Bài hát mở đầu bằng những tiếng guita thánh thót, một không gian thích hợp để để chúng ta liên tưởng đến tiếng sóng vỗ, bờ biển xa được trải dài bằng những bãi cát trắng mịn. Và thoáng đâu đây trong ánh sáng le lói của ngọn hải đăng ở đằng xa kia, có bóng ai đang đứng nhìn ra biển, ánh mắt xuyên qua màn đêm tĩnh mịch. Người ấy đang làm gì nhỉ, chàng khẽ tỉa những tiếng guita và chàng hát:wink:
can you hear the sirens resound?
from the coastline of Ireland tonight
it's the song of a promising heart
of the souls that the ocean unite
Đó là một buổi tối, vừa mới xẩm tối thôi, trên bãi biển kia, bên những ánh lửa bập bùng, dưới ánh sang yếu ớt của ngọn hải đăng, một chàng ca sĩ đang ngồi hát, chàng đang nhớ về người con gái mà chàng thầm yêu, bấy lâu nay chàng không gặp lại. Những năm tháng chàng lênh đênh trên biên, nào sóng, nào gió, tất cả được hòa quyện với tình yêu mà chàng muốn gửi đến người ấy trong mỗi lời ca. Ngọn gió thổi từ biển về khẽ hất tung mái tóc, gợi lên cho ta một khuân mặt với bao sóng gió, giờ đây chàng đang ngồi trầm ngâm, nhắm đôi mắt và để lòng mình hát lên những lời ca đằm thắm nơi con tim nồng ấm
Em ơi ! Em có nghe thấy không ?
Có tiếng ai hát giữa màn đêm
Quấn theo gió thổi về từ nơi biển khơi xa thẳm
Những lời hứa từ trái tim trong lời ca đằm thắm
Anh thả hồn mình với đại dương bao la
Bao năm tháng lênh đênh trên biển, bao nhiêu khó khăn thử thách, chàng vượt qua tất cả, chàng cũng không biết cuộc đời mình sẽ theo sóng vỗ về đâu nữa. Cuộc đời của chàng thủy thủ không xa rời biển cả, và chàng yêu nó. Biển khơi, sóng, những tiếng sóng vỗ vào bờ cát hòa theo tiếng chàng hát, tất cả được gió mang đi, mang đến cho một người con gái
and she stands by the window alone
staring into the rain
she is trying to guide his way home
from the waters that keep them apart
Một cô gái đang ngồi một mình bên khung cửa, ánh mắt đang nhìn ra biển, nàng tìm kiếm một con thuyền, một cánh buồm, nàng đợi một tiếng còi tàu báo thuyền xắp vào cảng, nàng đợi một người thủy thủ sau bao năm tháng lênh đênh trên biển trở về. Tất cả như nghẹn lại trong lời ca của chàng trai mà tôi nghe được, chưa bao giờ tôi nghe một ca khúc quấn hút tôi đến thế, có cái gì đó rất lãng mạng, được dẫn dắt trong tiêng ca buồn mang mát của chàng trai trẻ, tâm trạng của một người thủy thủ xa nhà, càng đi xa chàng càng nhớ, tình cảm trong tim càng lớn hơn, và lúc này đây trong tim chàng, trong hồi ức của chàng đang vẽ lên khung cảnh một người con gái đang ngồi một mình bên khung cửa, ngồi ngắm bầu trời và đếm từng tiếng mưa rơi :hug:
Trời lại mưa rồi anh có biết
Em vẫn ở nơi này, ngồi một mình bên khung cửa
Ngắm bầu trời và đếm từng tiếng mưa rơi
Mưa ơi ! mưa sẽ đem anh về với tôi cùng mưa chứ ?
Hay vẫn như những hôm nào ? cứ rơi mãi, rồi lại về với biển khơi