Game mới Shaiya chính thức công bố

[L]at;4106747 nói:
@KaiSan : làm ơn đăng kí dùm tôi cái nick của trang nì với (MapleStory)
http://maplestory.nexon.com/
ID: seven7773
Pass : maiyeuem
Cảm ơn nhìu nha
Click to expand...

Kssn dùng để đăng kí nexon rất hiếm vì đa số đã đc dùng hết rồi. Để tôi xem có còn cái nào dùng đc tôi đăng kí cho nhưng ko đảm bảo là thành công 100% đâu. Oki?

 
Bác Kaían ơi, sao bác không dịch dùm em nhẩy? Hay là từ này quá khó với bác, cho em biết chứ bác :D KSSN thì chỉ có bọn Korea chính gốc mới có hàng xài đc, mấy cái KSSN trên mạng thì toàn qua chục tay cả :D
Theo như em bít thì nếu tính game từ lúc CB như bác Kaían thì thằng 9d cũng sắp 1 tuổi roài :D
Bác nhớ dịch giúp em nhé, em kiếm mòn mắt mấy cái forum mới thấy có 1 người học tiếng Hàn, cái gì cũng Hàn như bác đấy, giúp em với nhé, đa tạ :D
 
Ủa thế chú chơi game nào nói thì anh mới giúp được chứ phang 1 câu Hàn kia lên anh thấy nghĩa của nó chẳng có gì cả. Không hiểu câu này làm gì có trong phần đăng kí game nhỉ???
 
Thì em nghe bác khoe học tiếng Hàn, cái gì cũng Hàn ở trên đấy. Em đăng ký game thấy câu này, chỉ nhờ bác dịch thôi, nó là câu có nghĩa mà, đâu phải vô nghĩa :)
Bác bỏ vào translate tool trên web dịch ko đc đâu, em thử rồi, nếu bác dịch ko đc thì em mới tìm người khác. Em đâu nhờ bác giúp tạo game đó đâu, KSSN cho [L]at còn chưa có, huống gì tới em.
Bác dịch giùm em câu tiếng Hàn đó là em phục bác sát đất rồi, còn đừng nói là ko có nghĩa, bọn korea nó biết đc cười cho đấy bác à.
Tóm lại nếu bác khoe bác biết khối thông tin bên Hàn vì học tiếng Hàn, biết tiếng Hàn, bạn bè Hàn blah blah blah .... thì trăm lạy bác dịch giùm câu tiếng Hàn đấy cho em nhờ và cho mấy thằng nó hoài nghi trình độ bác nó sáng toét mắt ra :D Đa tạ bác trăm phần
 
샤이야 세계의 신 체계로 에테인의 바로 아래 등급의 신 등급이다
Click to expand...

Câu này tôi chỉ có thể dịch sát nghĩa nhất là :
Syaiya sekyê u^i sin chê kyê to ê the in u^i paro are tung ku mu^i sin tung ku mi ta

Trong Game Shaiya. Nhân bản và công bằng là nền tảng trong hệ thống cơ bản của thế giới CChính vì em ko hiểu nghĩa câu này có liên quan gì đến đăng kí game ko nên mới nói là không có nghĩa gì cả. Còn nều nó nghĩa khác thì... chắc phải đi hỏi thầy giáo thôi.:D

신 체계로
Click to expand...
Từ này: là bên trong hệ thống nghĩa khác thì không rõ vì 신 có nghĩa là đi giày " ??? "

Trình độ em không có nhiều nên mong bác thông cảm. Có sai be bét gì thì bỏ qua. Ít ra thì tiếng Hàn của em chỉ đủ trình... chơi game hiểu và chat chít linh tinh thôi . :D

P/s Đến giờ phải học bài rồi ko đc chơi game nữa :P
 
Cái câu trên bỏ vào Translate tool trên web thì là : sya Oh! reel humanity and justice rightly is shoes grade of lower part grade with in the shoes system of the world.
Nói chung bác dịch cũng sát nghĩa với tool đấy, chỉ tiếc là khác đến 100% nghĩa chính :)) câu này trong game Shaiya Korea, nhưng tiếc là ko phải nói về công bằng hay nhân bản gì sất thế thôi :) KO cần đến dân Korea mà mấy đứa sinh viên Hàn Việt tại Sài Gòn cũng dư dịch câu này, bỏ vào tool rồi đoán mò trúng đc bi nhiu thì trúng là cách dân game Việt ko biết tiếng Hàn hay làm nhẩy;)
Vốn tiếng Hàn của bác quả là có thể chơi game hay chat chit nhưng chắc game nói 1 đằng hiểu 1 nẻo, anyways, đa tạ bác nhiều :D
 
