- 20/5/04
- 25,815
- 54,697
Đây không phải là topic về Onepuch-Man=))
- Thread starter My Final Heaven
- Ngày gửi
- 14/7/11
- 201
- 449
- Banned
- #10,363
cái bộ kết giới sư kia thấy xuất bản từ lâu lắm rồi mà
- 20/5/04
- 25,815
- 54,697
2 tuần 1 cuốn, Tết nghỉ vô lối ~~
- 14/11/16
- 1,316
- 317
2 tuần 
bắt kịp bản gốc rồi là nửa năm 1 cuốn nhé. ở đó đòi hàng tuần
bắt kịp bản gốc rồi là nửa năm 1 cuốn nhé. ở đó đòi hàng tuần
- 20/5/04
- 25,815
- 54,697
ko biết tụi này mua bản quyền kiểu gì, chỉ sợ đến lúc có truyện mới nó bán lại từ đầu chứ ko ra nối liền2 tuần
- 26/5/09
- 9,194
- 7,137
có đâu, mấy bộ đang ra bây giờ toàn chờ cho bên nhật ra tầm 5-7 cuốn (cũng tầm 1-2 năm :v) rồi mới mua về ra tiếp chứ hok ra lại từ đầu đâu. Muốn ra lại từ đầu thì chờ khoảng 6-7 năm gì đấy :v, như Kết giới sư là cũng 7 năm mới tái bản lại :v. Còn bộ gintama, mua bản quyền từ 2k11, chờ Kim nó tái bản mà chờ mãi éo tái trong khi fan bộ đó ở vn cũng đông vcl ra ấy :v. Có 1 bài nói về vấn đề bản quyền trên page Mangaholic cho mấy lão chưa đọc có thể rõ hơn về việc này ở VN :v
(Sohot)
Mình từng nói nghề làm truyện tranh rất bèo. Nhiều bạn không tin, nên mình xin chứng minh điều đó. Đơn giản nhất giờ là ở vấn đề tiền bản quyền.
...
Như mọi người đã thấy, 90% các bộ manga ở Việt Nam đều trong tình trạng bản in chạm mốc 1000-5000 bản, hiếm lắm mới có bộ doanh số cao hơn, còn việc mơ thêm 1 bộ nữa như Doraemon, Shin và Conan thì đúng là chuyện trên giời. Và do đó, vấn đề tiền bản quyền cũng là vấn đề đau đầu.
Như các bạn đã biết, manga thường ký theo cục, ví dụ như Công chúa sứa trong ảnh chả hạn, mua 1 block 14 tập, thì đương nhiên hợp đồng sẽ là hợp đồng 14 tập. Và đương nhiên mức giá bản quyền lại càng giống nhau. Giá bản quyền thường chia làm 2 loại: 1 là giá cố định, ví dụ tao bán 1000$/q, mày thích in bao nhiêu bản trong từng ấy năm thì tuỳ, 2 là tính theo % giá bìa x số bản in, rơi vô tầm 7-13%, ví dụ 10% x 18k x 3000 bản chả hạn. Cơ mà nói cách nào chăng nữa, thì tiền bản quyền cũng là 1 mức giá cố định từ trước, không thay đổi được. Đương nhiên, ở cách tính %, tăng số bản in so với dự kiến thì phải trả thêm tiền, còn ít hơn thì nxb tự chịu vì bên ra không đảm bảo doanh số như đã nói
.
Nên nói chung là, ví dụ như bộ Công chúa sứa vol 14 này là in có 1200 bản, = 1/3 số bản in dự kiến, vậy là 1 quyển truyện 18k sẽ phải gánh chi phí bản quyền gấp 3 lần chi phí dự kiến, rồi thêm tiền dịch - biên tập - kỹ thuật - bìa - in - phân phối và blah blah các mục khác. Thế mới biết làm nghề nào cũng có cái khổ của nó, nhất là khi ỏ Việt Nam manga ra quá nhanh @@.
