█ 2022 █ Urusei Yatsura - Lum Invader ► New Anime TV Series 2022

[taykiemquy]

nhân vật chính thì ko đáng nói, chủ yếu là mấy char nữ kìa..... nhiều người xinh quá ko biết nên thích ai đây nhỉ

 

[zzMzz]

eh Lum ra tới tập mấy rồi mấy chú ??

 

[luckboy90]

nhân vật chính thì ko đáng nói, chủ yếu là mấy char nữ kìa..... nhiều người xinh quá ko biết nên thích ai đây nhỉ

thích nhất Sakura:'> kế đến là Lum:hug:

 

[Louis-Cypher]

đọc truyện này thằng Ataru công nhận bựa thật, toàn phản xạ có điều kiện liên quan tới gái lol

 

[zzMzz]

ko ai bàn tiếp về Lum à topic chìm xâu quá

 

[hdht_gamer]

ko ai bàn tiếp về Lum à topic chìm xâu quá

Thằng Mendou càng xem càng bựa y chang chú Ataru . . . hèn chi xếp ngang hàng cũng phải .
Sau đọc mấy truyện về thằng này còn chết cười hơn

 

[taykiemquy]

đc cái thằng Mendou chịu chi chứ chả đến mức nghèo kiết xác như thằng Ataru

 

[FunnyGirls]

thằng Mendou lúc đầu đc gái bu quanh rất nhiều nhưng về sau thua xa Luchen với Leiti

 

[Duy Minh]

Luchen, Leiti?

Lần này vẫn dịch sai tên nhân vật à?

 

[Caramell Dansen]

Thằng Mendou mình nhớ hồi xem cái đoạn nguyên nhân nó sợ bóng tối mà chết cười . Công nhận thằng Mendou bựa ngang Ataru, đc cái có quyền thế và nhiều tiền

 

[zzMzz]

uh đúng là nghèo thì chẳng con nào thương cả

 

[RATField]

Nghèo thì toàn tình cảm nhẹ nhàng vờn qua vờn lại như cái bóng, cuối cùng chả còn cái quái gì, lại còn quả đóng giả gái

 

[rikyulin]

Bản cũ dịch những lúc Ataru đem bệnh sợ bóng tối của Mendou ra dọa là "Tối quá, sợ quá" nghe hấp dẫn hơn nhiều "Chứng sợ bóng tối..." của bản mới.

Nhiều cái gây cười của bản cũ cũng bị lược đi.

Nếu ko thay đổi thì bản dịch lần này thực sự là 1 thất bại.

 

[zzMzz]

à mà tui đọc tập 5 có thấy hai bà mẹ đánh lộn gì đâu ?? mẹ Lum đáp nhầm lên xe ngựa của mẹ Mendou mà ??

 

[taykiemquy]

cái đó là Anime mới có còn trong Manga thì nhẹ nhàng hơn 1 chút

 

[FunnyGirls]

tập mới này ko hay cho lắm,gần nửa cuốn là kể về vụ rắc rối giữa Lum với Ran,chắc cũng phải đến khoảng tập 8,9 mới thực sự thấy mắc cười ::(

 

[tieuquynd]

ai bit link download truyen Lum tieng viet chi voi tim ca ngay ma hok dc

 

[nguyenvinhdng]

Qua bên vnsharing.net, bên ấy dịch cũng được gần chục chap rồi, bạn nhé
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=30941
Hiện giờ nó ra tập mấy rồi các bác? Và ai có lịch phát hành không vậy?

 

[zzMzz]

ủa ?? nó ra cuốn 7 rồi à sao chú funny đọc tập mới rồi ??

 

[saphirine]

cho hỏi là nó ra đến tập mấy rồi, lâu lắm chưa ra hàng truyện