TigonR nói:
Cái câu trên bỏ vào Translate tool trên web thì là : sya Oh! reel humanity and justice rightly is shoes grade of lower part grade with in the shoes system of the world.
Nói chung bác dịch cũng sát nghĩa với tool đấy, chỉ tiếc là khác đến 100% nghĩa chính :)) câu này trong game Shaiya Korea, nhưng tiếc là ko phải nói về công bằng hay nhân bản gì sất thế thôi :) KO cần đến dân Korea mà mấy đứa sinh viên Hàn Việt tại Sài Gòn cũng dư dịch câu này, bỏ vào tool rồi đoán mò trúng đc bi nhiu thì trúng là cách dân game Việt ko biết tiếng Hàn hay làm nhẩy;)
Vốn tiếng Hàn của bác quả là có thể chơi game hay chat chit nhưng chắc game nói 1 đằng hiểu 1 nẻo, anyways, đa tạ bác nhiều :D
Click to expand...

Mê game Hàn mà cho nên phải học tiếng Hàn thôi. Trình độ có phải như dân chuyên nghiệp hay dân Ngoại Ngữ đâu bác. Em dân Ai Ti Noob mà thôi chẳng có gì khoe cả. Nhưng mà thích chơi game Hàn nên cũng phải đi học thêm tiếng Hàn để mà đọc xem nó nói cái gì, để mà biết những thông tin cơ bản về game biết cách đăng kí, giới thiệu hay tip của game chứ. Cũng hiểu sơ sơ nhưng như thế là vui rồi. Đâu phải ai cũng mê Game mà mà thích học tiếng Hàn đâu. =)) . Với lại vừa tiếng Anh vừa tiếng Hàn nên kiểu gì chẳng chơi đc game =))
 
TigonR rõ ràng là mún châm chọc người khác mà , người ta hiểu 1 phần tiếng Hàn giúp đỡ anh em , thì cảm ơn chứ , ông cũng hiểu tiếng Hàn mà không giúp anh em còn vào đây chọc phá là thế nào :(
 
MYHAUVUONG nói:
Theo http://www.thanhnien.com.vn/CNTT/Games/2006/10/22/166999.tno
Vậy đấy giờ VN mình cũng ngon, game này tại Hàn Quốc cũng đang CB, giống như 9 long. Xem qua giao diện thì cũng giống Lineage. Cái này ai chơi rồi thì chắc rõ hơn tôi. Giờ nhiều game quá game này mà không có gì mới mẻ chắc cũng chìm nghỉm mất.
Click to expand...

trời cái game cũ rích này mà bảo là mới à.cấu hình máy đến nặng làm sao mà máy mình có thể chơi được.
 
:-" Cấu hình 3D thế mà bảo nặng thế chơi Võ Lâm cho nó nhẹ máy :-"
 
KaiSan nói:
Mê game Hàn mà cho nên phải học tiếng Hàn thôi. Trình độ có phải như dân chuyên nghiệp hay dân Ngoại Ngữ đâu bác. Em dân Ai Ti Noob mà thôi chẳng có gì khoe cả. Nhưng mà thích chơi game Hàn nên cũng phải đi học thêm tiếng Hàn để mà đọc xem nó nói cái gì, để mà biết những thông tin cơ bản về game biết cách đăng kí, giới thiệu hay tip của game chứ. Cũng hiểu sơ sơ nhưng như thế là vui rồi. Đâu phải ai cũng mê Game mà mà thích học tiếng Hàn đâu. =)) . Với lại vừa tiếng Anh vừa tiếng Hàn nên kiểu gì chẳng chơi đc game =))
Click to expand...

