Well, BJ là do không thích bằng cấp chứ không phải không lấy được bằng cấp ^_^, cần nhận định rõ cái này.
Cái khó khi dịch từ tiếng Nhật hoặc các tiếng khác ra tiếng Việt là xưng hô, khi đọc truyện bằng tiếng Anh hoặc Nhật các từ I, you, hoặc watashi, boku, anata v.v..... người đọc sẽ không có...