Drama nổ ra xoay quanh biên kịch Sara Hess của House of the Dragon
Biên kịch Sara Hess đang hứng chịu nhiều lời chỉ trích, phản đối trên Twitter và diễn đàn SubReddit R/Freefolk. Page sẽ tóm tắt diễn biến của drama này, thông qua dịch lại từ bài đăng của user u/massivefatfrog trên SubReddit r/Houseofthedragon.
Drama bắt đầu sau khi Tập 9 lên sóng, cảnh kết thúc gây nhiều tranh cãi, đặc biệt về mặt logic. Rhaenys tông xuyên qua sàn nhà trong lễ đăng quang của Aegon, gây ra thương vong cho dân thường và cho rồng Meleys gầm lên đe dọa nhà Hightower, nhưng không chịu giết họ trước khi bay đi. Rất nhiều người không thích cảnh này do (1) do phim tự chế mới chứ không có trong nguyên tác gốc (2) chứa nhiều sai sót về logic và (3) có cảm giác như nó được thêm vào với mục đích tạo ra một cảnh bùng nổ ấn tượng hơn là vì chất lượng nội dung nó đóng góp cho diễn biến mạch truyện.
Biên kịch Sara Hess chính là người đứng sau cảnh phim này - cô này đã "nhận công" trong một cuộc phỏng vấn, với một thái độ dường như khá tự hào, nói rằng "tôi chỉ nghĩ rằng việc thêm một vụ nổ rồng sẽ rất tuyệt và thú vị". Nhiều khán giả ... thực sự không thích cách lý giải này, vì nó gợi nhớ lại cách D&D (hai nhà sản xuất chịu trách nhiệm cho sự đi xuống về chất lượng nội dung 2 mùa phim cuối của GoT) đã làm chất lượng phim đi xuống bằng cách thay thế tất cả các cảnh đối thoại thông minh và chính trị logic bằng những cảnh quay CGI hoành tráng, "thú vị". Nhiều người đánh giá phong cách này phù hợp với Marvel Studios hơn, thay vì GoT, và đó không phải là một dấu hiệu tốt.
Drama leo thang sau khi Sara Hess tiếp tục có một cuộc phỏng vấn khác, cô này tán thành một số quan điểm khá gây tranh cãi về nhân vật Daemon: về cơ bản cô này đồng ý rằng Daemon không có khả năng yêu bất kỳ ai, rằng mọi hành động anh ấy đã từng thực hiện, kể cả khi anh ấy giúp đỡ Viserys bước lên ngai vàng trong Tập 8, là ích kỷ, và anh ta là kiểu người thậm chí không quan tâm đến anh trai của mình.
"Daemon sẽ để anh trai mình ngã sấp mặt. Nói cách khác, có phải tất cả những khoảnh khắc của Daemon, ngay cả những khoảnh khắc có vẻ nhân từ, cuối cùng đều là để phục vụ bản thân?"
Hess trả lời: “Tôi đồng ý. Không thể hiểu cách nào mà gã ta trở thành Bạn trai quốc dân."
Hess tiếp tục nói về việc cô này không thể hiểu tại sao Daemon thậm chí có fan, điều này gây tranh cãi dễ hiểu khi Daemon là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất seri. Khán giả, người hâm mộ bắt đầu bị kích động.
Cộng đồng mạng cũng nhận ra rằng Hess cũng là người viết kịch bản cho Tập 6, trong đó có một vài quyết định khá gây mất lòng, tiêu biểu là việc cắt bỏ cảnh Daemon đang an ủi các con gái của mình. Trong nguyên tác không đề cập hay mô tả Daemon là một người cha tồi tệ hay phớt lờ con gái của mình. Trong khi đó Tập 6 có những chi tiết thêm vào khiến hình ảnh của Daemon bị xấu đi.
Tập 6 cũng đi ngược lại mô tả trong nguyên tác, rằng Daemon là một người chồng hờ hững với Laena (trong khi truyện tả Daemon yêu Leana rất nhiều). Rồi tiếp đến là thay đổi lớn mà Hess sáng tạo cho cái chết của Laena. Trong nguyên tác, cô chết trong vòng tay yêu thương, chăm sóc của Daemon. Trong phim, cái chết của cô ấy được chuyển thành một khoảnh khắc bị lửa rồng thiêu kịch tính hơn, nhiều người không thích điều này.
Tính đến thời điểm bây giờ, Tập 6 và Tập 9 đang là 2 tập có điểm rating IMDB thấp nhất trong Season 1.
Cuối cùng, Sara cũng lên tiếng "bênh vực", cảm thông cho nhân vật Aegon về hành động cưỡng hiệp cô hầu gái của nhân vật này.
(TL; DR) Tóm lại, Sara Hess đang nhận rất nhiều gạch đá do những quan ngại về cách viết kịch bản của cô này trong Tập 9 và Tập 6, đặc biệt là những quyết định nội dung đưa ra khác với nguyên tác truyện. Nhiều fan chỉ ra rằng Sara Hess đang hiểu sai về nhân vật Daemon.
_____________________
Link Reddit:
https://redd.it/y876s3
Edited by
https://rvninc.net
Cho những ai chưa biết về cách mà Seri được thực hiện: Nhà sản xuất chính, chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, quay phim, diễn viên, v.v. là Ryan Condall. Vai trò của Ryan tương đương với D&D của GoT. Cùng với sự cố vấn của tác giả Martin, Ryan đã dựng một khung nội dung tổng quát cho từng tập phim. Sau đó mỗi tập sẽ có một đạo diễn, một biên kịch khác nhau phụ trách để xây đắp hoàn chỉnh (chẳng hạn như viết lời thoại của các nhân vật sẽ là công việc của biên kịch tập phim).
Sara Hess chỉ là một trong những biên kịch chính của seri và mọi quyết định đều phải thông qua cả một hội đồng, trong đó chịu trách nhiệm cuối cùng là Ryan Condall. Tuy nhiên, tư duy và cách nhìn nhận vấn đề, nhân vật của Sara có lẽ là một tín hiệu nguy hiểm. Quá khứ đau thương mà fan GoT đã từng nếm trải về 2 Season cuối liên quan đến trách nhiệm của những người viết kịch bản phần nào giải thích cho phản ứng dữ dội mà các khán giả hâm mộ đang phản ứng.
-Winter-
View attachment 448845