Dạ, em không phải dân IT như bác lại càng ko đi học tiếng Hàn và vẫn chơi game Hàn, Trung đều đều đấy, nhưng thấy bác khoe kinh quá, em hãi .. vãi cả hàng nên chọc bác tí chơi thôi.
Em thấy tất cả topic của bác gần đây game nào cũng chê, chỉ tâng mỗi world 2 ngút trời nên em thấy nó phiến diện sao ấy <-- em mạo muội mong bác đừng giận nhá.
 
Benghich nói:
trời cái game cũ rích này mà bảo là mới à.cấu hình máy đến nặng làm sao mà máy mình có thể chơi được.
Click to expand...

TQC kìa, hàng khủng ... luôn =))
 
Benghich nói:
trời cái game cũ rích này mà bảo là mới à.cấu hình máy đến nặng làm sao mà máy mình có thể chơi được.
Click to expand...

Cái máy game của bé chắc PII mà đòi chơi game OL , đến VLTK chạy 1 chút chắ c bốc khói quá , bé nói cái game cũ rích chắc cái máy Bé mua hồi năm ngàn chín trăm hồi đó mới không chơi được đó bé .=)) =)) .
 
hix PII thì chả chơi được game gì cả , hix , hix game online mà ko chơi nổi thì off miễn bàn ^ ^ các game off mới luôn đòi hỏi cấu hình rất cao
 
Benghich nói:
trời cái game cũ rích này mà bảo là mới à.cấu hình máy đến nặng làm sao mà máy mình có thể chơi được.
Click to expand...

Máy bác này chắc chơi đc Mine Sweeper hay Bomber Man :D
Game này công nhận là game cũ
Nhưng cũng ko đến nổi cũ rích ,cũ rích thì có VLTK ,GunBound ,Mu Online .....vv và vv ,....
 
saphiressss nói:
Máy bác này chắc chơi đc Mine Sweeper hay Bomber Man :D
Game này công nhận là game cũ
Nhưng cũng ko đến nổi cũ rích ,cũ rích thì có VLTK ,GunBound ,Mu Online .....vv và vv ,....
Click to expand...

sặc nói cho thuận mồm mà cũng vặn vẹo chắc lại là người của Sài gòn telecom rồi.
 
aerosport nói:
Cái máy game của bé chắc PII mà đòi chơi game OL , đến VLTK chạy 1 chút chắ c bốc khói quá , bé nói cái game cũ rích chắc cái máy Bé mua hồi năm ngàn chín trăm hồi đó mới không chơi được đó bé .=)) =)) .
Click to expand...

ừ đúng ròi đấy sao biết nhỉ?ở quê tôi máy tính toàn như của tôi thôi vậy làm so mà có thể chơi được game này nhỉ?:wink: :wink: :wink:
 
TigonR nói:
TQC kìa, hàng khủng ... luôn =))
Click to expand...

ừ thì đang chơi TQC đây chơi game đấy còn đỡ hơn cái game 3D nhảy được nhưng không leo núi được =)) ,tức cười nhảy được mà cũng không leo núi được.Di chuyển cả phím và chuột nhưng khi xoay góc nhìn thì phải giữ chuột phải bất tiện không quen khó trong di chuyển.Thôi chơi TQC cho lành.
 
Benghich nói:
ừ đúng ròi đấy sao biết nhỉ?ở quê tôi máy tính toàn như của tôi thôi vậy làm so mà có thể chơi được game này nhỉ?:wink: :wink: :wink:
Click to expand...

Thị trường máy low level đã có bác VNgame và Asiasoft tận tình chăm sóc roài, còn muốn chơi 3D thì phải đầu tư thôi :)
 
Benghich nói:
ừ thì đang chơi TQC đây chơi game đấy còn đỡ hơn cái game 3D nhảy được nhưng không leo núi được =)) ,tức cười nhảy được mà cũng không leo núi được.Di chuyển cả phím và chuột nhưng khi xoay góc nhìn thì phải giữ chuột phải bất tiện không quen khó trong di chuyển.Thôi chơi TQC cho lành.
Click to expand...

Ý, biết ko leo núi đc kìa, leo ở đâu mà ko đc vậy? bài đầu thì giống như người chưa chơi, bài thứ 2 thì lòi đc mẩu đuôi ra tí ^^ còn xoay góc nhìn thì bằng phím đc đấy, ko cần chuột đâu :) Thân
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top