Sicario 2: Soldado (2018) - Benicio del Toro, Josh Brolin, Taylor Sheridan

[pikeman2]

tựa dịch giờ là Chiến binh Mexico, đỡ hơn cái tựa lần trước

 

[s3mk]

bà vợ bị chặt đầu nữa

khúc cuối xử bằng súng quá nhẹ

Chặt đầu thì thấy thường rồi nhưng nghe quả ngâm trong axit còn sống thì quá tởm.

Đm đang sống nhăn thả vô đau đớn rồi nhìn bộ phận mình bị ăn mòn quá kinh tởm.

 

[ChocoboLinh]

Chặt đầu thì thấy thường rồi nhưng nghe quả ngâm trong axit còn sống thì quá tởm.

Đm đang sống nhăn thả vô đau đớn rồi nhìn bộ phận mình bị ăn mòn quá kinh tởm.

thì bởi vậy khúc cuối trả thù chỉ phơ 1 phát là quá nhẹ vs nhân đạo còn gì

 

[Odisey]

thì bởi vậy khúc cuối trả thù chỉ phơ 1 phát là quá nhẹ vs nhân đạo còn gì

Giết cả nhà mà nhẹ éo gì nữa
Với lại đâu có phơ 1 phát .

 

[ChocoboLinh]

Giết cả nhà mà nhẹ éo gì nữa
Với lại đâu có phơ 1 phát .

Coi post 17 trong đây kìa

 

[Odisey]

Coi post 17 trong đây kìa

Đại gia Linh coi SW tiếp đi

 

[boykorea279]

Lìn mịa vừa đi xem về, phim bị cắt hết các cảnh bạo lực, cắt còn cắt thô vcc

 

[tedotori]

^
Vãi thật không chơi zoom mà lại chơi cắt ah?

 

[boykorea279]

^
Vãi thật không chơi zoom mà lại chơi cắt ah?

Đến cả cảnh Benicio del Toro xử tử lão béo luật sư trong trailer còn bị cắt thì hiểu nát thế nào

 

[tieulyquang]

Oh shit, cắt nát thế thì thôi khỏi xem.
Phần này hành động là chính, mà cắt thô càng thêm khí chịu.

 

[lehmanbear]

May quá đang định mai đi xem.

 

[Odisey]

Lại vụ này ver n nữa à ...

 

[KAI_[GVN]]

mất cm hứng

 

[gin-1994]

Đang tính tuần sau coi đm :(

 

[tieulyquang]

Định trưa thứ 7 ra cgv coi, thôi đành đợi HD vậy, haiz, thảo nào ở các rạp nhường hết suất chiếu cho Ant man, phim này lèo tèo có vài suất.

 

[Osbian Gaylord]

Đến cả cảnh Benicio del Toro xử tử lão béo luật sư trong trailer còn bị cắt thì hiểu nát thế nào

làm gì có đoạn nào xử tử?

 

[tuyết kiếm]

1. Cắt thô.
2. Sub dịch lởm (không quá ngu học nhưng tương đối ngô nghê và nhiều lỗi).
3. Chất luợng thua xa phần đầu tiên, nội dung và nhân vật mất hết chất, biến thành 1 phim hành động tội phạm kiểu Mĩ đơn thuần.

Chốt: một sequel thừa thãi và hoàn toàn không cần thiết. Chờ HD là hợp lí.

 

[boykorea279]

làm gì có đoạn nào xử tử?

Cầm súng và gạt cò súng bằng ngón trỏ tay trái

 

[Osadar Mizutani]

Đm cắt muốn nát phim, cắt sạch sẽ... coi nhiều khúc éo hiểu gì muốn chửi thề
P/s: sub dịch cũng nát nữa.... phim thì nhiều đoạn khá ảo

 

[WonderFarm]

Tại sao tôi k vào topic này sớm hơn, Đm đời.