chứ ko thể dùng lời ngắn mà bày vẻ đc.
Bai Qi - Bạch Khởi. Đại tướng nước Tần, người giỏi nhất trong 4 tướng giỏi thời xuân thu. Ông là người có công đánh "Tam Tấn", uy trấn thiên hạ. Nổi tiếng trận Trường Bình. Tiếc là chưa được so tài cùng Liêm Pha.
Ying Zhen - Doanh Chính. Tần Thủy Hoàng, xây trường thành, đốt sách, chôn học trò, đuổi hoàng tử v...v. Chết còn bị quật mộ, là vị quân chủ đầu tiên thống nhất Trung Hoa.
Yu Ji - Ngu Cơ. Vợ của Hạng Võ, là người sát cánh cùng Sở Vương trong nhiều trận đánh, lúc ly biệt Ngu Cơ múa kiếm đọc thơ sau đó tự vẫn để giúp Hạng Võ không vướng bận mà tập trung cho cuộc chiến cuối cùng.
Xiang Yu - Hạng Võ. Là Tây Sở Bá Vương, có sức địch muôn người. Trong trận Cai Hạ, ông đã chém hơn 1000 đầu giặc, kể ra là một tướng dũng mãnh vô song. Nhưng tâm và đức ông quá kém, biểu hiện qua việc chôn sống hàng binh. Là người nóng tính rất hay nổi giận.
Liu Bang - Lưu Ban. Là vị vua đầu tiên của nhà Hán, ông là người đặt ra bộ luật chỉ có 3 điều khi mới bước chân vào cung nhà Tần. Là vị quân chủ biết sử dụng người tài. Nhưng lại trừ bỏ thẳng tay khi bình định thiên hạ.
Xiao He - Tiêu Hà. là 1 trong tam kiệt giúp Lưu Ban lập ra nhà Hán, trong tam kiệt ông giữ vai trò chu cấp quân nhu kể ra thì ko có gì là nổi bật.
Han Xin - Hán Tín. Là chủ tướng giúp Lưu Ban đánh đông dẹp tây, giữ vai trò rất quan trọng trong cuộc đại chiến giữa Hán và Sở.
Zhang Liang - Trương Lương. Trương Tư Phòng, giống như Khổng Minh ông giữ vai trò ngồi trong màn trướng ra kế sách quyết thằng ngoài ngàn dặm. Là người mấu chốt đứng sau hỗ trợ cho Lưu Ban về mọi mặt.
Yue Yi - Nhạc Nghị. Cha này đánh chiếm 70 thành nước Tề. Có lẽ là trong giai đoạn đó nước Tề ko có tướng giỏi hặoc ko pik trọng dụng. Nhưng kỳ tích này không phải ai cũng làm được.
Fan Zeng - Phạm Tăng. Mưu sĩ của Hạng Võ, tuổi đã ngoài 70 nhưng rất tỉnh táo. Tứng kiến nghị giết Lưu Ban nhưng kế hoạh bất thành.
Ying Bu - Anh Bố. Là chiến tướng trước theo Hạng Võ, sau về với Lưu Ban. Thời trẻ ông tham gia cuộc chiến lật đổ nhà Tần