Dự án dịch Dynasty Warriors 7 thành English

[ytdlk2]

Từ từ mấy bạn ui..2 tình iu của chúng ta sắp ra món mới nên tụi mình phải chờ đợi thui....chuẩn bị có thêm món ngon rùi đây..

 

[emlangochd]

theo như kế hoạch thì ngày mai có hàng roy`

 

[nhoxkock]

các bác cho mình hỏi eng patch làm trang 1 vậy là ngưng rồi à, mình mới vào topic này nên ko rõ gì nhiều

 

[godhoang]

cho mình hỏi, mình xài auto patch ở trên rồi, nhưng chỉ thấy vài tên là việt hóa, vài tên vẫn cứ Eng bt
Còn lại ngoài Menu thì toàn là Eng

Ai cho mình xin cái patch eng ỏ Vie mới nhất để chép vào đi, chứ import ali gì gì dân chuyên ngành mới hiểu nổi...
tks :)

 

[emlangochd]

cho mình hỏi, mình xài auto patch ở trên rồi, nhưng chỉ thấy vài tên là việt hóa, vài tên vẫn cứ Eng bt
Còn lại ngoài Menu thì toàn là Eng

Ai cho mình xin cái patch eng ỏ Vie mới nhất để chép vào đi, chứ import ali gì gì dân chuyên ngành mới hiểu nổi...
tks :)

bạn xài auto patch roy` thì tìm việt hóa ở page 75 (hàng tổng hợp) và 92 (hàng mới nhất tính đến h) bạn nhé, import ali thì có hướng dẫn ở page 1 roy`, ai cũng làm đc chứ đâu cứ phải chuyên ngành :)

 

[utsinhon]

mấy bạn mơi cho mình hỏi , mình dơn cái toll về rồi và donw các file đs thì mình import = cách nào vậy , mình ko biết xài , xin các bạn hướng dẫn kỹ cho mình nha , mình cảm ơn nhiều , vì khi vào trận các tướng toàn tên *** nên chả biết ai với ai :(

 

[emlangochd]

mấy bạn mơi cho mình hỏi , mình dơn cái toll về rồi và donw các file đs thì mình import = cách nào vậy , mình ko biết xài , xin các bạn hướng dẫn kỹ cho mình nha , mình cảm ơn nhiều , vì khi vào trận các tướng toàn tên *** nên chả biết ai với ai :(

dds import = 3dm (page 75,76,.. j đó), dấu *** thì dùng Việt hóa ở page 92, import = ali, hướng dẫn ở page 1, hình như ali vs 3dm nó cũng gần gần như nhau thì phải

 

[talalam21]

Khi nào bác ha ra file 00035 mới nhỉ, nghe nói sắp có rồi hả?

 

[thongdk]

đợi ra bản dịch full rồi chơi luôn một thể , down game mấy tháng rồi mà ủ để đó, toàn tiếng nhật không chơi chả hiểu gì hết

 

[lizard91]

mong mấy bác lành thành 1 patch cho dễ mh mở ra hàng trăm file lại còn import toàn bị lỗi
chả biết tại sao khó khăn quá.

 

[ytdlk2]

Theo kinh nghiệm của mình thì nên lấy file gốc chưa pacth english để import file dds bằng 3dm tool trướt, sau đó mới import file bmp bằng sgws (nên tránh những file dds đã import bằng 3dm rồi)...còn bạn nào bị lỗi net framework khi cài 3dm tool thì cài thêm net framework 2.0 vào...nhớ backup theo lời của chủ thớt..đang đợi bác Ha và hinokage ra hàng mới..thank cái dự án tuyệt vời của các bác..cho mình hỏi cái vụ làm vietsub trong game sao không làm tiếp vậy các bác..

 

[emlangochd]

chờ mãi hok thấy hàng của bác ha vs bác hi nhỉ

 

[Uocmo92]

chờ bản full mòn mỏi hic T_________________________T

 

[o0Rush0o]

Mấy bạn cho mình hỏi là mấy nhóm nước ngoài dịch DW7 ra tiếng anh còn dịch k và cho mình xin cái web đó luôn đc k ?

