Ngày xưa cóc biết tiếng Nhật, tiếng Anh lõm bõm nên dịch đại cho hay thôi. Nói theo đúng chuyên môn là viết tầm bậy.
Bây giờ mà dịch lung tung coi chừng ăn gạch đó.
Cũng may là từ đó đến giờ tớ chưa bị ăn viên nào cả.
Sau đó định sửa nhưng không có thời gian. Vả lại cũng có người dịch hộ rồi.
Mai mốt tranh thủ thời gian chỉnh sửa lại 1 tí + thêm vài chú thích cho nó hợp lí thôi. Sau này thạo tiếng Nhật thì... viết lại toàn bộ.