Ngày 27 tháng 5 hôm qua, Studio Kyoto Animation (a.k.a KyoAni) đã đưa lên trang chủ một đoạn clip quảng cáo ngắn của bộ tiểu thuyết '
Violet Evergarden' do nhà văn Kana Akatsuki sáng tác, hình ảnh minh họa trong tiểu thuyết do họa sĩ Akiko Takase đảm nhận. Cuối đoạn clip có công bố rằng anime chuyển thể đang được tiến hành trong thời gian tới.
Sơ lược nội dung:
Auto Memories Doll. (AMD) (Có thể hiểu là người máy có trí thông minh nhân tạo - AI - Artificial Intelligence)
Cái tên đã chìm vào quên lãng sau những tranh cãi khi phát minh này vừa xuất hiện. Nguyên phát minh bởi giáo sư Orland, mục đích ông tạo ra AMD là để phụ giúp cho người vợ của mình. Nhưng Auto Memories Dolls cuối cùng lan rộng ra khắp thế giới. Trong số đó, một AMD được tạo ra với mục đích phục vụ cho cộng đồng.
"I will run as fast as I can to wherever my customer desires. I am the Auto Memories Doll, Violet Evergarden."
Một cô gái có mái tóc vàng cùng đôi mắt xanh như đại dương, cô như một nàng tiên bước ra từ trong truyện cổ tích, bằng giọng nói có chút vô cảm nhưng ngọt ngào đến tuyệt vời đã nói lên nguyện vọng và cũng là nhiệm vụ duy nhất của cô.
Violet Evergarden là một 'Auto Memories Doll', một người máy được tạo ra để giúp đỡ những người không thể viết những tâm tư, suy nghĩ của mình lên giấy. Trong suốt cuộc sống của Violet, cô đã gặp rất nhiều người và cô đã làm hết sức mình để kết nối trái tim của những con người đó thông qua những lá tâm thư mà họ nhờ cô viết cho nhau. Mặc dù thời gian ở bên mỗi người mà cô gặp đều rất ngắn, nhưng sự gắn bó và tình cảm đó vẫn không bao giờ bị quên lãng theo thời gian.
======================================
Bộ tiểu thuyết này đã thắng giải lớn trong cuộc thi Kyoto Animation Award lần thứ 5 vào năm 2014.
Trước đó, KyoAni đã công bố một đoạn clip giới thiệu ở kỳ Comiket 89 vào đầu tháng 1 vừa rồi.
---~--- Dịch và trình bày ---~---
- Zeddy Tâm -
Yuri rất tự nhiên, chả nhận là yuri nhưng fan lại cắn cậu lia lịa còn hơn mấy cái animu yuri chính thống 
