HarryKing 5/6/09 Talent có thể dịch là con người tài năng rồi cậu ạ,"Britain's got talent" có thể dịch đúng nhất là "nước Anh có những con người tài năng".
Talent có thể dịch là con người tài năng rồi cậu ạ,"Britain's got talent" có thể dịch đúng nhất là "nước Anh có những con người tài năng".
HarryKing 4/6/09 Talent có mang yếu tố con người,còn Britain muôn thủa nó là nước Anh thôi, còn cả "Britain's got talent" mang yếu tố con người thì nó nằm ở từ talent chứ ko nằm ở từ Britain. Nếu muốn britain mang yếu tố con người thì phải chuyển thành british.
Talent có mang yếu tố con người,còn Britain muôn thủa nó là nước Anh thôi, còn cả "Britain's got talent" mang yếu tố con người thì nó nằm ở từ talent chứ ko nằm ở từ Britain. Nếu muốn britain mang yếu tố con người thì phải chuyển thành british.
[mask]mars 25/5/09 làm hộ Phim Hồng Panther nhá mấy cổ vật cứ để tên TA , chú thích sang TV ở dưới = ( )