█ Game of Thrones Saga █ A Knight of the Seven Kingdoms (18/01/2026) - HBO Max

[die-link]

Mình đang định bắt đầu GoT, nên xem phim hay đọc truyện các bạn ? Đọc truyện thì bản tiếng Việt dịch có khá k0?

truyện phức tạp và nhiều chi tiết hơn phim, tốt nhất nếu đọc nhanh có thể đọc truyện trước khi xem phim vì có nhiều cái xem phim trước đọc truyện mất hay, mình xem phim sau khi đọc hết truyện vẫn thấy khá là ép phê.

Bản dịch tiếng Việt ngoài chuyện hơi mắc ra thì dịch ngon, mình đọc bản Eng để so sánh rồi nên biết, ngoài một số chỗ nhỏ Không đáng kể dịch hơi chán thì phần còn lại chuyển thể khá hay

 

[Xiaon00b]

Truyện mình thấy dịch cũng khá ổn mà , đọc truyện để hiểu fim hơn :3

 

[elvid2008]

chắc Mẹ rồng phần trước show bị chê quá nên giận hok thèm show nữa

 

[metavana]

Bên voz

 

[OrkHUnter]

Bên voz

vãi các thánh

 

[Emeraldgem]

 

[metavana]

Còn 9gag thì

 

[Titan42]

Sự thiệt thì đang ghiền xem khúc Red Viper đấu với Mountain :(, bọn HBO chơi ác, 1/6 mới chiếu.

 

[Rytubon87]

Còn 9gag thì

cười như điên với mấy khuôn mặt

 

[Symphonic]

[spoil]Mặc dù đã lỡ đọc spoiler nhưng ko ngờ kết cục The Red Viper lại tan nát như thế :( Đoạn The Mountain đang nằm và Oberyn cứ nói liên mồm + ko có gậy trong tay đã thấy lo lo và đúng thật .. Công nhận thằng chả kia khỏe vãi đấm 1 phát đi luôn gần hết hàm răng [/spoil]

 

[KirisTy]

[spoil]Red Viper chết thảm quá :( Sắp thắng không kết thúc luôn cho rồi còn đứng nói nói. Anh này chết nhảm chắc chỉ sau Khal Drogo[/spoil]

 

[donkrieg]

[SPOIL]tưởng anh bá lắm cuối cùng bị giết kinh vãi lồng
xuất hiện đầu season ra đi gần cuối season như 1 cơn gió [/SPOIL]

 

[luong_huunam]

Tập này bạo lực lv max

 

[hoanghoihai]

[spoil]Mịa thằng đúng kiểu kiếm hiệp Tàu, chết thế này thì Tyrion của t thì sao [/spoil]

 

[Duex]

Holy shit cuối phim T_T

 

[Blac[K]²nights]

[spoil]
đoạn cuối kinh vãi
nhưng ta đoán ra được từ đoạn thằng Mountain nó nằm xuống rồi
mà thằng Mountain có chết luôn ko ?
[/spoil]

 

[vothienhuy1412]

Đoạn cuối ep 8 đúng là đặc trưng của GoT, tuy nhiên ông Jorah cũng tội nghiệp thật ....

 

[basaf_13]

Xem cái kết EP08 ức chế vãi cả lềnh ra. Đúng là các cụ VN nói không sai: "Tại vạ từ miệng"

 

[donkrieg]

Đoạn cuối ep 8 đúng là đặc trưng của GoT, tuy nhiên ông Jorah cũng tội nghiệp thật ....

Khổ thân Lord Friendzone, xem thì thấy tội mà nhớ lại cái post trên 9gag lại thấy buồn cười

 

[silentlove1]

[spoil]When the Hero fights, he doesnt talk much, that's the Villain' job :'(
Anh chết chỉ vì nói quá nhiều.[/spoil]