Btw, tiền bản quyền cũng chính là 1 trong những lí do mà truyện nối ra lâu, không ra nữa hoặc không mua nổi bản quyền. Vì mua 1 cục chi phí bản quyền rẻ hơn mua từng tập nè:v Rồi nếu hợp đồng mới số bản in quá ít nên đếch bán tiếp nữa nè
:v (Như HPLN là 1000 bên nó bán 1 tỉnh còn thiếu nên quyết định byebye Việt Nam) hay vì tiền bản quyền bán cho Việt Nam quá ít so với người nhật, nhiều khi tiền bản quyền cho 1q manga ở Việt không đủ cho 1 bữa ăn trưa hạng trung ở Nhật
:v nên họ chả bán luôn, hoặc bán thì vì tiền bản quyền đã ít nên yêu cầu rất khắt khe. Có thể thấy rõ nhất chắc là Sailormoon của Naoko, Việt Nam thì đủ mọi yêu cầu trên trời dưới biển, Thái á? Sailormoon Shinshoban in giấy thường, bìa thường, mỏng lét, so với Việt Nam! Đúng kiểu Gà rù với Thiên Nga, nên dù in tệ vậy nhưng nó bán 125 bath/q (1q manga Nhật ở thái đa số vô tầm 40-50 bath, như Việt Nam là 18-20k) giá nó cao tiền BQ thu về nhiều nên Naoko không ý kiến gì luôn, mặc dù mình cầm thì nó còn thua cả mấy bộ tựa Thầy giáo của tôi hay Thư viện đại chiến của TVM....
À nói luôn về Ccs, hãy yên tâm là CCS với số bản in lẹt đẹt này Trẻ sẽ chờ ra hết mới mua 1 lèo đến cuối nha huhu
- 20/5/04
- 25,815
- 54,697
đang muốn nó tái nạm cái nurahyon đây, trc cũng ra rồi ngắt, mà lúc đấy đi làm + chưa biết nó đăng lịch truyện ở đâu thế là drop
cmn
cmn
- 27/1/09
- 19,574
- 3,953
nurarihyon à? cái này đọc online đi, nó dịch full xong nay 4-5 năm rồi thì phải.
- 26/5/09
- 9,194
- 7,137
mua truyện cảm giác nó khác hơn đọc online chứ :v
- 20/5/04
- 25,815
- 54,697
hic... đọc onl thì nói làm gì, có những truyện tui ko đọc onl bao h
ví dụ: conan @@
- 27/1/09
- 19,574
- 3,953
từ ngày giá truyện tăng từ 5k lên 6k/cuốn là mình đã ko còn mua truyện. thay vào đó thì toàn ra net cày game
- 19/8/08
- 5,058
- 2,215
chất lượng giấy thôi, chứ mua bản quyền thì số trang phải giống nhau hết
Vấn cay tụi Kim đồng drop gintama 2 năm rồi éo xb tiếp, đm...
- 26/5/09
- 9,194
- 7,137
In thiếu trang thì bây giờ không có, giấy ở nhật thế nào thì hok biết còn ở vn thì đa số là dùng giấy xốp phần lan nghe bảo là khá giống giấy nhật, nhưng bị khuyết điểm là nhanh ố vàng với thời tiết ở vn, xưa vn dùng giấy bãi bằng thì quyển truyện nó còn mỏng hơn giấy xốp, được cái là hok bị ố như giấy xốp. Và 2 loại giấy này đều phù hợp với giá tiền 1 quyển truyện ở vn :v nên hok so với tụi nhật được :v
- 26/5/09
- 9,194
- 7,137
có đó, comic với manhua giờ có tụi Uranix nhập. Cơ mà manhua này toàn của đại lục chứ chả phải hong kong, còn comic thì Uranix mới nhập The Walking Dead thôi, tương lai chưa biết sao
- 27/11/07
- 6,311
- 653
nhớ ngày trước có mấy bộ thiên tử truyền kì, chân mệnh thiên tử gì gì ấy, mấy bộ đó là dịch lậu hay mua bản quyền nhỉ
