BiÊn NiÊn SỬ VỀ Narnia

king of the king

king of the king

Mr & Ms Pac-Man
Tham gia ngày
21/6/06
Bài viết
255
Reaction score
0
Đây là 1 truyện cũng khá hay dài 7 tập của C.S.Lewis do KĐ xuất bản .Mỗi tập là 1 câu truyện tuy 0 liên quan nhau nhưng có liên hệ với nhau (cái này hơi khó nói 1 chút : tức là câu truyện 0 liên quan nhau nhưng những nhân vật chính của mỗi câu truyện sau đó gặp nhau và làm bạn với nhau hoặc tên ở truyện trước giúp đỡ mấy đứa sau )
7 tập là
.Cháu trai pháp sư
.Sư tử ,phù thủy và cái tủ áo <=cái có phim nè
.Con ngựa và cậu bé
.Hoàng tử Caspian
.Trên con tàu Hướng tới Bình minh
.Chiếc ghế bạc
.Trận chiến cuối cùng
A coi rồi vào cho ý kiến ,theo tôi truyện này hay hơn Hary Potter .
 
cái này đâu phải anime manga ;))
tui thấy truyện lang biang của ng~ Nhật Ánh là hay nhất =)) :))
 
Thì HP,LOTR cũng có phải là 2 thứ đó đâu
 
Lần trước nghe nói có bộ này được dịch --> bay ngay tới nhà sách --> "Xin lỗi, hết rồi ạ !"

---> Argggg ! Tức quá mất hứng. Tới giờ vẫn chưa thèm tìm đọc.

Ai đọc rồi thì cho hỏi tính ra truyện này dành cho độc giả độ tuổi nào ? Cỡ HP hay già hơn ?
 
_ Hừm, hôm trước mua nguyên bộ về ăn mừng mình lên thêm 1 tuổi. Giở tập 1 ra đọc khúc thằng bé và con bé gặp nhau nói chuyện nghe cực kỳ gượng ép ==> ném xó hồi nào rảnh mới đọc. +_+
 
Cố nuốt đi ,coi mấy tâp kia trước cũng được mà ^^
Nói chung truyện này cỡ nào nuốt cũng được chủ yếu là phải có trí tưởng tượng ,yêu thích thần thoại là ok .Nói trước ,cốt truyện nó khá là nhẹ nhàng =>1 cách thử lòng kiên nhẫn ,nhưng đọc hết rồi thấy tiếc sau ít vậy nè ,Cảm nhận của tôi thôi ,có thể mấy bạn coi thấy nó hơi chán .Tuỳ
 
Ai biết kiếm mấy bộ trên ở đâu chỉ giùm với tiếng Anh hay Pháp cũng được.
 
ghost_xp nói:
_ Hừm, hôm trước mua nguyên bộ về ăn mừng mình lên thêm 1 tuổi. Giở tập 1 ra đọc khúc thằng bé và con bé gặp nhau nói chuyện nghe cực kỳ gượng ép ==> ném xó hồi nào rảnh mới đọc. +_+
Click to expand...

Có nhiều khả năng là do lỗi của người biên dịch, kiểu như cái thảm họa dịch thuật "Da Vinci Code" đó. Chứ còn Chronicle of Narnia nổi tiếng không kém gì HP và LoTR đâu, bọn nước ngoài đọc ầm ầm luôn :D
 
search torrent/emule xem,hồi trc tôi kiếm đc cả bộ audio. Cái này dành cho trẻ con, nhưng người lớn đọc cũng thấy hay hay, và vì cho trẻ con nên cái audio verson của nó ngồi nghe từ đầu đến cuối vô tư :))
 
Đọc thử rồi,thấy cốt truyện cũng hay :D,chỉ có phần dịch thuật là chưa ổn lắm (bệnh muôn đời của mấy NXB)
 
Chronicle of Narnia - The Lion, The Witch and the wardrobe hả. Coi phim rồi, nhưng truyện thì chưa đọc. Nghe nói bộ này cũng hay lắm.
Phim coi cũng tàm tạm nhưng diễn viên thì hơi xấu.
 
À ,nôi dung tập đó thì giống như phim vậy đó ,không có bị sửa hay rút ngắn như HP đâu ,truyện này như đã nói tương đối đơn giản nhưng khá sâu sắc
 
Bộ này coi cũng hay đấy chứ có điều ở VN dịch ko đúng nên thấy khó chịu lắm !! ::(
 
Đó là bệnh muôn đời của Kim Tiền mà ^^
Tôi thích nhất là 4 thằng anh em ở tập 2 ,cuốn cuối tác giả bị gì đó tự nhiên cho nhỏ con gái ra rìa ,làm hơi buồn T___T
 
tui thấy truyện này rất hay,tất nhiên có phần kém Harry Poter
 
Bộ này có khi còn hay hơn HP mấy tập cuối nhiều, cốt truyện đơn giản nhẹ nhàng mà có chiều sâu, đọc nó chẳng khác gì truyện cổ Andecxen.
 
có bác nào đọc truyện Biên niên sử Chrectomancy ( từng có NXB đặt tên là Thê Giới Phù Thủy) của cái bà tác giả của truyện Howl's Moving Castle ko??? truyện này cũng hay lắm đấy
 
Cái này đc dựng thành phim thì phải, thấy phim cũng bình thường nhưng không biết đọc truyện có hay kô ::) . . . . .​
 
nói đến phim hình như hè này Disney sẽ tung Price Caspian ra thì phải.
 
Hoàng từ Caspian thấy giớ thiệu trên starmovie rồi, chắc tháng sau là có thôi...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top