Thoải mái đi các bác, tranh luận với nhau thì không nên cái nhau vì 1,2 từ sai làm gì.
Một ví dụ sau nhé, các bác đọc nhấn mạnh vào mỗi cum từ
in đậm trong mỗi câu để xem ý nghĩa của mỗi câu thay đổi ra sao:
+
Tôi không nói cậu ăn cắp tiền của tôi. (chắc là ai đó nói, chứ tôi không nói).
+ Tôi không nói
cậu ăn cắp tiền của tôi. (tôi bảo người khác ăn cắp tiền chứ không phải cậu).
+ Tôi không nói cậu
ăn cắp tiền của tôi. (tôi chỉ bảo cậu nhặt được tiền và không trả lại, chứ không phải ăn cắp).
+ Tôi không nói cậu ăn cắp tiền
của tôi. (tôi bảo cậu ăn cắp tiền của cô giáo đấy, chứ không phải ăn cắp tiền của tôi).
+ Tôi không nói cậu ăn cắp
tiền của tôi. (tôi khẳng định cậu ăn cắp cái điện thoại di động của tôi, chứ không phải tiền).
Đọc hiểu ý nhau là được rồi, chiết tự không hay chút nào, nhỉ?
