Dragon Age: Origins Version 2

Status
Không mở trả lời sau này.
Dù gì thì gì nếu mọi người quyết định lập nhóm dịch thì tớ sẽ phụ, tới đâu thì tới, trình AV tớ cũng khá ::)
 
Dịch = Google làm j` , thà dịch chậm còn hơn là để chô thằng Google nó dịch , sao này thấy tiếc lại phải Fix lại từ đầu ah !!
 
À cho mình hỏi làm sao để có quân Golem vậy mấy bạn ?
 
Download DLC trước rồi làm nhiệm vụ A Stone Prisoner ::)
 
KO ý mình là quân đội Golem á chứ ko phải Shale O.o mình ko hủy Anvoid nhưng khi vào trại mình thì ko thấy phần đóng góp cho Golem
 
Happy new year! chúc mọi người đón năm mới vui vẻ cùng 1 ngày lễ tình yêu ấm áp,hạnh phúc bên người thân!
 
Cái bản Awakening sao tụi nó lại đặt là Dragon Age Origin Awakening nhỉ ?:|
Đáng lẽ phải là Dragon Age : Awakening chứ ?
Không biết bản này được chơi tiếp từ bản cũ hay là New Game đây :D
 
Mình đã tìm ra cách mở được 2 file singleplayer_en-us.tlk ,core_en-us.tlk ( 2 file này có công dụng hiện lợi thoại và nhiệm vụ trong game)công đoạn đầu tiên mấy bác down cái này về
http://loudo.textcube.com/17/attach/DAOTlkEdit_v012.zip
Bước 2 vào file DAOTlkEdit chọn Flie-> Open.. tìm đến file singleplayer_en-us.tlk(...\Dragon Age\modules\single player\data\talktables) sẽ có hình như thế này
EK0.7066078_1_1.jpg

cách sử dụng rất đơn giản,chỉ cần kick và dịch:D (đag trong thử ngiệm nên mình dùng google dịch cho nó nhanh nên cấu trúc từ nghe hơi bị lởm:)))
Hiện nay mình đã dịch được 10%, số lượng từ rất lớn mình ko thể dịch hết,tất cả là 30000 lời thoại:| ,bác nào muốn chơi Dragon Age Origins việt hóa thì chung sức nhé!
p/s mình đang khắc phục lỗi font ô vuôg khi vào game,tuy vẫn hiện tiếng việt nhưng 1 số từ thành ô vuông bị như thế này ,

có bác nào mở được file .gfx ko
bác nào mò thử nhé http://athenax.pe.kr:9090/dao/override/fonts_en-us.gfx file này khắc phục lỗi font, có điều mình chưa mở ra được để chỉnh sửa về font tiếng việt,bác nào muốn tìm hiểu thêm thì vào trang này nhé
http://sites.google.com/site/jpmoddragonageorigins/localization


File font nằm ở chỗ nào vậy ?? fonts_en-us.gfx sao mình ko tìm thấy ?
 
HAPPY NEW YEAR !!!!!!!!!!!! :x
KO ý mình là quân đội Golem á chứ ko phải Shale O.o mình ko hủy Anvoid nhưng khi vào trại mình thì ko thấy phần đóng góp cho Golem

Mình thua, chưa chọn lựa chọn này bao giờ, mỗi lần thấy con Blanca là muốn dọng vào mặt, vả cũng chơi chả tốt :'>
 
Hình như sau khi đánh bại Caridin thì bạn chọn thuyết phục Branka hủy Anvil of the Void đúng không ? NHư thế thì đúng là Golem sẽ không tham gia trận chiến vì Anvil bị hủy rồi thì làm gì còn golem nữa mà chiến :|
 
Mình đang kẹt ở 1 số nhiệm vụ sau trong mục The Blight, mong các bạn giúp đỡ. Có phải là hoàn thành xong cái The Blight thì sẽ end game không?

nhiemvudao.jpg
 
Các nv trong mục The Blight yêu cầu như sau, thứ tự từ trên xuống:

1> Đến Redcliff Village giúp dân làng phòng thủ trc đợt tấn công của Dark Spawn.

2> Đến Orzammar chọn 1 vị vua cho bọn người lùn.

3> Đến Brecilian Forest làm nv của người Elf, chi tiết mình không nhớ đoạn này cho lắm =.=

4> Đến Circle of Magi, chi tiết mình cũng quên rồi.

5> Là tập hợp của 4 nv trên, yêu cầu là tìm người giúp đỡ đánh Dark Spawn, hoàn thành các nv 1-2-3-4 sẽ làm tiếp nv 5.

Phía trên chỉ là sơ qua đại ý của nv thôi, đi sâu vào làm còn nhiều thứ khác nữa, bạn tự khám phá vậy :)
 
Chỉnh sửa cuối:
File font nằm ở chỗ nào vậy ?? fonts_en-us.gfx sao mình ko tìm thấy ?

file này bọn mod tạo để hỗ trợ font chữ của nó,ko có thì nó sẽ thành ô vuông hết, bạn down về rồi bỏ vào mục ...Dragon Age\packages\core\data\talktables, mà hiện nay mình chưa tìm ra phần mềm để mở được file .gfx này để viết lại cho hỗ trợ tiếng việt:D, vào game vẫn bị ô vuông.
 
mình mới chơi game này, cho mình hỏi mình chơi char human cầm kiếm thì nên + skill gì vậy, nên chơi cầm 2 kiếm hay 1 kiếm 1 khiên thì có lợi hơn vậy ??
 
Trong mấy nhiệm vụ ở redcliff phải đến chỗ region marked và trade route marked là ở đâu vậy mọi người
 
bật bản đồ thế giới lên sẽ xuất hiện 2 vị trí mới, bạn nhấn vào đó để di chuyển vào Quest map
 
file này bọn mod tạo để hỗ trợ font chữ của nó,ko có thì nó sẽ thành ô vuông hết, bạn down về rồi bỏ vào mục ...Dragon Age\packages\core\data\talktables, mà hiện nay mình chưa tìm ra phần mềm để mở được file .gfx này để viết lại cho hỗ trợ tiếng việt:D, vào game vẫn bị ô vuông.

Ko biết trong file GFX = notepad thấy đống chữ Nhật ( cũng là các câu đối thoại in-game ) -- bác nào biết tiêng nhật hỏi mấy tên trên đó xem ... Có j` lập 1 team Việt hóa, DAO mà có TV thì thiệt là vl !!
 
KO ý mình là quân đội Golem á chứ ko phải Shale O.o mình ko hủy Anvoid nhưng khi vào trại mình thì ko thấy phần đóng góp cho Golem

Bạn chọn con lùn Branka chứ không phải là golem là được :D
 
cho mình hỏi điểm Specialization là đọc sách có hay phải lên level nó mới cho mình vậy ??
 
5_0.jpg
Bạn phải đọc sách, hay có người dạy mới có được.
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Back
Top