Multi Thảo luận, tổng hợp thông tin về game

[tuan_hope 2]

My NAME... IS SOMETHING I DONT REMEMBER!!!!!!

Màu mè hơn thằng Sói cụt =]

 

[draelthas]

Bustling World giống GTA 2.5D thế giới Tàu chứ ko phải stealth action Shadow tactic

 

[bivboi]

Tôi cứ nghĩ là "Yên vân thập lục châu" do câu thơ Lý Bạch:
"Kiếm khí tung hoành tam vạn lý
Nhất kiếm quang hàn thập cửu châu"

không rành văn thơ thày ơi, dịch gg từ tiếng trung ra vậy thoi
nhg mà coi wiki thì yên vân thập lục châu nó lại là 1 địa danh nên ko rõ là dịch tên việt vậy có nói hết ý nghĩa ko nữa
https://en.wikipedia.org/wiki/Sixteen_Prefectures
chắc vụ tiếng tàu phải chờ thày lu hổ trùm ng hoa sg vào cắt nghĩa

 

[Fire_Witch]

GTA 2.5D bối cảnh cổ trang hy vọng khá khẩm hơn cái bô Yet another fantasy title.

 

[flyl9134]

Trông có vẻ hơi tham lam, vừa muốn kiểu sim, vừa action, steath rồi focus story nữa. Nhưng mà nhìn art là đủ day one rồi

 

[bloodomen]

 

[LilyTrinh]

Con WWM nó giống như là game single mà có yếu tố coop hơn, nhưng vì ở ngoài open world mà vẫn thấy người chơi khác nên mới gọi nó là gần như mmo.

Thấy game thiên về hướng khám phá nhiều hơn là grind.

 

[HCLIGHT]

My NAME... IS SOMETHING I DONT REMEMBER!!!!!!

Màu mè hơn thằng Sói cụt =]

damn, nhìn tưởng wolong boss lữ bố

 

[zantan]

Rồi sao nó thành where wind meet được nhỉ, dịch siêu vậy !!!!?????

Thì khác j thần điêu đại hiệp dịch thành the return of condor heroes

 

[noctepes]

Rùi dịch ra tiếng việt là "gió gặp nhau ở đâu" hay "nơi gió gặp nhau" à

 

[K0JIMA]

Game có cả chạy bo nữa à

 

[LilyTrinh]

nhìn cái kiểu chạy vòng quanh map đập nhau, trên đất thì rớt đầy item thì khác gì naraka đâu

 

[bloodomen]

Game có cả chạy bo nữa à

Naraka 2 cmnr

 

[baodien2412]

Có dịch vụ thay cần hả, giờ mới bít

THay từ a đến á cho gần như tất cả các thể loại joy rồi. Steam deck, ally, joycon... tự làm cũng được mà không nên. Ra hàng nó hút thiếc, rửa mạch rồi gắn vào tốt hơn.

 

[nướcđá7A3]

game đua xe gà chả

 

[KeXaQue]

Rùi dịch ra tiếng việt là "gió gặp nhau ở đâu" hay "nơi gió gặp nhau" à

Quần Phong Tụ Hội!!

 

[lifesyle]

Có hán việt dịch thẳng ko dùng lại đi dùng 1 chữ...Hán việt khác.

 

[squallkid4ever]

 

[bivboi]

Game có cả chạy bo nữa à

yên vân thập lục thanh hay đó chữ sound dịch thành thanh hay hơn là âm

 

[draelthas]

AI nó dịch Where Wind Meet
Phong Tương Hội - copilot
Phong Hợp Chi Xứ - OpenAI