À ko, bác hiểu sai ý rồi, cái vấn đề đổi tên đó thì dùng notepad++, viết script để translate cũng được (em cũng là developer mà), cái vấn đề là nguồn để translate, ban đầu dùng file dictionary_local.xml của ge eu nhưng gặp vấn đề là cùng 1 đoạn text đó nhưng lại nằm ở cái ClassID khác cho nên ko...