tạm dịch là thế này:
khi có một cầu thủ nào đó giải nghệ, thì game sẽ tạo một cầu thủ mới để bổ xung vào cơ sở dữ liệu. cầu thủ này theo bọn tây nó tìm tòi, nghiên cứu thì nó chỉ random tên, còn các chỉ số và thông số của cầu thủ như ngày, tháng sinh, chiều cao, cân nặng, vị trí, quốc gia thì giữ nguyên (CM2008 nó làm như vậy để cho game nó nhẹ, các cầu thủ có tính lặp lại). như vậy khi một cầu thủ nào giỏi, mình thích mà giải nghệ thì có thể tìm lại thằng cầu thủ đó lúc nó 16 tuổi và training nó bằng cách vào seach players->fillter-> điền các thông tin tìm kiếm tương tự thằng vừa retrie ( ngày tháng sinh, cân nặng, chiều cao, quốc gia, vị trí) và seach nó. tất nhiên sẽ không phải là thằng nào retrie thì cũng có thằng regen, nhưng thường là vậy. các bác thử đi, mới đầu thì mình thấy hay phết, nhưng lâu thì có thể chiêu này làm game giảm thú vị. do vậy mình mới nói các bác làm quả này xong thì đón cm 2009 là vừa, theo thông tin bọn tây thì cm9 sẽ có vào mùng 1 tháng 1 năm 2009. chắc khoảng tháng 3 sang năm thì mình được chơi. cũng phải công nhận bọn tây nó giỏi thật