 

[Ha181285]

Theo kinh nghiệm của mình thì nên lấy file gốc chưa pacth english để import file dds bằng 3dm tool trướt, sau đó mới import file bmp bằng sgws (nên tránh những file dds đã import bằng 3dm rồi)...còn bạn nào bị lỗi net framework khi cài 3dm tool thì cài thêm net framework 2.0 vào...nhớ backup theo lời của chủ thớt..đang đợi bác Ha và hinokage ra hàng mới..thank cái dự án tuyệt vời của các bác..cho mình hỏi cái vụ làm vietsub trong game sao không làm tiếp vậy các bác..

Cách import của bạn là chuẩn đấy. Do phần mềm hay lỗi nên làm vài cái là backup lại. Mình import cũng mất mấy lần hỏng file mới OK. Vụ Vietsub do Shezz khởi xướng và làm trong file data, mình ko biết gì về chỉnh sửa data để làm tiếp cái đó.

chờ mãi hok thấy hàng của bác ha vs bác hi nhỉ

Mình làm xong file 00035 rồi, bây giờ chờ file 00031 của Hinokage rồi up lên 1 lượt thôi

---------- Post added at 21:25 ---------- Previous post was at 21:23 ----------

các bác cho mình hỏi eng patch làm trang 1 vậy là ngưng rồi à, mình mới vào topic này nên ko rõ gì nhiều

Lâu lắm không thấy chủ top update nên chắc là ngưng rồi bạn ơi, chơi patch Việt hóa đi cho phê

---------- Post added at 22:10 ---------- Previous post was at 21:25 ----------

Đã hoàn thành phần vũ khí tiếng Việt, anh em down về chiến thôi
File 00035
http://www.mediafire.com/?b5pag6lr66l96u0

Và đây là file 00031 đi kèm ( vẫn 2 bản Eng và Việt nhé )
http://www.mediafire.com/?mgye17rc6cg3j3s -> file gốc

http://www.mediafire.com/?32msuof553iirup -> patch Eng

Xong cái này là chơi ngon lành cành đào roài

Cảm ơn Hinokage nhiều

 

[ytdlk2]

Ủa vụ vietsub theo mình nhớ là add sub việt vào file wmv mà đâu có đụng chạm gì tới data đâu...hình như Shezz có hướng dẫn convert file wmv để add vào lại trong game luôn rồi...giờ muốn kiếm file ass đã vietsub để tận hưởng những đoạn cắt cảnh nhưng link bị khóa hết rồi..
Có hàng mới rồi chiến tiếp thui....thank bác ha và bác hi nhiều..

 

[Ha181285]

Ủa vụ vietsub theo mình nhớ là add sub việt vào file wmv mà đâu có đụng chạm gì tới data đâu...hình như Shezz có hướng dẫn convert file wmv để add vào lại trong game luôn rồi...giờ muốn kiếm file ass đã vietsub để tận hưởng những đoạn cắt cảnh nhưng link bị khóa hết rồi..
Có hàng mới rồi chiến tiếp thui....thank bác ha và bác hi nhiều..

Add vào movie nhưng nó lại hiện cùng với sub Jap của game thì phải :(

 

[o0Rush0o]

âu yeah hàng về :X~~ tsk you 2 bác hi và ha :F

 

[ytdlk2]

Add vào movie nhưng nó lại hiện cùng với sub Jap của game thì phải :(

Hình như đã giải quyết luôn rồi bác ha ơi..bác xem lại trang 54 có movie hướng dẫn luôn..nếu được hai bác làm thêm vụ này cho a-e tận hưởng game đúng chất việt..

 

[Ha181285]

Hình như đã giải quyết luôn rồi bác ha ơi..bác xem lại trang 54 có movie hướng dẫn luôn..nếu được hai bác làm thêm vụ này cho a-e tận hưởng game đúng chất việt..

Mình không biết làm sub cho video nên chắc là bó tay thôi
Anh em nào biết làm sub thì khởi động lại dự án sub Việt nhỉ